Артур и Шерлок. Конан Дойл и создание Холмса

¹³ Lee, R. W. «Comparative Legislation as to Habitual Drunkards». Journal of the Society of Comparative Legislation 2, 1901, с. 243–246.

¹⁴ Данная информация взята из издания Doyle, Georgina. «Out of the Shadows: The Untold Story of Arthur Conan Doyle’s First Family». Ashcroft, B. C.: Calabash Press, 2004, с. 41–42.

¹⁵ Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», глава 7.

¹⁶ Doyle, Arthur Conan. «On the Slave Coast with a Camera». British Journal of Photography, March 31 and April 7, 1882 (судно упоминается в этом издании); информацию о кораблекрушении см. на: www.wrecksite.eu/wreck.aspx?71808.

¹⁷ Doyle, Arthur Conan. «On the Slave Coast with a Camera».

¹⁸ Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», глава 5. Приведенный выше пример с акулой также взят из указанной главы.

¹⁹ Там же.

²⁰ Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters» с. 147 (письмо Артура Конан Дойла матери, январь 1882 года).

Глава 10 Доктор Конан Дойл, хирург

¹ Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters». Edited by Jon Lellenberg, Daniel Stashower, and Charles Foley. New York: Penguin Press, 2007, с. 153 (письмо Артура Конан Дойла Лотти Дойл, январь 1882 года).

² Там же, в разных местах, прежде всего в письмах Артура Конан Дойла своей матери и своей сестре.

³ Там же, с. 155 и далее; Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures». London: Hodder and Stoughton, 1924. Reprint: Oxford University Press, 1989, глава 6.

⁴ В издании: Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», глава 7 – Артур Конан Дойл упоминает «июнь или июль 1882 года»; автор издания: Stavert, Geoffrey. «A Study in Southsea: From Bush Villas to Baker Street». Portsmouth: Milestone Publications, 1987, с. 19–22 – убедительно доказывает, что это произошло в конце июня, он даже указывает точный день: суббота, 24 июня.

⁵ Doyle, Arthur Conan. «Southsea: Three Days in Search of Effects». British Journal of Photography, June 22, 1883.

⁶ Там же.

⁷ Stavert, Geoffrey. «A Study in Southsea: From Bush Villas to Baker Street». Portsmouth: Milestone Publications, 1987, с. 17.

⁸ Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters».

⁹ Stavert, Geoffrey, указ. соч., с. 9; данное разумное предположение принадлежит автору этой книги.

¹⁰ Там же.

¹¹ Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 157.

¹² Sadden, John. «The Portsmouth Book of Days». Stroud, Gloucestershire: History Press, 2012 (запись от 18 января).

¹³ См. фотографию в: Stavert, Geoffrey, указ. соч., с. 11; история Портсмута представлена на сайте: www.welcometoportsmouth.co.uk/portsmouth%20 trams.html.

¹⁴ Stavert, Geoffrey, указ. соч., с. 10–11; Портсмутский городской музей на сайте: www.geograph.org.uk/photo/1987460.

¹⁵ Цит. по «История муниципального жилищного строительства в Портсмуте», сайт: www.portsmouth.gov.uk/ext/documents-external/Hou‑100years-history-of-housing.pdf.

¹⁶ Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures». London: Hodder and Stoughton, 1924. Reprint: Oxford University Press, 1989, с. 63.

¹⁷ Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters» – на с. 160 указанного издания рассказывается, когда именно он переехал и куда; на с. 161 воспроизводится набросок улицы с пометками Артура Конан Дойла; Stavert, Geoffrey, указ. соч. – на с. 16 указанного издания представлена реклама гостиницы 1880‑х годов с видом дома, церкви и гостиницы; в номере «Building News» от 21 ноября 1879 года был опубликован архитектурный план восстановления церкви, а также описание данного района; эта информация доступна по электронному адресу: http://archiseek.com/2012/1879‑elm-grove-baptist-church-southsea-hampshire/#.VG5TXN5_a2w.

¹⁸ Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», с. 63.

¹⁹ Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 161; Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», с. 63.

²⁰ Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 162, 184.

²¹ Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», с. 65.

²² Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 199.

²³ Там же, с. 182–183.

²⁴ Там же, с. 166.

²⁵ Там же, с. 175–176.

²⁶ Там же.

²⁷ Stavert, Geoffrey, указ. соч., с. 34–35; определение «молодой» значилось в издании: Dentists Register, 132 (London: General Medical Council/Spottiswoode, 1904).

²⁸ Stavert, Geoffrey, указ. соч., с. 34.

²⁹ Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 167.

³⁰ Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», с. 62–63.

³¹ Там же, с. 65.

³² Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 180.

³³ Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», с. 68–69.

³⁴ Там же. Соседке он сказал просто: «У меня его нет».

³⁵ Там же, с. 69–70.

³⁶ Там же, с. 69.

Глава 11 Другое богатство: молодость и отвага