По разным причинам – будь то попытка локализовать фигуру святого Николая или сделать ее более светской – образ святого так или иначе повлиял на целый ряд других рождественских персонажей.
Этот бородатый парень в мантии, олицетворяющий праздничное веселье, появился в Англии еще в XVI веке, однако свой нынешний, более привычный нам весьма упитанный вид он приобрел не раньше конца XVIII века, когда популярность Рождества достигла очередного пика. Хотя детали образа могут отличаться, отороченный мехом халат и корона из остролиста укоренились в общественном сознании как его неизменные атрибуты – во многом благодаря описанию Духа нынешних Святок в «Рождественской песни» Чарльза Диккенса. Расцвет славы Папаши Рождества в викторианской Англии совпал с ростом популярности Санта-Клауса по ту сторону Атлантики, и постепенно англичанин перенял черты своего американского коллеги. Из общего символа веселья и праздничных застолий наш герой превратился в того, кто приходит в дома, чтобы доставить подарки и раздать сладости детям, ожидающим его в нетерпении. Сегодня Папаша Рождество выглядит почти точь-в-точь как Санта Клаус, с той лишь разницей, что его чаще изображают одетым в мантию с капюшоном, а не в короткую куртку с поясом.
Неудивительно, что персонаж, чье имя буквально переводится как «Папаша Рождество», так же неравнодушен к красной мантии с капюшоном, как и его английский коллега. Пер-Ноэль, однако, как и святой Николай из Нидерландов, более подтянут и предпочитает оставлять подарки в обуви, а не в подвешенных чулках.
Если у католиков с вручением подарков в большей степени ассоциируется святой Николай, то в Греческой православной церкви эту роль отводят Василию Великому. Этот святой, архиепископ Кесарии Каппадокийской, почитается 1 января. В Греции и Юго-Восточной Европе в День святого Василия принято обмениваться подарками, есть василопиту (пирог святого Василия – сладкий десерт с монеткой внутри) и освящать воду. Святой Василий берет на себя обязанности Санта-Клауса и оставляет детям подарки.
Два других известных двойника Санты – Йоулупукки и Дед Мороз. О них мы поговорим подробнее.
Йоулупукки: щедрый малый с сомнительным прошлым. Финляндия