Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике

Association for Computational Linguistics (ACL) – Ассоциация компьютерной (вычислительной) лингвистики # международное научное и профессиональное сообщество специалистов, работающих в области языкознания с применением современных компьютерных и информационных технологий, в том числе решающих проблемы машинного перевода (МП) с одного естественного языка на другой. Ассоциация была создана в 1962 году и первоначально имела название Association for Machine Translation and Computational Linguistics (AMTCL, Ассоциация по машинному переводу и компьютерной лингвистике), переименована в ACL в 1968 году. Имеет европейское (European ACL, EACL) и североамериканское (North American ACL, NAACL) подразделения. Проводит ежегодные конференции по МП, на которых разработчики представляют свои системы, выполняющие переводы текстов, что позволяет проводить сравнения, наблюдать тенденции развития этого важнейшего направления. Системы МП, особенно нейросетевые, с использованием ИИ, позволили сделать колоссальный рывок в преодолении языковых барьеров (language barrier) (см. также AI, computational linguistics, machine translation, natural language processing).

asynchronous motor – см. induction motor.

ATP – 1. acceptance test procedure – процедура приёмочного тестирования – см. acceptance test;

2. automatic theorem prover, automated theorem prover – автоматическая система доказательства теорем; автоматическая система формальной верификации # см. также automatic theorem proving, formal verification tool, interactive theorem prover, theorem prover.

ATS – см. autonomous targeting system.

attended – обслуживаемый, с обслуживанием, под контролем оператора, с участием работника-человека, неавтоматический # о технологическом оборудовании или технологических операциях, требующих контроля и участия человека. Антоним – unattended (см. также attended operation).

attended operation (также attended continuous operation) – работа под контролем оператора # в робототехнике – о роботе, выполняющем свои операции в тестовом режиме с минимальной скоростью под контролем человека (см. также attended, attended program verification, robotics).

attended program verification (AVP) – верификация программы [робота] под контролем оператора # в промышленной робототехнике – о проверке выполнения роботом предусмотренных операций с запрограммированной скоростью в ограниченной зоне, чтобы можно было определить необходимые условия и режимы его работы (см. также attended operation).

attitude – 1. позиция; поза; установка; положение; ориентация; пространственное положение # например, attitude control device – устройство управления ориентацией [космического аппарата] (см. также attitude control);

2. отношение; подход.

attitude control – управление положением [летательного аппарата] в пространстве # см. также attitude.

attractor – аттрактор # в пространстве состояний (state space) – набор точек или состояний, к которому со временем асимптотически сходятся траектории, проходящие по этому пространству состояний (см. также periodic attractor, point attractor, strange attractor).

audible alarm – звуковой сигнал тревоги # например, сигнал сирены (см. также visual alarm).

audit expert system – экспертная система для аудита (по аудиту), ЭС для аудита # экспертная система или система поддержки принятия решений, которая содержит базу знаний экспертов в этой области и помогает аудиторам информационных систем (ИС, ИТ-систем) в их работе. Эта технология предусматривает, в частности, автоматизированный анализ рисков и пояснения (разъяснения), которые делают советы ЭС более приемлемыми для аудиторов (см. также decision support system, expert system).