Читаем Augustus полностью

However, Octavian just managed to elude his pursuers and reach the shore, where he disembarked. He was out of immediate physical danger, but found himself completely alone except for his armor bearer. Apparently he hid for a time in a cave. When he thought of his army isolated and under siege on the Sicilian coast, he was, according to Dio, “terribly distressed.” The war was about to be lost and his glittering career was in ruins.

His travails were not over. Octavian was walking on the coast road in the direction of Rhegium when he saw a flotilla of biremes heading for the shore. He went down onto the beach to greet them, only realizing in the nick of time that they were Pompeians. As he made his lucky escape by narrow, winding paths, he encountered a new and completely unexpected danger: an attack by the slave of an officer on his staff whose father he had proscribed. No more details of the attempt on his life are known, except that he survived.

Some people from the mountains came down to see what was going on and found Octavian nearing the limits of mental and physical endurance. They transferred him from one small boat to another to evade detection and at last brought him to his waiting legions.

Octavian gave another immediate and characteristic display of sangfroid. Food and sleep could wait; first, he dispatched a liburnian to Cornificius in Sicily to brief him on what had happened, and sent messengers around the mountains to let everyone know he was safe. Thorough-minded as always, he was not going to allow any administrative slipup or communication failure to nullify this new opportunity for a comeback.

The situation looked more difficult than it really was. Two immediate things had to be achieved if momentum was to be regained. First, somehow or other Octavian’s legions had to get themselves to Sicily. This seems to have presented few difficulties now that Agrippa, profiting from his sea victory, had occupied some ports on the island’s northern coast. A successful transfer was soon effected.

Second, Cornificius, pinned down by Pompeius’ troops near Tauromenium, had to extricate himself and join Agrippa. This was accomplished too, although it entailed a painful march across an arid expanse of old, cooled lava near Mount Etna.

Only a few days had passed since Octavian’s debacle, but the tables were turned. He was master in Sicily of twenty-three legions, twenty thousand cavalry, and more than five thousand light-armed troops. His forces were overrunning the island, and Sextus recalled his army in the west to the northeastern enclave, which was all that was safely left to him of his island realm.

Sextus realized that the only way he could retrieve a rapidly deteriorating situation was to provoke a confrontation at sea. On September 3, his fleet sailed north out of Messana, rounded the cape of Pelorum (today’s Cape Faro), and met Agrippa’s fleet in the sea between the ports of Mylae and Naulochus.

Octavian appears to have played little part in the battle. If we are to believe Suetonius, he was suffering some sort of psychological crisis—a relapse to his state of mind at Philippi.

On the eve of the battle he fell so fast asleep that his staff had to wake him and ask for the signal to begin hostilities. This must have been the occasion of Antony’s taunt: “He could not face his ships to review them when they were already at their fighting stations; but lay on his back in a stupor and gazed up at the sky, never rising to show that he was alive until his admiral Marcus Agrippa had routed the enemy.”

The surviving descriptions of the encounter say little about the opposing fleets’ tactics; maybe this grand mêlée of about six hundred warships was little more than a multitude of individual encounters, trireme against trireme, while from the land the infantry of both sides looked on apprehensively.

As time passed it began to appear that Sextus was losing more ships than his adversary (thanks in good part to Agrippa’s harpax). Some of his galleys began to surrender, and Agrippa’s men raised the paean, or victory shout, which was picked up and echoed by the soldiers onshore. A setback became a rout. One of Sextus’ admirals killed himself, the other surrendered to Agrippa. Only seventeen warships survived.

Перейти на страницу:

Похожие книги

10 гениев спорта
10 гениев спорта

Люди, о жизни которых рассказывается в этой книге, не просто добились больших успехов в спорте, они меняли этот мир, оказывали влияние на мировоззрение целых поколений, сравнимое с влиянием самых известных писателей или политиков. Может быть, кто-то из читателей помоложе, прочитав эту книгу, всерьез займется спортом и со временем станет новым Пеле, новой Ириной Родниной, Сергеем Бубкой или Михаэлем Шумахером. А может быть, подумает и решит, что большой спорт – это не для него. И вряд ли за это можно осуждать. Потому что спорт высшего уровня – это тяжелейший труд, изнурительные, доводящие до изнеможения тренировки, травмы, опасность для здоровья, а иногда даже и для жизни. Честь и слава тем, кто сумел пройти этот путь до конца, выстоял в борьбе с соперниками и собственными неудачами, сумел подчинить себе непокорную и зачастую жестокую судьбу! Герои этой книги добились своей цели и поэтому могут с полным правом называться гениями спорта…

Андрей Юрьевич Хорошевский

Биографии и Мемуары / Документальное
10 гениев бизнеса
10 гениев бизнеса

Люди, о которых вы прочтете в этой книге, по-разному относились к своему богатству. Одни считали приумножение своих активов чрезвычайно важным, другие, наоборот, рассматривали свои, да и чужие деньги лишь как средство для достижения иных целей. Но общим для них является то, что их имена в той или иной степени становились знаковыми. Так, например, имена Альфреда Нобеля и Павла Третьякова – это символы культурных достижений человечества (Нобелевская премия и Третьяковская галерея). Конрад Хилтон и Генри Форд дали свои имена знаменитым торговым маркам – отельной и автомобильной. Биографии именно таких людей-символов, с их особым отношением к деньгам, власти, прибыли и вообще отношением к жизни мы и постарались включить в эту книгу.

А. Ходоренко

Карьера, кадры / Биографии и Мемуары / О бизнесе популярно / Документальное / Финансы и бизнес
Афганистан. Честь имею!
Афганистан. Честь имею!

Новая книга доктора технических и кандидата военных наук полковника С.В.Баленко посвящена судьбам легендарных воинов — героев спецназа ГРУ.Одной из важных вех в истории спецназа ГРУ стала Афганская война, которая унесла жизни многих тысяч советских солдат. Отряды спецназовцев самоотверженно действовали в тылу врага, осуществляли разведку, в случае необходимости уничтожали командные пункты, ракетные установки, нарушали связь и энергоснабжение, разрушали транспортные коммуникации противника — выполняли самые сложные и опасные задания советского командования. Вначале это были отдельные отряды, а ближе к концу войны их объединили в две бригады, которые для конспирации назывались отдельными мотострелковыми батальонами.В этой книге рассказано о героях‑спецназовцах, которым не суждено было живыми вернуться на Родину. Но на ее страницах они предстают перед нами как живые. Мы можем всмотреться в их лица, прочесть письма, которые они писали родным, узнать о беспримерных подвигах, которые они совершили во имя своего воинского долга перед Родиной…

Сергей Викторович Баленко

Биографии и Мемуары