– Мы поручим нашим службам решить сопутствующие проблемы, – заключает китаец. – Передайте президенту, что я прощаюсь и перезвоню в течение часа.
Правитель Срединной империи вешает трубку, Эдриан тоже и садится. Американский президент застыл на месте, словно в ступоре. Математик наблюдает за этим жлобом и утверждается в малоутешительной мысли, что от сложения индивидуальных дремучестей редко получается коллективный свет.
– Они наверняка уже побежали арестовывать “двойников” своих сограждан, – вслух размышляет госсекретарь.
– Мы связались с президентом Макроном, господин президент. Он будет у телефона через минуту, – докладывает специальный советник.
– У меня проблемы с французами вообще и с этим парнем в частности. Ну да ладно. Дженнифер, соедините меня с этим наглым засранцем.
Телефон вибрирует, президент выпивает стакан воды, берет трубку, через силу улыбается:
– Дорогой Эмманюэль, как я рад вас слышать! Надеюсь, у вас все хорошо и у вашей очаровательной супруги также. Я должен обсудить с вами вопрос первостепенной важности…
За одиннадцать тысяч километров от них Си Цзиньпин вглядывается в темноту, которая миролюбиво обволакивает Центральное озеро нового Запретного города. По всему берегу он распорядился посадить сотни деревьев гинкго, чтобы созерцать их и медитировать. Это первобытное дерево всегда восхищало его. Оно существовало за миллионы лет до появления динозавров и переживет человечество. Растительная версия
На экранах возникли кадры с выведенных на орбиту новых спутников “Яогань 30–06”. Благодаря отличному разрешению на них нетрудно разобрать номер “боинга” “Эр Франс”, детально рассмотреть длинную вереницу людей, следующих из самолета в ангар, и нескончаемое мельтешение вертолетов. Мелькают и лица пассажиров: вот уже два дня как Министерство государственной безопасности собирает о них всю возможную информацию с не меньшим успехом, чем АНБ.
– Все верно, – заключает Си Цзиньпин. – Они оказались в том же дерьме, что и мы в апреле с январским рейсом Пекин – Шэньчжэнь. Они удерживают двести сорок три человека на своей базе на Восточном побережье… А в нашем аэробусе их сколько было?
– Триста двадцать два, товарищ председатель, – говорит один из генералов. – Большинство все еще находится на базе ВВС в Хойяне.
– Надо ли сообщать американцам о существовании этого самолета? – спрашивает женщина в штатском.
– Не сразу. Может, никогда. Они не затребовали ни одного из пятнадцати американцев на борту. Их просто никто не хватился.
– Так, значит, в их случае тоже… – говорит четырехзвездный военный, – эта гипотеза симуляции является наиболее вероя…
– Да, в их случае тоже… – перебивает его Си Цзиньпин, председатель 1 415 152 689 программ.
Когда Эдриан покидал Белый дом, в коридоре его догнал начальник протокола. Он протянул ему черный холщовый мешочек с американским флагом:
– Ваша футболка, профессор Миллер. Мы ее постирали и взяли на себя смелость… ее заштопать. Кстати, мне пришлось набрать “Фибоначчи” в интернете, чтобы понять, что такое “Я ♥ ноль, единицу и Фибоначчи”. Очень смешно, осмелюсь заметить. Рубашку, разумеется, можете оставить себе. В сумке лежит также худи с логотипом Белого дома. Президент настоял на том, чтобы лично вам его надписать.
Эдриан не успевает вставить ни слова, и руководитель протокола бесстрастно добавляет:
– Не волнуйтесь, профессор. Мы дали ему водный маркер, он сойдет при первой же стирке.
The people have the right to know [32]
Ранним вечером в четверг “Боинг-787” авиакомпании “Эр Франс” совершил вынужденную посадку на базе ВВС Макгуайр в Нью-Джерси. Судя по всему, пассажиров и экипаж тайно удерживают в большом здании, специально оборудованном для их размещения. Несмотря на наши неоднократные запросы, ни военные, ни авиакомпания не предоставили никакого объяснения этому инциденту.
База Макгуайр, 26 июня. Пенсионеры Джон и Джудит Мэддерик, шестидесяти пяти и шестидесяти шести лет соответственно, не могли поверить своим глазам. Супруги ужинали в четверг вечером в своем саду в Кукстауне, Нью-Джерси, когда в миле от них на базе ВВС США Макгуайр приземлился пассажирский самолет в сопровождении двух истребителей. Джон и Джудит привыкли к бесконечным полетам “Супер Геркулесов” и “АВАКСов”, но они не припомнят, чтобы за тридцать лет, что они тут живут, на базе когда-либо садился гражданский самолет. Другие свидетели, в том числе один военнослужащий, подтвердили, что это был “Боинг-787” авиакомпании “Эр Франс”.