Ataashi Asaara (СИ)

Глубоким и успокаивающим голосом человек говорил о чем-то, без конца повторяя: «Присоединяйтесь». Иногда она различала что-то про тьму и скверну, но большинство слов все же остались ей непонятны. Возможно, это была ритуальная песнь Стражей. Она порой заглядывала в глаза старому воину — спокойные, мудрые карие глаза — и слушала его голос. Он говорил со значением: стало быть, все эти слова имели большой смысл. Наконец он произнес что-то о скверне и протянул ей кубок. Она, почтительно кивнув, приняла кубок и осушила его до дна. Сознание тут же ее покинуло.

В голове раздался жуткий шепот, дикий, неистовый, непонятный. Это не было похоже ни на один язык Тедаса — и тем не менее ей будто послышалось в этом диком шепоте: «Мы идем на Зов». Перед глазами вставали мутные образы омерзительных тварей, похожих на мертвецов или демонов — а, может, это они и были. Твари скалились, бормотали что-то и шли, шли, шли, шли…

Наконец она открыла глаза — и увидела, что на нее с беспокойством смотрят все: и старый воин, и ее провожатый, и эльф, и другие Стражи. Она в ужасе посмотрела на эльфа.

— Демоны! — крикнула она, надеясь, что он ее поймет. Он понял и покачал головой:

— Нет. Не демоны. Порождения тьмы. Добро пожаловать в Серые Стражи. — И прибавил еще какую-то фразу, которой она не поняла.

Она не верила ему. Какая же еще тварь может забраться в голову, как не демон? Поднявшись на ноги, она показала на свою грудь, затем на голову и повторила:

— Демоны!

Предположив что-то вслух, эльф ответил:

— Нет. Ты не одержима. Все хорошо. Тебе надо отдохнуть.

Он обратился к кому-то из Стражей, кивком указав на нее. Светловолосый юноша тут же улыбнулся ей и жестом пригласил следовать за ним. Она нерешительно подчинилась. У этого человека тоже были серые глаза — но мягкие, добрые. И он тоже ее не боялся.

Эти Стражи, похоже, не боялись вообще никого, раз так спокойно доверяли саирабазам.

Страж предложил ей отдохнуть, судя по всему — и проводил до общей спальни. Вид мягких и удобных кроватей, больше напоминавших тевинтерские, чем кунарийские койки, несколько смутил ее. Она не привыкла спать на чем-то мягком. Как это сказать, она не знала, поэтому просто помотала головой. Юноша задумчиво посмотрел на нее и, сопровождая свою речь активными жестами, предложил ей еды. Она снова помотала головой — и Страж, похоже, окончательно разочаровался. Пожав плечами, он сел на одну из кроватей — видимо, свою — достал небольшую записную книжку и принялся делать пометки, изредка бросая на нее взгляды. Она вспомнила, как когда-то любила рисовать, при помощи бумаги и уголька ловя очертания пейзажей и жителей Ривейна; тамассран хвалили ее за аккуратный почерк, пока ей еще было дозволено писать. Сейчас, наверное, руки давно уже все позабыли — да и если бы она писала на бумаге, а не говорила, это не помогло бы: вряд ли кто-то из Стражей понимал по-ривейнски, раз уж они не знали кунлата.

Она подошла к окну и уставилась на копошащихся внизу бас. Мысли в ее голове копошились точно так же. Что теперь будет? Она — Страж? Она перестанет быть саирабазом? Но как? Как она поймет, чего от нее хотят эти воины, если она разбирает меньше половины из их речи? И почему они подселили демонов к ней в голову? Она теперь станет тал-васготом, отступницей, и демоны и безумие возьмут над ней власть?

Не зная, что еще ей делать, она принялась шептать слова из песен Кун — и не сразу поняла, что Страж отвлекся от своих записок и внимательно ее слушает. Смутившись, она замолчала.

— Молитвы Кун? — спросил он. Слово «молитвы» было неверным, но объяснить разницу, да еще на чужом языке, она не смогла бы — и поэтому просто кивнула. Помолчав, он с улыбкой прибавил:

— Никогда не слышал такого.

Она молча смотрела на него. Все еще было непривычно и странно, что с ней говорят, что хотят что-то от нее услышать, даже зная, что она плохо понимает торговый. Это смущало — и в то же время было приятно. Лучше, чем пытаться молчать даже в мыслях.

— Как твое имя? — спросил Страж и добавил, поправившись: — У тебя… есть имя?

Она опустила глаза. Она — саирабаз. Но эльф сказал, что саирабаз — не имя. Бас же носят имена. Неужели она теперь бас?

Подняв голову, она ответила:

— Асаара.

— Я Кейр, — представился юноша, улыбаясь.

Его имя ничего не значило. Он был сатаарет — это она заметила по его мягкой заботе и желанию помочь. Но имена бас не имели смысла, и его звали просто Кейр.

А ее — Асаара.

Это должно быть.

Комментарий к Maraas shokra

Кунарийский словарь №2:

Maraas shokra - «Не с чем бороться», выдержка из упомянутой песни Кун.

Тамассран - «Те, кто говорят», жрица, отвечающая за воспитание молодежи.

Арикун - один из Триумвирата, трёх лидеров народа Кунари, лидер жрецов, который олицетворяет душу Кунари.

Тал-васгот - «Истинно серый», тот, кто отринул путь Кун. Сами Кунари считают их безумными дикарями.

Сатаарет - «Тот, что поддерживает», принудитель, защитник, основатель.

ЗЫ: а еще благодаря grey_area у Асаары теперь есть отличный портрет!https://pp.userapi.com/c849532/v849532744/1b457/uN1vkpVUGcQ.jpg

========== Kost astaarit ==========