его брат могут оказаться посообразительней. И хрен его знает, какие у моего Андрэ
взаимоотношения с родней? Может, он не просто так из дому свалил?
Итак, что я знаю о Франции века эдак двенадцатого-тринадцатого? Ливонские рыцари... Нет,
это поближе к России, к Новгороду, вроде. Жанна д'Арк? Людовики всякие... Филипп Красивый.
Тамплиеры. Это я Дрюона читал. Но в упор не помню, какой там век. Крестовый поход... В котором
я побывал. А когда он был? И который?
Еще через десять минут я понял, что, строго говоря, не знаю ровным счетом ничего. По
крайней мере — ничего полезного для жизни. Ну, допустим, вроде бы был в Германии какой-то
Фридрих. Ну, был во Франции какой-то Филипп. А Испания состояла из четырех королевств: Леона,
Кастилии, Арагона, Наварры. Еще там жили мавры, которые постоянно воевали с христианами. А
христиане, соответственно, постоянно воевали с маврами. Первый Крестовый поход произошел в...
А вот не помню. Но точно помню, что их было несколько.
Надо будет спросить у Тибо...
Что еще? Англия? Робин Гуд. Благородный король Ричард Львиное Сердце и его подлый брат
принц Джон. Ну хорошо, допустим. И как же вся эта информация поможет мне в моей новой жизни?
Да никак. Да и кого это волнует, кто за рубежом король. Меня, к примеру, волновало, что в Ираке
правит какой-нибудь Саддам?
Что же касается информации о самой Франции, то она сводилась к следующему:
а) Париж — столица Франции;
б) в Париже есть Лувр;
в) Эйфелева башня также находится в Париже;
г) французы едят лягушек;
д) француженки изобрели минет...
Ну-ну... А Иван Грозный — рентген. «Я вас всех, блядей, насквозь вижу!»
Наполеон Бонапарт против трех мушкетеров.
Да и во Франции ли мы сейчас? Тибо болтал о каком-то Лангедоке и о Провансе. И где этот
хренов Прованс? Я уже знаю, что мы — франки. И что франков здесь не любят. А если в
средневековье кого не любят, то... Здешнее правосудие — в лице епископа — я уже видел.
Значит, так: рыцарь Андрэ ехал в Тулузу. Сражаться с еретиками. Значит, и мы поедем в
Тулузу. Насчет еретиков — разберемся. Не одни же мы с Тибо подвиглись на это дело. Наверняка
где-то ошиваются такие же «благочестивые католики». Присоединиться к ним, посмотреть, что к
чему. Освоиться, получить хоть какое-то представление о здешних обычаях... странствующих
рыцарей.
Странствующий рыцарь... Ланцелот Озерный! Ну залетел так залетел!.. По уши в говне... И как
обратно в свое время выбираться — совершенно непонятно.
Я выматерился вполголоса. Ни к кому конкретно не обращаясь. Отвел душу. Потом глубоко
вздохнул и вернулся в дом ведьмы Рихо...
...Все были на месте. Никто не растворился в воздухе. Никто никого не убил. Когда я
чертыхнулся, споткнувшись в сенях об оставленные там седла, рваная лоскутная занавеска мигом
отодвинулась в сторону, и в сени проникла толика света. Оказалось, что это мой слуга поспешил
проявить заботу о своем господине.
— Темно тут, ваша милость, — доверительно сообщил Тибо.
— Да уж...
Пригнувшись (под низким потолком, не сгибаясь, свободно могла расхаживать разве что
горбатая ведьма Рихо), я вошел в комнату. Сел на табуретку поближе к огню. Тибо устроился на
лавке.
Тут оказалось, что все присутствующие смотрят на меня. Видимо, мне следовало что-то
сказать.
Я сцепил кончики пальцев, посмотрел в пол. Подумал.
— Память ко мне не вернулась, — сообщил я собравшимся. — Видимо, Господь Бог так
захотел. Но кое-что я о себе понял... Так что все равно спасибо вам... эээ... госпожа Рихо.
У Тибо вытянулось лицо. Девушка ахнула. Ведьма довольно закудахтала.
Когда Рихо прекратила смеяться, я услышал:
— Вот уж не думала, что когда-нибудь доживу до того, чтоб благородный франкский рыцарь
меня госпожой назвал!
Тут я сделал еще одно открытие. Надо было говорить то, что само собой приходило на язык, а
не то, что, как мне казалось, следовало сказать — то есть казалось мне, Леониду Малярову!
К примеру, фраза о Господе Боге ввернулась как-то сама собой. А вот вся благодарность,
которую мог позволить себе сьер Андрэ по отношению к деревенской знахарке, заключалась бы в
словах: «Спасибо тебе, добрая женщина».
Вывод: впредь больше доверять рефлексам и бессознательным навыкам сьера Андрэ. И меньше
— собственным представлениям о вежливости.
— Шучу, — сказал я и зевнул: — Переночуем у вас.
— Где изволите, благородный господин? На лавке? Али с Жанной на сеновале? — Старуха
ткнула локтем в бок девке и захихикала.
Я поглядел на Жанну. Та выглядела смущенной. Если ее умыть...
Я снова зевнул и решил:
— На лавке.
— Ну, как знаешь, как знаешь, господин рыцарь...
Я долго не мог заснуть. Пытался свыкнуться с мыслью о том, что мне теперь предстоит жить в
мире ведьм, еретиков, индульгенций и рыцарей.
Дотлевали угли в очаге. В углу что-то шуршало и попискивало. Наверное, это мыши. Рядом
похрапывал Тибо. Душновато здесь...
* * *