Архивы Дрездена: Грязная игра. Правила чародейства

Запугиватели всегда так делают. Преследуют тебя. Иногда они смотрят на тебя много дней подряд, и ты, глядя в их пустые глаза, заново переживаешь все плохое, что с тобой случилось. Если это будет длиться долго, ты просто упадешь на землю, сжавшись в комочек, а когда встанешь, у тебя будут большие пустые глаза, и запугиватели начнут указывать тебе, что делать.

Я хотела рассказать про них папе, но… он, конечно, милый и к тому же чародей, только при всем том еще и взрослый. Если говорить со взрослыми о том, чего они не могут увидеть, то, скажем так, светлячков в темноте ты после этого вряд ли половишь.

И еще одно.

Вдруг он подумает, что я, ну, не знаю… не в себе? Что, если ему не нужна дочка, у которой не все в порядке с головой?

Поэтому я молчала и держалась поближе к Мышу. Пока он был рядом, запугиватели не решались подойти ко мне. Мыш вроде как может видеть чудищ, если они потеряют бдительность, подойдут поближе и не будут вести себя совсем тихо и незаметно. Пускай Мыш взрослый, он пес и поэтому очень похож на ребенка. Запугиватели держались на расстоянии и старались, чтобы он их не замечал, и, пока они были далеко, этот их взгляд-медведь-не-будет-рад огорчал меня лишь чуть-чуть, к тому же в зоопарке оказалось так потрясно, что я почти не обращала на них внимания.

Может быть, сегодня все пройдет гладко.

А потом папа вдруг вскинул голову, совсем как Мыш, когда он унюхает жидкость для розжига в доме Карпентеров, и стал водить глазами по сторонам, словно большой голодный медведь, ищущий, на кого бы напасть.

– Э-э-э… папа? – спросила я.

Он посмотрел на меня, похожий не на папу, а на героя какого-нибудь фильма про месть – весь собранный, сосредоточенный и немного сердитый.

Ой.

Вот это круто! Наверное, поблизости был монстр или еще кто-нибудь, раз он принял такой вид. Я ничего не заметила, но все равно встала между ним и Мышом и спросила:

– Что-то не так?

Он отвернулся, маленькие мускулы на его щеке несколько раз дернулись. Я подумала, что, может быть, чем-то рассердила его. Хотя вряд ли. Я не делала ничего, на что бы он мог разозлиться.

Хотя я не всегда замечаю, если делаю что-то не то.

– Возможно, – сказал он наконец. Папа посмотрел на меня, и его лицо на секунду подобрело. – А может, все так. Не знаю. Я должен осмотреться и понять, что тут происходит. Но сначала нужно отвести тебя в безопасное место.

Иногда безопасное место бывает милым и действительно безопасным, но иногда им оказывается комната с запертой дверью. Папа решил, что у меня сейчас случится приступ или что-то в этом роде? А может, просто не хотел лишний раз рисковать?

Взрослые всегда очень осторожны.

Но я не знала, что у него на уме.

– Это важно, да?

Папа, кажется, не понял, о чем я его спрашиваю.

– Возможно, – сказал он и кивнул в сторону кафе внутри зоопарка. – Давай сядем за столик и закажем себе что-нибудь перекусить? Вы с Мышом подождете, а я схожу, осмотрюсь и вернусь еще до того, как принесут еду.

Мне больше хотелось обнять кого-нибудь пушистого, и Мыш как раз оказался рядом. Я прижалась к нему и задумалась. Если папа собирается оставить меня здесь, а не вести еще куда-то, значит он не считает, что должен оказывать мне помощь. И я подумала, что это даже хорошо.

Но это означало, что я останусь с чудищами, которые шастают повсюду.

Что ж. Разберусь. К тому же со мной будет Мыш. Он всегда поможет.

Я посмотрела на папу и кивнула:

– Да, я согласна.

– А ты, Мыш? – спросил он. – Будешь хорошо вести себя рядом с едой?

Мыш обвел взглядом парк, словно пытался увидеть то, что было скрыто в нем. Я не сомневалась, что он знал про чудищ, которые сновали везде, но не трогал их, пока они не трогали меня. В груди у него раздался звук – не то скулеж, не то ворчание.

– Проблемы, мальчик? – спросил папа.

Видите, у меня довольно умный папа. Большинство взрослых начнут объяснять, что собаки ограниченные и глупые. Мыш ходит со мной в школу с самого детства и читает даже лучше меня. Если, как он думает, происходит что-то не то, только дурачок не обратит на него внимания, а мой папа – не дурачок.

Мыш постоял с минуту, глядя перед собой, затем медленно выдохнул, посмотрел на папу, навострил уши и вильнул хвостом.

«Хочет сказать, что все в порядке», – наверняка подумал папа.

– Ладно, – папа погрозил ему пальцем. – Только веди себя хорошо.

– Ррав, – ответил Мыш.

– Он всегда хорошо себя ведет, – сказала я и поцеловала его в ухо. – Мы разберемся с этими запугивателями, когда он уйдет, Мыш, – прошептала я. – Не будем его тревожить, ладно? Он и так переволновался.

Мыш издал звук, от которого его шея немного задрожала, но ничего не было слышно. Я обняла его покрепче, а потом отпустила.

– Вот и хорошо, – сказал папа и усадил нас за столик в ресторанчике, который, к счастью, был открыт. «Мыш, хороший мальчик». Затем он купил мне картошку фри и дал двадцать долларов. – Если захочешь еще чего-нибудь, купи себе.

– Ладно, – сказала я. К тому времени я сильно проголодалась, а картошка так вкусно пахла.

– Никуда не уходите, пока я не вернусь. Договорились?