Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике

vasomotion (также vasomotor reaction) – вазомоторика, вазомоторная реакция, сосудодвигательная реакция, сосудодвигательная функция # непроизвольное изменение просвета кровеносных сосудов, особенно артерий, отражающееся в мимике лица человека.

VE – 1. см. value engineering;

2. см. virtual environment.

vectorization (также text data vectorization) – векторизация текста # в обработке естественного языка (natural language processing, NLP), в обработке текстов – векторизация текста, позволяющая производить компьютерную обработку текстов цифровыми методами (см. также one-hot encoding, text analytics, TF-IDF, word2vec, word embedding).

vehicle – 1. машина; автомобиль; автотранспортное средство; транспортное средство, ТС; средство передвижения # например, remote-controlled vehicle – транспортное средство с дистанционным управлением (см. также automatic vehicle identification, autonomous vehicle, driverless vehicle, electric vehicle, flying vehicle, ground-combat vehicle, power operated vehicle, robotic combat vehicle, robotic vehicle, semi-autonomous vehicle, tracked vehicle, UAV, unmanned vehicle, vehicle bus, vehicle management, vehicle navigation system, vehicle related electronics, vehicle telematics, vehicle-to-infrastructure communications, vehicle-to-vehicle communications, vetronics);

2. носитель, переносчик, посредник;

3. средство; орудие # например, язык – это средство (орудие) общения.

vehicle bus – бортовая шина, шина подвижного транспортного средства.

vehicle management – управление подвижными транспортными средствами # включает, например, такие телематические функции, как отслеживание местонахождения и движения объектов, дистанционная диагностика и техобслуживание и т. д. Синоним – fleet management.

vehicle navigation system – автомобильная навигационная система – см. navigation system.

vehicle related electronics – бортовая (автомобильная) электроника (automotive electronics).

vehicle telematics – транспортная телематика # телематика подвижных транспортных средств (см. также car telematics, telematics, vehicle).

vehicle-to-infrastructure communications (V2I, V to I) – обмен информацией между автомобилем и транспортной инфраструктурой.

vehicle-to-vehicle communications (V2V, V to V) – межавтомобильный обмен дорожной информацией, средства связи “автомобиль – автомобиль”, технология V2V # беспроводная сетевая технология, позволяющая водителям сообщать друг другу о затруднениях в трафике, о ДТП и др., а бортовым системам автомобилей предупреждать водителей об опасных ситуациях на дороге, например при обгоне, выезде на нерегулируемый перекрёсток, резком торможении едущей впереди машины и т. д. Европейский синоним – Car 2 Car (Car-2-Car, C2C).

velocity – скорость; вектор скорости # показатель изменения местоположения (позиции) объекта за единицу времени, причём с учётом направления движения, перемещения (см. также acceleration, displacement, position, rotational velocity, speed, velocity sensor).

velocity profile – профиль скоростей, распределение скоростей # в робототехнике, в физике – изменение (вариации) скорости движения тела (объекта) вдоль линии (на пути) его движения (см. также ballistic control, velocity).

velocity sensor – датчик скорости.

vendor independent (также vendor-independent) – не зависящий от производителя (поставщика) # продукт, выполненный на основе общепринятых стандартов, для работы с которым могут использоваться продукты сторонних производителей.

veracity – достоверность, точность # например, данных.

verbal command – речевая команда # системы распознавания речи позволяют управлять компьютером и/или контроллерами некоторых устройств с помощью речевых команд.

verifiability – проверяемость, верифицируемость # свойство ПО, характеризующее простоту его верификации (см. также verification).