Не утихли и опасения насчет коммандос Скорцени. Офицеры контрразведки были «очень обеспокоены безопасностью наших генералов», как отметил Хансен в дневнике в тот день. «Немецких агентов в американской форме будто бы опознают по розовым или синим шарфам, по тому, как те стучат двумя пальцами по каскам и по расстегнутой верхней пуговице на пальто и куртках. К нам вечером наведался Чарли Уэртенбейкер [из журнала Time], мы указали на его темно-бордовый шарф, сказали, мол, бордовый – это оттенок розового, и он его тут же снял» {651}
.Эйзенхауэр, который продохнуть не мог из-за мер безопасности в Версале, издал приказ по всем формированиям войск: «Враг прилагает неимоверные усилия, чтобы вырваться из отчаянного положения, в которое вы загнали его своими блестящими победами летом и осенью. Он жестоко сражается, пытаясь вернуть все, что вы завоевали, и использует любые коварные уловки, желая обмануть вас и убить. Он поставил на карту все, что мог, но в этой битве ваша непревзойденная отвага уже сорвала его планы. Перед лицом вашей испытанной храбрости и стойкости он потерпит полный крах» {652}
.За день до этого, стремясь защитить Брэдли от предположений, будто того застигли врасплох в Арденнах, Эйзенхауэр рекомендовал повысить его до генерала армии. Он написал генералу Маршаллу о том, что командир 12-й группы армий «сохранял поразительное хладнокровие и… действовал методично и энергично, как того требовала ситуация. Никто ни в коем случае не склонен хоть в чем-то обвинять Брэдли» {653}
.По словам Беделла Смита, Брэдли, которого всё подстрекали офицеры, убедил себя в том, что Монтгомери в панике. Один только этот совершенно искаженный взгляд показал, что Eagle Tac в Люксембурге совершенно не в курсе реального положения дел. «Мы узнали, что вся британская армия отступает, – писал один из его штабных офицеров. – Оставив в строю только основные войска, Монтгомери перебросил главные силы 2-й британской и 1-й канадской армий из Голландии в оборонительный полукруг вокруг Антверпена и готовился стоять до последнего: он явно думал, что ему придется сражаться там» {654}
. Штабисты Брэдли явно не подозревали, что 30-й корпус Хоррокса уже на Маасе, а 29-я бронетанковая бригада стоит на восточном берегу и готова соединиться с правым флангом 7-го корпуса Коллинза.Глава 16
23 декабря, суббота
23 декабря, утром, американские военачальники повсюду в Арденнах с удивлением рассматривали безоблачное синее небо и ослепительно яркое зимнее солнце. Температура еще больше понизилась – с востока пришел «русский максимум» кристально ясной погоды. Авиационные наводчики радостно доложили о «неограниченной видимости» {655}
и загрузились в истребители-бомбардировщики P-47 «Тандерболт», чтобы отправиться на охоту на танки. Воодушевленный генерал Паттон, обращаясь к заместителю начальника штаба, воскликнул: «Черт побери! Этот О’Нил наверняка мощно помолился! Приведите его сюда, я хочу вручить ему медаль!» {656} Капеллана О’Нила срочно отправили из Нанси в Люксембург, и на следующий день Паттон наградил его «Бронзовой звездой».Штабисты Брэдли, как и многие жители Люксембурга, вышли на улицу, чтобы, щурясь от яркого света, посмотреть на конденсационные следы, которые оставляют после себя тяжелые бомбардировщики союзников, летевших атаковать Трир и его сортировочные станции. В окопах царило ликование, бойцы не могли оторвать глаз от бомбардировщиков и истребителей, проносившихся над их головами, сверкая, как косяки серебряных рыбок.
Воздушная поддержка союзников принесла еще один бонус. Немецкие артиллерийские батареи не хотели раскрывать свои позиции и не стреляли, когда неподалеку летали истребители-бомбардировщики. «Как только появились вражеские ВВС, эффект от артиллерии уменьшился до пятидесяти-шестидесяти процентов» {657}
, – докладывал Моделю командующий его артиллерией.Однако позднее утром штаб 12-й группы армий был потрясен, узнав, что часть 2-й танковой дивизии наступает на Жемель к востоку от Рошфора. Там стояла ретрансляционная станция группы армий, и ее охраняли не более взвода пехоты и несколько противотанковых орудий {658}
.Брэдли немедленно позвонил в штаб 1-й армии, чтобы узнать, можно ли отправить подкрепление, но «когда он говорил, линия оборвалась». Солдаты, охранявшие ретранслятор, только что сняли все трубки. Они отступали, когда подошли немцы, но не уничтожили оборудование в надежде, что станцию можно будет скоро отбить.
По крайней мере, воздушная разведка теперь могла уточнить передвижение танковых дивизий, идущих на северо-запад к Маасу. Однако штаб 1-й армии все еще был убежден, что немцы хотят прорваться к Льежу. Штабные офицеры не знали, что Гитлер настаивал на наступлении на запад.