Читаем Anna Karenina полностью

Levin’s appearance at the beginning of winter, his frequent visits and obvious love for Kitty, gave rise to the first serious conversations between Kitty’s parents about her future and to disputes between the prince and the princess. The prince was on Levin’s side, said he could wish nothing better for Kitty. The princess, however, with that way women have of sidestepping the question, said that Kitty was too young, that Levin had in no way shown that his intentions were serious, that Kitty had no attachment to him, and other arguments; but what she did not say was that she expected a better match for her daughter, that she found Levin unsympathetic, and that she did not understand him. When Levin suddenly left, the princess was glad and said triumphantly to her husband: ‘You see, I was right.’ And when Vronsky appeared, she was gladder still, being confirmed in her opinion that Kitty was to make not merely a good but a brilliant match.

For the mother there could be no comparison between Vronsky and Levin. The mother disliked in Levin his strange and sharp judgements, his awkwardness in society (caused, as she supposed, by his pride), and his, in her opinion, wild sort of life in the country, busy with cattle and muzhiks; she also very much disliked that he, being in love with her daughter, had visited their house for a month and a half as if waiting for something, spying out, as if he were afraid it would be too great an honour if he should propose, and not understanding that if he visited a house where there was a marriageable daughter, he ought to explain himself. And suddenly, without explanation, he had left. ‘It’s a good thing he’s so unattractive that Kitty didn’t fall in love with him,’ thought the mother.

Vronsky satisfied all the mother’s desires. Very rich, intelligent, well-born, a brilliant military-courtly career, and a charming man. One could wish for nothing better.

At the balls Vronsky openly courted Kitty, danced with her and visited the house, which meant there could be no doubt of the seriousness of his intentions. But, in spite of that, the mother spent the entire winter in terrible worry and agitation.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Том 3. Невинные рассказы. Сатиры в прозе
Том 3. Невинные рассказы. Сатиры в прозе

Настоящее Собрание сочинений и писем Салтыкова-Щедрина, в котором критически использованы опыт и материалы предыдущего издания, осуществляется с учетом новейших достижений советского щедриноведения. Собрание является наиболее полным из всех существующих и включает в себя все известные в настоящее время произведения писателя, как законченные, так и незавершенные.Произведения, входящие в этот том, создавались Салтыковым, за исключением юношеской повести «Запутанное дело», вслед за «Губернскими очерками» и первоначально появились в периодических изданиях 1857–1863 годов. Все эти рассказы, очерки, драматические сцены были собраны Салтыковым в две книги: «Невинные рассказы» и «Сатиры в прозе».http://ruslit.traumlibrary.net

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин

Проза / Русская классическая проза