Англо-русский учебный словарь по технологиям сетей передачи данных

CMIP (Abbr.) – Common Management Information Protocol – Протокол общей управляющей информации – протокол управления OSI-сетя-ми, созданный и стандартизованный ISO, для мониторинга и управления неоднородными сетями (от разных производителей). См. также CMIS.

CMIS (Abbr.) – Common Management Information Servises – Служба общей управляющей информации – интерфейс службы управления OSI-сетями для мониторинга и управления неоднородными сетями (от разных производителей), созданный и стандартизованный ISO. См. также CMIP.

CO (Abbr.) – Central Office – Центральная телефонная станция – главная станция местной телефонной компании, к которой подключены все местные линии связи в данном районе и в которой коммутируются каналы связи абонентов.

Coaxial (A) – Коаксиальный.

Coaxial cable – Коаксиальный кабель – кабель, состоящий из полого внешнего цилиндрического проводника, который окружает единственный внутренний проводник в виде провода. В настоящее время в локальных сетях применяются два типа коаксиальных кабелей: 50-омный кабель, который используется для передачи цифровых сигналов, и 75-омный кабель, который используется для передачи аналоговых сигналов и высокоскоростной передачи цифровых сигналов.

Code (N) – Код – представление информации на языке символов.

Coding (N) – Кодирование – электрическая технология, используемая для транспортировки двоичных сигналов.

Cold-boot (N) – Холодная перезагрузка – перезагрузка компьютера с выключением и включением питания.

Collapsed backbone – Вырожденная магистраль – объединяющая магистраль, сведенная в точку. Вырожденная магистраль может быть сегментом виртуальной сети, существующим в таком устройстве, как концентратор, маршрутизатор или коммутатор.

Collision (N) – Конфликт – в сетях Ethernet результат одновременной передачи двух узлов. Кадры от каждого устройства сталкиваются и повреждаются, встречаясь в физической среде. См. также Collision domain.

Collision detection – Обнаружение конфликтов. См. CSMA/CD.

Collision domain – Домен конфликта – в сетях Ethernet область сети, внутри которой распространяются конфликтующие кадры. Повторители и концентраторы пропускают конфликтующие пакеты, а коммутаторы локальных сетей, мосты и маршрутизаторы – задерживают их. См. также Collision.

Command (N) – Команда – описание элементарной операции, которую должен выполнить компьютер.

Command-based – Командный – о компьютерной системе, которая взаимодействует с пользователем с помощью команд, вводимых как подсказка на экране. См. также Command line interface.

Command line interface – Интерфейс командной строки – метод взаимодействия с компьютером, при котором пользователь набирает определенные команды, чтобы были выполнены необходимые ему действия. Этот метод обычно считается недостаточно благоприятным для пользователя, хотя часто это самый эффективный способ взаимодействия с компьютером.

Committed Information Rate – Согласованная скорость передачи информации. См. CIR.

Common (A) – Общий, общественный.

Common carrier – Общественная сеть связи – компания, предоставляющая лицензируемые услуги связи населению по регулируемым расценкам.

Common Channel Signaling – Сигнализация с общим каналом. См. CCS.

Common Management Information Protocol – Общий протокол передачи управляющей информации. См. CMIP.

Common Management Information Services – Служба общей управляющей информации. См. CMIS.

Common mode – Общий режим – данный термин описывает проблемы, связанные с проводом заземления и с проводом под напряжением или с нулевым проводом. Ср. Normal mode.

Communication (N) – Общение, связь, передача.

Communication server – Сервер связи – коммуникационный процессор, который соединяет асинхронные устройства с локальной или глобальной сетью с помощью сетевого программного обеспечения и эмуляции терминала. Выполняет только асинхронную маршрутизацию по протоколам IP и IPX. Ср. Access server.