Арденнская операция. Последняя авантюра Гитлера

Брэдли был также раздражен отсутствием прогресса у союзников. «Сражались бы мы с разумными людьми, они бы давно сдались, – сказал он. – Но эти люди неразумны» {302}. Хансен добавил в своем дневнике: «Впрочем, немцы оказались неожиданно стойкими, и убить их совсем не легко… Геббельс сказал им, что это борьба до конца, что слабые будут уничтожены в трудовых лагерях Сибири. Неудивительно, что они так отчаянно сопротивляются нашему наступлению, вынуждая нас убивать их в несметном количестве». Геббельс, пытаясь остановить капитуляцию немецких солдат на Западном фронте, действительно пустил слух, что американцы согласились передать всех своих военнопленных Советам – восстанавливать страну. Он придумал лозунг Sieg oder Sibirien! (Победа или Сибирь!) {303}.

На следующий день в Маастрихте Эйзенхауэр вместе с Монтгомери, Ходжесом и Симпсоном обсудил очередной этап. Он говорил об «ударах кузнечного молота, которые перенесут их через Рур к берегам Рейна» {304}, но затем выразил обеспокоенность относительно форсирования реки. Он боялся, что мины или льдины разрушат понтонные мосты, тем самым отрезав все войска на плацдарме. Фельдмаршал Брук пришел в ужас, когда Эйзенхауэр в середине ноября сказал ему, что союзники, вероятно, не станут форсировать Рейн до мая 1945 года. Это замечание, прозвучавшее, когда Брук уже объехал почти весь фронт, склонило его к мысли, что Эйзенхауэр не справляется с обязанностями Верховного главнокомандующего.

Монтгомери снова выдвинул свои аргументы в пользу мощной атаки через Рейн к северу от Рурского промышленного района и почти полной остановки всех других американских армий. Эйзенхауэр, несомненно стиснув зубы, еще раз повторил, что удар по Франкфурту столь же важен и он не намерен останавливать Паттона. «Фельдмаршал Монтгомери» {305}, как зафиксировано в протоколе совещания, «не мог согласиться с тем, что удар из Франкфурта давал какие-либо шансы на успех. По его словам, если предпринять подобную атаку, то ни она, ни удар к северу от Рура не будут достаточно сильными… Фельдмаршал Монтгомери заявил, что различие во взглядах на атаку по направлению Франкфурт – Кассель фундаментально». Во избежание конфликта Эйзенхауэр попытался убедить его, что разница не очень велика. 21-й группе армий Монтгомери отводилась ведущая роль, а под начало фельдмаршала переходила 9-я армия Симпсона.

Брэдли пришлось скрывать свой гнев, когда Монтгомери продолжил утверждать, что «все операции к северу от Арденн должны проходить под началом одного командующего; все операции к югу от Арденн – под началом другого» {306}. Это означало оставить Брэдли лишь с 3-й армией. Эйзенхауэр возразил: в предстоящих операциях разделительная линия должна проходить перед ними, по реке Рур. В самом скором времени Брэдли встретился с Эйзенхауэром и высказался со всей ясностью: если его 12-ю группу армий отдадут Монтгомери, он будет считать себя свободным от обязанностей как не справившийся со своей задачей командующего.

Основные события в то время происходили на фронте 3-й армии. Силы Паттона в нескольких местах перешли реку Саар и через несколько дней взяли последнюю крепость в районе Меца. «Думаю, только Аттила [вождь гуннов] и 3-я армия когда-либо захватывали Мец штурмом» {307}, – с удовлетворением написал Паттон в своем дневнике. Он готовил крупное наступление на 19 декабря. Но Монтгомери, вопреки мнению некоторых, действовал не только из ревности к Паттону. Он был слишком занят собой, чтобы завидовать. Он также казался совершенно неспособным судить о реакции других на его высказывания. На самом деле можно даже задаться вопросом, не страдал ли Монтгомери от того, что сегодня называют синдромом Аспергера.

Паттона приводило в ярость то, что не зависело от его власти: бесконечный дождь. 8 декабря он позвонил священнику 3-й армии Джеймсу О’Нилу: «Это генерал Паттон. У вас есть хорошая молитва о погоде?» {308} Капеллан спросил, может ли он перезвонить. В молитвенниках он не смог найти ничего, а потому написал молитву сам. «Всемогущий и милосердный Отец Небесный, смиренно молим Тебя в великой Твоей благости, сдержи эти бурные ливни, с которыми нам пришлось вступить в бой. Даруй нам хорошую погоду для Битвы. Будь милостив, услышь нас, солдат, призывающих Тебя, дабы мы, вооруженные силой Твоей, шли от победы к победе, сокрушали гнет и злодейства врагов наших и устанавливали справедливость Твою среди людей и народов. Аминь». Паттон прочел и решительно одобрил. «Распечатайте 250 тысяч экземпляров и проследите, чтобы каждый человек в 3-й армии получил один». Затем он сказал О’Нилу, что они должны заставить всех молиться. «Мы должны просить Бога остановить эти дожди. Эти ливни – та грань, что отделяет победу от поражения». Когда О’Нил снова встретился с Паттоном, генерал ликовал. «Падре! – сказал он. – Сработали наши молитвы! Я так и знал!» {309} И, подчеркивая момент, постучал стеком по каске капеллана.