Атомные агенты Кремля

Это не единственная проблема. Процитируем другой документ, написанный от руки переводчиком советского посольства Левина («Runy») основанный на докладе Дэвида Лунана.

«С ним стало очень трудно работать, особенно после моего запроса на Ur 235 (Уран 235). Он сказал, что, насколько ему известно, получить его абсолютно невозможно. Так, например, он заявил, что, возможно, он (Уран) недоступен в достаточном количестве.

«Бэкон» объяснил мне теорию ядерной энергии, которая вероятно, вам известно. Он отказывается что-либо записывать и не хочет предоставлять фотографию или информацию о себе. Я думаю, что в настоящее время у него есть более полное понимание сути моих просьб и они ему особенно не нравятся.

С таким образом мышления, как у него, невозможно получить от него что-либо, кроме словесных описаний, и я не в состоянии полностью понимать все, что касается технических деталей.

Я спросил его, что принимается во внимание при строительстве очень крупного завода (Chalk River, недалеко от Петававы, Онтарио), по общему мнению, принцип производства которого основан на физических свойствах ядра. Что касается его выражение мнения о том, что невозможно получить Уран-235. Он ответил, что не знает. Он считал, что проект все еще находится в экспериментальной стадии…»[143].

В феврале 1946 года Гальперин был арестован и обвинен в шпионаже в связи с дезертирством Игоря Гузенко, советского шифровальщика, которое произошло в Оттаве в сентябре 1945 года.

В начале 1947 года в ходе судебного процесса Гальперин был оправдан и освобожден. Он возобновил преподавание в Королевском университете.

После смерти фон Неймана в 1957 году Гальперин завершил две свои незаконченные работы, оставив их только под именем фон Неймана.

Гальперин преподавал в Королевском университете до 1966 года, получив звание полноправного профессора. Затем он перешел в Университет Торонто до своей отставки в 1976 году, к этому времени он был автором более 100 научных работ.

Гальперин был удостоен почетной степени доктора права Королевского университета в 1989 году и стал членом ордена Канады, как за свою гуманитарную деятельность.

Лунан Дэвид Гордон (1914–2005) («Бэк»)

Родился 31 декабря 1914 года в Киркколди, Шотландия. У него было три брата, а его отец работал коммивояжером. Когда ему было девять лет, его семья переехала в Лондон, где он посещал школу Бельмонт, а позже школу Милл Хилл. Он окончил школу в 17 лет и начал стажировку в S. H. Benson, британской рекламной компании. Через два года он получил должность в отделе написания рекламных текстов и работал копирайтером.

В 1938 году эмигрировал в Канаду и нашел работу в A. McKim, рекламном агентстве в Монреале. С 1941 года по 1 июля 1942 года он работал в том же городе на той же позиции, но в другом рекламном агентстве.

20 января 1943 года Лунан поступил на службу в Канадскую армию в качестве рядового. Три месяца спустя он получил звание второго лейтенанта и был переведен в Королевский канадский корпус связи в военном лагере Баррифилд в Кингстоне, а 16 декабря 1943 года его перевели в Эдмонтонский стрелковый полк.

В ноябре 1944 года он был прикомандирован к Информационному управлению военного времени, которое позже сменило свое название на Канадскую информационную службу, и проработал в этом органе до февраля 1946 года. Он был редактором военного журнала Canadian Affairs, и его офис находился на 1391 Спаркс-стрит, Оттава. Этот журнал издавался для для военнослужащих, проходящих службу за границей, чтобы держать их в курсе текущих событий и готовить к возвращению к гражданской жизни.

Лунан стал активным участником ряда политических движений, таких как Квебекский комитет за победу союзников и коммунистическая лейбористско-прогрессивная партия (LLP). Хотя он никогда не вступал в Коммунистическую партию, у него было несколько связей с коммунистами. Он подружился с Фредом Роузом, политиком и организатором профсоюза, который впоследствии стал членом парламента под знаменем LLP. Он часто встречался с Роуз и другими коммунистическими активистами и разрешал им использовать свою квартиру для дискуссионных групп. В своих мемуарах 1995 года "Создание шпиона: политическая одиссея" он писал:

«Я восхищался Советским Союзом за то, что я тогда считал его просвещенным мировоззрением. Я желал этого, но, как и большинство моих товарищей, подозреваю, я бы не хотел жить там или переделывать Канаду по ее подобию. Несмотря на утверждения КККП об обратном, реальной связью, которая связывала меня с моими товарищами, а их — со мной, было общее стремление к более гуманному обществу, более справедливому распределению богатства».