Как видим, для того, чтобы напомнить, сколь он опасен, ZODIAC упомянул о похищении Кетлин Джонс. До того момента кроме заявления самой Кетлин не существовало прямых указаний на то, что именно ZODIAC являлся её похитителем. Теперь преступник признавал собственную причастность к событиям 22 марта 1970 г.
Однако, написанное оставило, по всей видимости, преступника глубоко неудовлетворенным. Чтобы усилить накал страстей и нагнать поболее страху ZODIAC через день направил в «Кроникл» новое писание.
Письмо это примечательно своей тематикой: оно посвящено грёзам преступника о том, каким мучениям он подвергнет свои жертвы на «том свете».
Фотография письма ZODIAC’а от 26 июля 1970 г. Одно из самых длинных, логически неупорядоченных и злобных писем этого преступника. Даже мимолётная оценка плотности текста и разбега письма позволяет сделать вывод о тяжёлом псиоэмоциональном состоянии, в котором находился автор.
Текст этого в высшей степени странного послания гласил:
«Это говорит Зодиак.
Поскольку вы не носите некоторые прекрасные значки вместо противных значков. Или значки любых других видов, какие вы можете придумывать. Если вы не носите никакие мои значки, я буду на исходе всего мучить всех моих рабов, которые дожидаются меня в Раю. Некоторых я буду связывать по муравейникам и буду наблюдать как они станут кричать + извиваться. Другие получат осколки [стекла] и гвозди под кожу + потом сожжены. Другие будут помещены в клетки + кормиться говядиной с солью, пока не начнут мучиться жаждой, тогда я услышу их просьбы воды и буду смеяться над ними. Другие будут висеть обвитые жгутом вокруг больших пальцев и жариться на солнце, я буду протирать их горячей (водой). С других я буду (сдирать) кожу + позволять им кричать. Да, я буду иметь большую забаву в причинении наиболее восхитительной боли моим рабам.
[Символ Зодиака на полстраницы — круг, перечеркнутый двумя линиями, наподобие перекрестия оптического прицела] = 13
Полиция Сан-Франциско = 0