Читаем Аттракцион (СИ) полностью

- Как-то раз я разозлился на него из-за прогулянных лекций. Он хамил в ответ, и дело, как всегда, дошло до драки. Он едва не сломал мне руку, и в этот момент я понял, что что-то изменилось. Я думал, что на следующий день поговорю с ним, попытаюсь сгладить произошедшее, но он просто-напросто ушел из дома, - проговорил Эйнарсон, глядя в окно, - ушел, и все. Забрал документы, бросив учебу. Я не знал, где он, начал искать, но ему уже исполнилось двадцать, и полиция отказалась подавать в розыск, учитывая наши с ним отношения.


Мадс подумал, что становится слишком близок к управляющему, словно перешел некую черту, после которой невозможно будет вернуться к привычным для них отношениям начальника и подчиненного. Все эти подробности о детстве Стефана… он не был уверен, что хочет их знать.

Какими же мирными, даже славными были его собственные разногласия с родителями. Когда-то он, конечно, ужасно злился на отца, но никогда даже помыслить не мог, чтобы поднять на него руку. А если вспомнить родителей Хью, любящих, заботливых людей, которые тоже не сумели найти общий язык с ребенком. Окружили его от тревожного внешнего мира в уютный семейный пузырь, лишив всякой надежды научиться разговаривать с людьми, доверять им. При одной мысли о том, что нельзя искренне общаться с родителями, было неприятно, сыро на душе.


- Я встретился с ним только через несколько лет. Не знал, что он сделал такую карьеру – один, без моей помощи… - Эйнарсон продолжал говорить, словно перетряхивал дурно пахнущие окурки воспоминаний, - мой мальчик, мой Стефан. Кажется, я впервые тогда сказал о том, какой он способный, хотя я всегда знал, что он может добиться многого. Он только усмехнулся и сказал, что я стал сентиментальным маразматиком, которому не место в бизнесе. Мы ни разу не поговорили с ним наедине о чем-то, кроме работы.

- Что вы сейчас чувствуете?

- Это все моя вина. Понимаешь?

Мадс не ответил, смерив его взглядом.

- Я не сумел воспитать его…не научил, как тебя учили твои родители, - он выдохнул, с долей заботы и нежности взглянув на Мадса, - будь Стефан таким же сдержанным как ты, я смог бы справиться с ним.

- Не будем об этом, - отмахнулся Мадс, - что вам сейчас от меня нужно?

- Стефан не должен расплачиваться за мои ошибки. Это я не сумел ему объяснить, как следует вести себя… не смог показать, как важно держать себя в руках, - Эйнарсон достал конверт из ящика стола, - послушай, я знаю, что ты имеешь влияние на Эванса, не говоря уж о твоем муже. Быть может, ты подавишь эту омежью революцию против моего сына?

- Что?!

- Я не стану предлагать ерунды, - быстро проговорил тот, кинув конверт на стол, - это только задаток. Купишь этим красавцам то, что они хотят.

- За то, что ваш взрослый, мать его, вменяемый сын изнасиловал двоих?! – выдохнул Мадс, потрясенный этим жестом, - тридцатилетний мужчина не соображает, что нельзя трахать людей против их воли, потому что папочка ему об этом не сказал?!!

- Тише, тише. Я оплачу этот чертов моральный ущерб, пусть только отзовут иск, - заявил Эйнарсон, - и тебе тоже. Думаю, ты найдешь правильный способ заткнуть рот твоему омеге и этому Эвансу заодно.

Мадс, потеряв остатки терпения, резко поднялся на ноги, и опрокинутое кресло грохнулось на пол.

***

- Вот и все, - выдохнул Мадс, когда ему открыли дверь его собственного дома. Он мягко отстранил от себя Хью, прошел мимо него и уселся на диван. Почувствовал легкое раздражение оттого, что Хью бестолково замер у порога, но ничего не сказал.


Молчание стало напряженным. Хью обеспокоено пригладил непослушные волосы, стряхнул пылинку с плеча. Занервничал, совсем не зная, что ему делать, а Мадс не понимал, почему он просто стоит и ждет неизвестно чего. Достав пачку сигарет из кармана, Мадс закурил прямо в гостиной, почувствовав краткое облегчение, хотя от запаха табака на душе стало хуже.

- Но…? - Хью проглотил вопрос, прикусил кончик языка и молча распахнул окно, разбавив навязчивый запах дыма. Мадс молча курил, собираясь с мыслями, и Хью, взглянув на него, вдруг быстро ушел на кухню.


Новыми глазами оглядев гостиную, Мадс словно ценники наклеил на мебель, технику и картины. Ему очень нравился его уютный дом, он долго подбирал все один к одному, часто делая выбор в пользу качества и внешнего вида, а отнюдь не цены, и кредит все еще не был погашен. Разумеется, раньше, когда его жизнь была стабильной и легко предсказуемой, он спокойно относился к кредитам. Но сейчас…


- Я принес пива, - пробормотал Хью, отчаянно надеясь, что поступает правильно. Поставив поднос на столик, он аккуратно разлил пиво по наклонной, протянул один стакан Мадсу, а другой оставил себе. И посмотрел на него серьезно, скрывая страх, что сделал что-то не так.

- Спасибо, - улыбнулся Мадс, приятно удивленный его вниманием и расторопностью, - закрой окно.

- Если тебе это очень важно, можешь и дальше курить здесь.

- Нет, я не стану. Закрой окно, а то простудишься.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мы против вас
Мы против вас

«Мы против вас» продолжает начатый в книге «Медвежий угол» рассказ о небольшом городке Бьорнстад, затерявшемся в лесах северной Швеции. Здесь живут суровые, гордые и трудолюбивые люди, не привыкшие ждать милостей от судьбы. Все их надежды на лучшее связаны с местной хоккейной командой, рассчитывающей на победу в общенациональном турнире. Но трагические события накануне важнейшей игры разделяют население городка на два лагеря, а над клубом нависает угроза закрытия: его лучшие игроки, а затем и тренер, уходят в команду соперников из соседнего городка, туда же перетекают и спонсорские деньги. Жители «медвежьего угла» растеряны и подавлены…Однако жизнь дает городку шанс – в нем появляются новые лица, а с ними – возможность возродить любимую команду, которую не бросили и стремительный Амат, и неукротимый Беньи, и добродушный увалень надежный Бубу.По мере приближения решающего матча спортивное соперничество все больше перерастает в открытую войну: одни, ослепленные эмоциями, совершают непоправимые ошибки, другие охотно подливают масла в разгорающееся пламя взаимной ненависти… К чему приведет это «мы против вас»?

Фредрик Бакман

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература