Аргонавтика

1200 Тщательною рукой и в темный плащ обернулся.
     Этот плащ когда-то ему дала Гипсипила
     С Лемноса в памятный дар об их любовном союзе.
     После яму он вырыл в земле глубиной в один локоть,
     Дров в нее наложил и горло овце перерезал.
1205 Сверху овцу распластав, огнем запалил он поленья.
     После, свершив возлияния, медом полил он жертву,
     Для борьбы на подмогу Гекату Бримо вызывая.
     С тем он обратно пошел, богиню призвав. На призванье
     Встала из глубины богиня страшная к жертвам
1210 Сына Эсона. Вокруг обвивались черные змеи
     С ветвями дуба. Вспыхнули факелы пламенем ярым;
     Лаем жутким везде подземные псы отозвались.
     Возле тропы задрожала трава. Болотные нимфы
     Взвыли, нимфы, которые возле реки и в низинах
1215 Амарантского Фасиса вечно ведут хороводы.
     Страх охватил Эсонида. Вперед несли его ноги,
     Не позволяя назад оглянуться, пока не пришел он
     Снова к спящим друзьям. А уж над снежным Кавказом
     Утром рожденная Эос, вставая, свет разливала.
1220 Вот тогда-то Эет облачается панцирем твердым.
     В дар он его получил от Ареса, снявши доспехи
     С мертвого тела Миманта*

флегрийца, которого свергнул.     Голову шлемом прикрыл золотым с четырьмя козырьками.
     Шлем сиял, как солнечный луч, взлетающий к небу,

1225 Первым когда восстает из мрачных глубин Океана.
     Поднял он тяжкий щит, обшитый плотною кожей,
     Страшное поднял копье, необорное против любого
     С той поры, как меж аргонавтов не стало Геракла,
     Тот лишь один из всех мог выступить против Эета.
1230 Рядом держал Фаэтон колесницу, сбитую крепко,
     И быстроногих коней, ожидая всхожденья Эета.
     Вот Эет взошел и принял ременные вожжи.
     Быстро из города гнал он коней по широкой дороге,
     Чтобы начать поединок. За ним весь люд устремлялся.
1235 Был он как Посидон, когда на своей колеснице
     Мчится бог на Истмийские игры*

, или к Тенару,     Или в Лернейскую заводь, иль в сень гиантийца Онхеста,
     Или в Калабрию быстрых коней своих направляет,
     Иль к Гемонийской горе, иль к покрытому лесом Гересту.
1240 Вот таким казался Эет, владыка колхидян.
     А в ту пору Ясон по советам мудрой Медеи
     Зелье водою смочив, свой щит им густо намазал
     Вместе с крепким копьем, натер с обеих сторон меч.
     Тут же друзья, его обступив, испытывать стали
1245 Прочность оружия, но не сумели ни на немного
     Это копье согнуть — напротив, в сильных ладонях
     Тверже и крепче оно становилась. Сильно озлобясь,
     Сын Афарея Ид по концу копья ударяет
     Тяжким с размаха мечом, но лезвие вверх подскочило,