Американские трагедии. Хроники подлинных уголовных расследований XIX–XX столетий. Книга II

Письмо от 26 июня состояло из 2-х частей — листа с рукописным текстом и карты области залива Сан-Франциско.

Текст рукописного послания на 1-м листе гласил: «Это говорит Зодиак. Я очень рассержен на людей из области залива Сан-Франциско. Они не выполнили мои пожелания и не стали носить хорошие символы (речь о знаке ZODIAC’а — перечеркнутом круге — прим. murder’s site). Я обещал наказать их, если они не подчинятся, уничтожая полные школьные автобусы. Но теперь школа в течение лета (на каникулах), так что я наказал людей другим способом. Я застрелил человека, сидевшего в припаркованном автомобиле из 38-го калибра.

[Рядом с перечёркнутым кругом, знаком Зодиака] — 12

Полиция Сан-Франциско — 0

Карта вместе с этим кодом сообщит вам, где установлена бомба. Вы имеете несколько попыток, чтобы откопать это.»

В самом низу листа автор разместил зашифрованное послание, состоявшее из 32 знаков. Эта шифровка получила условное обозначение z32. Сразу скажем, дабы не возвращаться к этому вопросу, что расшифровать это сообщение не получилось.

На карте, присланной «Зодиаком», от руки было написано: «Ноль должен быть установлен на маг [нитный]. N»

^{Письмо от 26 июня 1970 г. Внизу первого листа можно видеть шифровку z32, вторым листом послания являлась карта района залива Сан-Франциско.}

Своим письмом преступник с очевидностью доказал то, что о нём уже знали полицейские психологи — ZODIAC лжив, склонен к мистификациям, приписывает себе то, чего не совершал и идёт на это в целях самоутверждения. Кроме того, преступник явно рассчитывал загрузить полицию работой по поиску бомбы. Свою импровизированную розу ветров преступник разместил на карте таким образом, что её центр совпал с горой Дьябло, расположенной на удалении 45 км. от Сан-Франциско. Полиции, очевидно, следовало «взломать» z32 и выяснить координаты точки заложения взрывного устройства, фраза про совмещение начала отсчёта от направления на северный магнитный полюс была призвана ориентировать поиск в полярной системе отсчёта, привязанной к горе Дьябло. Правда, шифровку z32 «расколоть» не получилось — «Зодиак» явно перестарался в своих криптографических экзерсисах — потому координаты заложения бомбы установить не удалось и никто ничего искать не стал.

Как догадается проницательный читатель, бомба возле горы Дьябло так никогда и не взорвалась. А ответить на вопрос «существовала ли эта бомба вообще?» автор предлагает читателю самостоятельно.

Психологи, привлекавшиеся для консультирования следователей, предложили использовать потребность преступника в самоутверждении в интересах расследования. Предполагалось дать понять преступнику через прессу, что его ложь, связанная с припиской себе убийства сержанта Радетича, раскрыта. Это должно было спровоцировать со стороны ZODIAC’а спонтанный и эмоциональный ответ, который (как и всякое необдуманное действие) мог способствовать его «расшифровке». Однако инициатива эта была сочтена слишком рискованной, поскольку «Зодиак» мог решиться на реальное преступление, и предложенная психологическая игра развития не получила.

Однако в июле месяце 1970 г. некоторые калифорнийские газеты написали о гибели Ричарда Радетича и разоблачении его убийцы. Слделано это было без всякого взаимодействия с правоохранительными органами, поскольку газетчики ничего не знали о письме от 26 июня. «Зодиак» однако понял, что враньё его раскрыто и очень скоро — 24 июля — редакция «Кроникл» получила от него послание, полное угроз и выдержанное в весьма раздраженном тоне. Его текст гласил:

«Это говорит Зодиак.

Я довольно несчастлив, т. к. люди не носят прекрасные значки. Теперь я имею небольшой список, начинающийся с женщины + её младенца, которым я устроил довольно интересную поездку вечером несколько месяцев назад, закончившуюся сожжениемм ее автомобиля.»

^{Письмо, полученное газетой «Кроникл» 24 июля 1970 г.}