– Когда Сольвейг указала на доктора Ильина, я был в замешательстве. Ильина и Ингрид я числил в союзниках. – Дракон прервался, отпил ликера и пояснил: – Разумеется, я не зря плыл на одном корабле с ними! Эта парочка – шпионы Мидгарда.
Чтобы промолчать, мне пришлось вонзить ногти в ладони.
Пахло от него холодно и резко – свежими листьями петитгрейна: кисло, с легкой горчинкой. И немного уверенной ясностью можжевельника.
– Мидгард сейчас в союзе с нами против Муспельхейма, а государственный переворот в Хельхейме, разумеется, этот союз разорвет. Мидгард это не устраивало, так что они прислали своих людей. Кстати говоря, главная в этом тандеме – Ингрид, доктор у нее на подхвате.
– Превосходно! – не сдержалась я, растирая виски. – Заговорщики, шпионы, контрабандисты. И обо всем этом я узнала всего несколько дней назад!
– Я не мог вам доверять, – откровенно признал Исмир, и свежая кислинка лайма свидетельствовала о его искренности. – Вы жена одного из главных заговорщиков.
Пришлось это проглотить. Глубина пропасти, на краю которой я оказалась, завораживала и ужасала. От мысли, что совсем недавно я слепо шла над обрывом, становилось нечем дышать. В этой игре я была даже не пешкой, а всего лишь скипетром в руках у короля.
И вина – приторная, душная, с гадким привкусом болотной воды – от понурившегося Петтера. Я понимала, что он не мог мне обо всем рассказать, и все же не могла избавиться от иррациональной обиды. А Ингольв и вовсе распорядился моей судьбой и судьбой сына так легко и непринужденно, словно мы – всего лишь его вещи. Ударить бы мужа – изо всех сил, чтобы он умылся кровью! Впрочем, его дальнейшая судьба и так будет незавидна.
– Продолжайте, – выдавила я, комкая салфетку. Вдруг остро захотелось кофе – чтобы горечь напитка затмила горечь душевную. Я встала и отошла к плите, чувствуя спиной встревоженный взгляд Петтера. – А Ингольв знал, кто такая Ингрид?
– Полагаю, сначала не знал, – пожал плечами Исмир. – Теперь, без сомнения, знает. Он давно выяснил, что под псевдонимом Знаток скрывалась Ингрид, а об остальном догадаться было нетрудно.
Рука моя дрогнула, и кофе плеснул на плиту. Резко запахло горелой гущей, а я крепко зажмурилась, пытаясь сдержать злые слезы.
И, конечно, Петтер не выдержал: подошел, обнял за плечи, перехватил турку.
– Успокойтесь, – проговорил он негромко. – Присядьте, я сам сварю!
Я охотно послушалась. Что-то такое притягательное есть в заботливых мужчинах. Даже тяжелый взгляд Исмира не испортил мне удовольствия.
– Вы остановились на Ингрид, – напомнила я, получив чашку с горячим ароматным напитком. Шоколадные нотки, щепотка мускатного ореха и чуточку острого перца – чистое наслаждение! – Благодарю, Петтер!
– Да. – Исмир кивнул и прикрыл воспаленные глаза. – Собственно, это почти все. Мы с вами были совершенно правы. Мэра убили Ингрид и Ильин, а Уннер помогала им свалить вину на вас.
Петтер дернулся, и взгляд его – недоумевающий, не верящий – требовал ответа. Я на мгновение опустила веки, молчаливо обещая объяснить все позже.
– С мотивом тоже все просто, – продолжил Исмир, не замечая нашего переглядывания. – Видите ли, опереточный заговор оказался настоящим. Но для того, чтобы уничтожить Лед, наши заговорщики совсем не планировали собирать войска. Они рассудили, что значительно проще заставить ледяных исчезнуть с лица земли, всех и сразу, чем вылавливать поодиночке, рискуя к тому же погодными катаклизмами. Полагаю, далее последовала череда магических экспериментов. С одним из них мы с вами, Мирра, столкнулись у хель. Еще было нападение на молодых драконов в одном из портов Хельхейма, несколько более-менее удачных убийств хель… В общем, попытки продолжались. Не знаю, вышли заговорщики в итоге на Муспельхейм или люди Сурта сами предложили им помощь, но решение было простым и гениальным. Требовалось всего два кинжала – и два ритуальных убийства, – чтобы навсегда изменить климат. Один дракон и одна хель – элементарно, не правда ли?
Колкая ирония литцеи, едкая боль чистотела…
– Такие кинжалы? – Я кивнула на смирно лежащее в стороне оружие Ингольва. – Как вы его назвали? Огненный зуб?
– Клык огня, – поправил Исмир. – Видите ли, огненные великаны нас ненавидят…
– Явно взаимно, – хмыкнул Петтер.
– Да! – Голосом дракона при желании можно было отбивать шницели. – Однако
– Постойте! – вмешалась я. – Вы сказали,
– Именно! – Исмир кивнул, усмехнулся невесело. – Теперь понимаете, о чем говорил ваш муж?
Я бросила взгляд на юношу, которому простое словосочетание «ваш муж», казалось, причиняло почти физическую боль.
Да, теперь мне стало понятно все. Если Исмир прав, то нужно немедленно предупредить хель. Возможно, мы не успеем, но нужно же делать хоть что-нибудь!
Вспомнились задорная Альг-исса в обнимку с любимым медведем и еще та влюбленная пара, которой мое вмешательство помогло бежать…
А что, если Исмир что-то понял неправильно?!
– Петтер! – вскинулась я. – Вы не можете ничего рассказать, но можете подтвердить или опровергнуть, верно?