Так о чем поведал Анатолий Антонович незадолго до ухода из жизни? Ниже приводится точный рассказ ветерана атомной разведки, изложенный в пространной статье:
«Я расскажу несколько эпизодов из жизни моего друга и боевой помощницы Лесли. Но это имя для боевых друзей, коллег. А так можно запутаться в ее псевдонимах. Леонтина Коэн, Элен Крогер, а на самом деле — Леонтина Владиславовна Пэтке.
Это произошло летом 1945 года. Уже 6 и 9 августа на Хиросиму и Нагасаки были сброшены американские бомбы “Тостячок” и “Малыш”. От этих бомб пострадало более полумиллиона человек.
Молодая, элегантная женщина прибыла в зловещее место — строго-настрого засекреченный район американского атомного центра. Острословы “яйцеголовые” окрестили его “мертвая зона генерала Гровса”. Тут разве что мышь не вызовет подозрения.
Елена ждала конспиративной встречи. Прошла неделя, вторая… А нужный человек не появлялся в оговоренном месте и в обусловленное время. Время тянулось мучительно долго. Контроль со стороны военной контрразведки и ФБР был жестким, неотступным, подозрительность спецслужб — гипертрофированной. Наконец Елене передали на встрече толстую пачку исписанных убористым почерком листков.
На вокзале Елена почувствовала что-то неладное. Из окна она увидела, что перед входом в каждый вагон поезда Альбукерк — Чикаго стоят по двое мужчин и опрашивают каждого пассажира, проверяя документы и содержимое чемоданов. Вот она, западня. Елена преобразилась — со стороны ее появление было похоже на то, что выпархивает на сцену опереточная субретка: в глаза бросается обилие сумок, а уже затем — избалованное существо. На лице крайне озабоченное выражение — как бы не обокрали, как бы не опоздать.
Сумочку повесила на руку, чемоданчик поставила на землю, и только коробка с бумажными салфетками «Клинекс» осталась в руках и преднамеренно мешала поискам. Женщина явно тянула время, которого и так в обрез. Она не смогла открыть застежку-молнию в сумке. Ей услужливо помогли… Нервно рванула — молния застопорилась. А время идет!..
Не мешкая, уверенная в себе, Елена протянула коробку с салфетками одному из проверяющих, нашла злополучный билет, ответила на вопросы и направилась в вагон с билетом, сумочкой и чемоданом, как бы забыв о своей коробке. Позднее она так объясняла: “Я спиной чувствовала, что джентльмены сами должны напомнить мне о ней. Так оно и случилось”.
Уже в Нью-Йорке, когда Елена передавала мне этот ценный груз, она позволила себе пошутить: “Знаешь, Джонни, (для нее он был Джонни Яковлев, для своих — Алексей. — Авт.), все хорошо, но вот беда: эти материалы побывали в руках полиции”»…
…Но тогда, в Альбукерке, ей было не до шуток.
Это был один из тех случаев, когда срабатывала цепочка «агент — связная — разведчик». Но в этом конкретном случае в руках Анатолия Яцкова оказались документы, оцененные Игорем Курчатовым как способные
За несколько месяцев до трагического августа 91-го года Анатолий Антонович встречался с журналистом из «Еженедельника КГБ СССР», который в июльском номере поведал о беседе с разведчиком вроде бы об атомной проблематике, и статья называлась «Вокруг атомной бомбы». Однако разговор зашел в более глубокие и редко раскрываемые основы разведывательной работы.