Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1

Войско Румянцева берет в плен королевичну: 164.

Сватовство царя Вахрамея на племяннице князя Владимира: 69.

Соловей Будемерович и Запава Путевисьня: 124.

Соломан и Василий, король прекрасный: 92.

Сорок калик со каликою: 44.

Стенька Разин:

Сын Стеньки Разина в темнице и взятие Стенькой Астрахани: 58, 103.

Кончина Стеньки Разина: 102.

Терентий-муж: 41.

Теща, ее дочь и зять-турок: 150.

Усища грабят богатого крестьянина: 122.

Ловля филина: 190, 194, 197.

Хотен Блудович: 211.

Цюрильё-игуменьё: 61, 65, 68, 98.

Чурило:

Чурило и неверная жена Племяши: 45.

Чурило и сестра Бродовичей: 54; см. еще: «Алеша Попович»; «Молодец и сестра Данилы Васильевича» («<...> и сестра Петровичей-Гордовичей»).

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК ПИНЕЖСКИХ БЫЛИН И ИСТОРИЧЕСКИХ ПЕСЕН, ЗАПИСАННЫХ С НАПЕВАМИ [453]

Цифры обозначают номера напевов. В скобках приведены номера соответствующих словесных текстов данного издания.

Алеша Попович:

Алеша Попович и сестра Петровичей: 50 (№ 118).

Алеша Попович и сестра Петровичей-Бродовичей: 37 (№ 104).

Алеша Попович и сестра Петровичей-Збродовичей: 31 (№ 85); см. еще «Чурило и сестра Бродовичей» (№ 54).

Женитьба Алеши Поповича, см. «Добрыня» (№ 109).

Поездка Алеши Поповича в Киев: 6 (№ 43).

Приезд Алеши Поповича в Киев и убиение им Гогарина: 13 (№ 50).

Братья-разбойники и их сестра: 9 (№ 46), 12 (№ 49).

<Вавило и скоморохи:>

Путешествие Вавилы со скоморохами: 53 (№ 121).

Василий Бусла(вь)евич: 3 (№ 39).

Васька-пьяница и Кудреванко-царь: 38 (№ 105).

Вдова и три дочери: 30 (№ 74).

Голубиная книга: 33 (№ 88).

Добрыня:

Купанье и бой Добрыни со змеем: 32 (№ 87).

Купанье Добрыни и бой его со змеем Горыничем: 46 (№ 114).

Молодость Добрыни и бой его с Ильей Муромцем: 45 (№ 113).

Отъезд Добрыни, похищение его жены Черногрудым королем и неудавшаяся женитьба Алеши Поповича: 42 (№ 109).

Дунай:

Дунай сватает невесту князю Владимиру: 1 (№ 37), 23 (№ 63).

<Егорий:>

Борьба Егория с царем Кудреванком: 36 (№ 93).

Иван Грозный и его сын: 47 (№ 115).

Илья Муромец:

Бой Ильи Муромец с Сокольником: 4 (№ 40).

Илья Муромец и Чудище проклятое в Цареграде: 44 (№ 112).

Илья Муромец освобождает Киев от Калина-царя: 43 (№ 111).

Первая поездка Ильи Муромца: 2 (№ 38).

Князь Василий, княгиня и старица: 41 (№ 108).

Князь Дмитрий и его невеста Домна: 22 (№ 62), 40 (№ 107), 49 (№ 117).

Козарин: 16 (№ 56), 20 (№ 60); Михайло Козаренин: 34 (№ 89).

Кострюк: 19 (№ 59), 48 (№ 116).

Кощавич-царь и его невеста Домна: 35 (№ 91).

Князь Михайло губит свою первую жену, а его мать вторую его жену: 52 (№ 120).

Мать князя Михайла губит его жену: 10 (№ 47), 17 (№ 55), 24 (№ 64), 27 (№ 71), 39 (№ 106).

Молодец Добрыня губит свою невинную жену: 51 (№ 119).

Молодец и сестра Данилы Васильевича: 28 (№ 72).

Небылица: 14 (№ 51), 29 (№ 73); Небылица в лицах: 55 (№ 123).

Платов-казак в гостях у француза: 11 (№ 48).

Сватовство царя Вахрамея на племяннице князя Владимира: 26 (№ 69).

Соловей Будемерович и Запава Путевисьня: 56 (№ 124).

Сорок калик со каликою: 7 (№ 44).

Сын Стеньки Разина в темнице и взятие Стенькой Астрахани: 18 (№ 58).

Терентий-муж: 5 (№ 41).

Усища грабят богатого крестьянина: 54 (№ 122).

Цюрильё-игуменьё: 21 (№ 61), 25 (№ 61).

Чурило:

Чурило и неверная жена Племяши: 8 (№ 45).

Чурило и сестра Бродовичей: 15 (№ 54).

ПРИМЕЧАНИЯ К ТЕКСТАМ [454]

ПОМОРЬЕ

Первая поездка Григорьева-собирателя по Архангельско-Беломорскому краю оказалась наименее продуктивной. Летом 1899 года он обследовал 9 населенных пунктов, расположенных на южном и юго-западном побережье Онежской губы — от города Онеги и его окрестностей до села Колежма неподалеку от Сумского Посада. Эту часть Поморья, на востоке граничащую с Летним берегом, а на западе — с Карельским берегом, местные жители называют Онежским берегом. Былинная традиция здесь клонилась к закату. Эпические песни он обнаружил всего в 5 деревнях, почти две трети опубликованных записей составили исторические песни, баллады и духовные стихи (народные песни религиозного содержания), причем значительную их часть Григорьев не включил в свой сборник. Среди 18 исполнителей было всего четверо мужчин. Единственным сказителем с относительно большим репертуаром оказалась Авдотья Лупентьевна Коппалина — от нее записано 6 былин, 4 баллады и 2 исторические песни.