Аргентина без танго. Легенды и сказки Южной Америки

Так и шли они вместе. Долго они путешествовали и пришли в какой-то совсем маленький городок. Ищут там ночлег, а найти не могут. Обратились они к одной сеньоре, что там жила, а она им рассказывает:

– Здесь вы ничего не найдете, люди очень бедно живут. Единственный дом, где можно бесплатно заночевать, – имение одного богатого человека. Только он его бросил, потому как в доме привидения живут. Это жилище дьявола.

– Точно дьявола? – спрашивает Медиа Рес.

– Да, дьявола.

– Пойдем туда, – говорит тогда Медиа Рес спутникам. Все удивились, когда он это сказал, но пошли с ним. Спутники его, конечно, немного побаивались, только страху не выказывали. Пришли они в дом. В первую ночь ничего странного не случилось. Спали они спокойно. Наутро Медиа Рес говорит:

– Надо пойти, поискать чего-нибудь съестного. Беспокоить никого не будем, пойдем охотиться, искать птичьи гнезда и дичь, чтобы поесть.

А одному из своих спутников сказал:

– А ты тут оставайся, готовить обед к нашему возвращению.

Рано утром вышли они с другим компаньоном на охоту. Около полудня, когда обед в кухне готов был, а человек, что за сторожа оставался, все по местам расставил, слышит он откуда-то сбоку и сверху, как кто-то тихонько ему говорит:

– Падать мне или не падать?

Обернулся он на голос, а ему с другой стороны говорят:

– Падать мне или не падать?

Он туда обернулся, а голос уже из третьего угла спрашивает:

– Падать мне или не падать?

Только голову повернул – а голос из дальнего угла:

– Падать мне или не падать?

А потом вдруг грохот раздался и в середину дома упал вроде как мужчина, крупный, страшный, как показалось сторожу, с мечом в руке. Он от испуга без чувств свалился. А как в себя пришел – смотрит: огонь потух, посуда перевернута, еды не осталось.

Когда приятели его вернулись, он, все еще дрожа от страха, пересказал им, что с ним приключилось. Ну, а что они ему ответить могли. Стали заново обед готовить, так день и прошел. На другое утро Медиа Рес говорит второму спутнику:

– Оставайся теперь ты дома. А мы пойдем искать дичь.

Все повторилось. Уже почти пришло время обеда, как вдруг прозвучал голос из четырех углов, появился дьявол, напугал сторожа так, что тот стрелой из дома вылетел, все бросив, а когда вернулся, огонь погас и горшки все были перевернуты. Вернулись охотники, все было как накануне. На третье утро Медиа Рес своим спутникам говорит:

– Идите сегодня вы на охоту. Принесите хоть какой-то еды, даже если искать долго придется. А я останусь.

Наступает то же время, перед обедом, в полдень. Слышится голос: