— Ето, тук преглеждаме пациентите — изрече бодро и затвори вратата зад гърба си. После се обърна и снижи глас: — Макс, какво става? Какво има?
Напрегнах се и вдишах няколко пъти бавно и дълбоко, за да отпусна юмруци.
— От миризмата е — прошепнах смутено. — Мирише на химикали като в лаборатория. И мъжът в бялата престилка. Не мога да остана тук, разбирате ли? Може ли да си тръгваме? Веднага?
Огледах се за изход или подходящ прозорец.
Тя ме потупа по гърба.
— Заклевам се, че тук си в безопасност. Можеш ли да издържиш, докато направим рентгеновите снимки? Веднага след това си тръгваме.
Опитах да преглътна, но устата ми беше пресъхнала. Сърцето ми биеше толкова силно, че ушите ми бучаха.
— Моля те, Макс.
Опитах се да кимна. Доктор Мартинес огледа дали не нося някакви бижута — все едно това беше възможно — и внимателно ме сложи да легна на една маса. Над мен се надвеси някакъв апарат. Имах чувството, че сърцето ми ще изскочи.
Тя излезе от стаята, чу се тихичко
След две минути донесе голям тъмен лист, на който в бяло се виждаха костите на рамото, ръката и част от крилото ми. Закрепи го на стъклото на стената и включи светлината зад него. Снимката грейна ярко.
— Виж — каза тя и очерта лопатката ми с пръст. — Тази кост е добре. Пострадал е само мускулът — ето тук и тук се виждат разкъсванията.
Кимнах.
— Костите на крилото ти — продължи тя и несъзнателно снижи глас — също изглеждат здрави, което е добре. За съжаление, мускулните травми обикновено се възстановяват по-бавно от костните. Макар че трябва да отбележа, че темпото ти на оздравяване е необичайно бързо.
Загледа се в снимката и я почука с пръст.
— Имаш много тънки и леки кости — промълви по-скоро на себе си. — И красиви. Освен това… хм… Какво е това?
Сочеше ярко бяло квадратче, широко около сантиметър, което се намираше точно по средата на предмишницата.
— Не е някакво бижу, нали? — погледна ме. — Да не е ципът на якето?
— Не, свалих го.
Доктор Мартинес се вгледа отблизо и присви очи.
— Това прилича… Изглежда като… — Гласът й заглъхна.
— Какво? — попитах аз, разтревожена от изражението на лицето й.
— Това е микрочип — отвърна тя несигурно. — Слагаме подобни на животните — за да можем да ги идентифицираме в случай, че се изгубят. Този тук е като онези, които слагаме на наистина скъпите любимци — кучета за изложби и подобни. Имат и проследяващо устройство — ако някой открадне кучето. С него можем да го намерим навсякъде.
42
Изразът на ужасено просветление, който се изписа на лицето ми, разтревожи доктор Мартинес.
— Не казвам, че е такова — побърза да ме увери тя. — Просто прилича.
— Извадете го — изхриптях.
Изпънах ръка и навих ръкав.
— Моля ви. Извадете го още сега.
Тя отново се обърна към рентгеновата снимка и я разглежда няколко минути, в които аз правех всичко възможно да не изскоча от кожата си.
— Съжалявам, Макс — рече накрая. — Не мисля, че може да се отстрани по хирургически път. Изглежда е имплантирано преди доста време, когато ръката ти е била доста по-малка. В момента мускулите, нервите и кръвоносните ти съдове са го обградили плътно… Мисля, че ако опитаме да го извадим, може да увредим ръката ти завинаги.
Вероятно очаквате да съм свикнала с непрестанния кошмар, наречен мой „живот“, но всъщност с изненада установих, че адските изчадия от Училището все още могат да ме съсипят — дори и на такова разстояние и след толкова време.
В този миг чухме гласове в чакалнята. Мъжки, плътни и привлекателни гласове, които задаваха въпроси.
Отново замръзнах в позата на сърна, попаднала в светлината на фарове.
Доктор Мартинес ме погледна и се заслуша в гласовете.
— Сигурна съм, че всичко е наред, Макс — каза тя спокойно, — но защо все пак не влезеш тук за малко?
В коридора имаше малка врата, която водеше към медицинския склад. Вътре висяха няколко бели престилки. Мушнах се зад тях и се залепих за стената.
И да, усетих иронията, благодаря.
Доктор Мартинес угаси лампата и затвори вратата. Само двайсет секунди по-късно гласовете долетяха от кабинета за прегледи, в който бях допреди малко.
— Какво става тук? — попита тя гневно. — Това е лекарски кабинет!
— Извинете, госпожо — обади се глас, от който сякаш капеше мед.
Сърцето ми заби лудо.
—
— Извинете, докторе — чу се и друг глас. Беше успокояващ, благ, помирителен. — Простете, че ви прекъсваме. Няма никакъв проблем. Идваме от местната полиция.
— Интересуват ни каквито и да било необичайности — каза първият глас. — Просто се застраховаме. Опасявам се, че не мога да ви кажа повече.
Опитваше се да й внуши, че това е свръхсекретна правителствена тайна. Може би аз бях тайната.
Настъпи мълчание. Дали гласовете им бяха подействали на доктор Мартинес? Нямаше да е за първи път. Господи…