Артур и Шерлок. Конан Дойл и создание Холмса

⁴ «Booksellers of To-Day». Publishers’ Circular, July 25, 1891, с. 83–84. Боˆльшая часть описания магазина Джеймса Тина взята из этой статьи.

⁵ Doyle, Arthur Conan. «Through the Magic Door». London: Smith, Elder, 1907. Serialized first in Cassell’s from November 1906 through October 1907, глава 1. Соответствующая в данной главе (если не указано иное) взята из этого издания (глава 1).

⁶ Там же, глава 8.

⁷ Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», глава 1.

⁸ Doyle, Arthur Conan. «Juvenilia». Судя по всему, здесь имеется противоречие с тем, что изложено в Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures».

⁹ Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters». Edited by Jon Lellenberg, Daniel Stashower, and Charles Foley. New York: Penguin Press, 2007, с. 67. Описание гробниц представлено в издании «Westminster Abbey» (Radnor, PA: Annenberg School Press/Doubleday, 1972).

¹⁰ Doyle, Arthur Conan. «Through the Magic Door», глава 1. В данной главе говорится, что он посетил могилу в возрасте шестнадцати лет. Надпись на могиле представлена на сайте: www.westminster-abbey.org/our-history/people/thomas-babington-macaulay.

¹¹ Артур Конан Дойл упоминает это как в произведении «Ювеналии», так и в своих «Воспоминаниях и приключениях».

¹² Ferris, Ian. «The Debut of The Edinburgh Review, 1802». «BRANCH: Britain, Representation, and Nineteenth-Century History», электронный адрес: www.branchcollective.org/?ps_articles=ina-ferris-the-debut-of-the-edinburgh-review‑1802, с. 1.

¹³ Doyle, Arthur Conan. «Round the Red Lamp». New York: McClure, 1908, глава 1.

¹⁴ Там же.

¹⁵ Там же, глава 2.

¹⁶ Там же.

¹⁷ Chandler, Alice. «Sir Walter Scott and the Medieval Revival». Nineteenth-Century Fiction 19, no. 4, March 1965, с. 317.

¹⁸ Scott, Walter. «Ivanhoe: A Romance». Edinburgh: Archibald Constable, 1820, глава 13.

¹⁹ Doyle, Arthur Conan. «Round the Red Lamp»; Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», главы 2, 3; ряд других изданий.

²⁰ Black, Adam and Charles. «Black’s Picturesque Tourist of Scotland», 14th ed. Edinburgh: Adam and Charles Black, 1859, с. 38.

²¹ Doyle, Arthur Conan. «Round the Red Lamp», глава 2.

²² В главе 1 своего произведения «Round the Red Lamp», а также в ряде других своих произведений Артур Конан Дойл поднимает вопросы о мужестве и его отражении в поэзии.

²³ Reid, Mayne. «The Scalp Hunters: A Romance of the Plain». New York: G. W. Dillingham, 1891, сс. 7, 12.

²⁴ Doyle, Arthur Conan. «Juvenilia». Именно из этого издания взяты все приведенные здесь примеры чтения Артуром Конан Дойлом приключенческой литературы.

Глава 7 Ода опиуму

¹ Smith, John. «The Origin, Progress, and Present Position of the Royal College of Surgeons of Edinburgh, 1505–1905». Edinburgh: Royal College of Surgeons, 1905, с. 1. Другие сведения об основании Эдинбургского Королевского хирургического колледжа взяты из того же издания, с. 2–5.

² Данное замечание принадлежит автору издания Lightman, Bernard. «Conan Doyle’s Ideal Reasoner: The Case of the Reluctant Scientific Naturalist». Journal of Literature and Science 7, no. 2, 2014, с. 22.

³Dictionary of National Biography, 1901, с. 333–334. Если не указано иное, биографические подробности взяты из этого источника.

⁴ Некролог Дж. Г. М. в издании «Nature» от 20 апреля 1899 года на сайте: www.nature.com/nature/journal/v59/n1538/abs/059590a0.html.

⁵ Анонимный автор «Sir Henry D. Littlejohn, M. D., LL. D. Edin., F. R.C. S.E». Некролог в издании British Medical Journal, 10 October 1914, с. 648. Краткая информация о стиле преподавания Генри Литлджона взята в основном из этого некролога, написанного бывшим студентом.

⁶ Lycett, Andrew. «The Man Who Created Sherlock Holmes: The Life and Times of Sir Arthur Conan Doyle». New York: Free Press, 2007, с. 26.

⁷ Christison, Robert. «The Life of Sir Robert Christison, Bart, Edited by His Sons». Two volumes. Edinburgh: William Blackwood and Sons, 1885 (т. I, с. 280 и далее). Боˆльшая часть сведений о его карьере взята из этого двухтомного издания.

⁸ Анонимный автор, некролог в издании «Scotsman» от 28 января 1882 года.

⁹ Christison, Robert. «On the Properties of the Ordeal-Bean of Old Calabar, Western Africa». Monthly Journal of Medicine, March 1855, с. 193–204.

¹⁰ Storey, G. D. «Alfred Baring Garrod». Rheumatology 40, no. 10, 2001, с. 1189–1190.

¹¹ Billings, Harold. «The Materia Medica of Sherlock Holmes». Baker Street Journal, 2006, с. 37.

¹² Там же, с. 38.

¹³ Там же.

¹⁴ Miller, Russell. «The Adventures of Arthur Conan Doyle: A Biography». New York: St. Martin’s, 2008, с. 59.

Глава 8 Отравление ядом: опыты на себе

¹ Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures». London: Hodder and Stoughton, 1924. Reprint: Oxford University Press, 1989, глава 5.