Банк

Мы по-прежнему тусовались в бывшей мясной лавке. Запах почти выветрился, но каждое наше движение взметало густые клубы пыли, толстым слоем покрывавшей всё вокруг. Мне даже казалось, что вокруг головы всё время носятся пылевые смерчи. Видимость при этом была, разумеется, нулевая.

Финн, напрочь меня проигнорировав, потянулся ногой куда-то под ближайший стол, выкатил в проход здоровенный кусок бревна и пнул его в сторону Эмили.

– Это мясницкая колода, парни. На ней рубят плоть. В смысле, мясо.

Эмили, содрогнувшись, отодвинулась.

– Убери от меня эту штуку, Финн. Гляди, она вся в кровавых пятнах. Мерзость какая.

Но Финн, отцепив два едва заметных крючка на боку колоды, уже распахнул её, как книгу, продемонстрировав потайное отделение, доверху забитое свёрнутыми банкнотами.

– Это наш сейф, – объявил он без тени сарказма, выставив колоду на середину. – Пересчитай-ка, Коб.

Коби выгреб деньги и начал считать.

– И где нам этот сейф спрятать? – нервно спросил я. – Особенно с учётом того, что ты собираешься хранить в нём всю нашу наличку.

Лицо Финна просветлело.

– Ха! Не волнуйся, Люк. Разумеется, я это предусмотрел. – С трудом подняв колоду, он оттащил её в угол. – Вот, гляди: тут как раз плитка качается.

Финн с грохотом опустил плитку на место. Я глянул ему через плечо – как ни странно, с пары шагов она уже совершенно сливалась с полом.

– Неплохо!

– Внезапное наитие. Блин, парни, иногда я сам удивляюсь собственной гениальности.

Но тут сеанс Финнова самолюбования прервали шаркающие звуки.

– Тс-с-с! Что это было?

В дверях возникла высокая тёмная фигура, окутанная плотным облаком пыли.

– Какого?.. – Я вздрогнул и отскочил назад, опрокинув ящик, на котором сидел.

Эмили и Коби завизжали.

Финн прижался к стене.

– Воу, ну и пылища!

– Гейб! – пробормотал я, едва дыша.

Гейб ввалился в комнату. После тренировки он даже не потрудился снять форму и был в полном обмундировании, включая капу и шлем.

– Вот чёрт! – подскочил к нему Финн. – Ты нас до смерти напугал!

– Может, это Дарт Вейдер? – усмехнулся я.

– Всё в порядке? – забеспокоилась Эмили. – Похоже, он не в себе.

Гейб то и дело всплёскивал руками, пытаясь поймать пылинки.

– Да он всегда такой после тренировки. Вот их, должно быть, гоняют. Дадим ему время прийти в норму. Ну, в Гейбову норму. Э-эй, привет. – Финн помахал рукой у Гейба перед носом.

Ничего.

Щёлкнул пальцами.

Ничего.

Схватил валявшуюся на полу картонную коробку и долбанул Гейба по башке.

Гейб заморгал и только тогда наконец заметил Финна.

– Ты что здесь делаешь? Я думал, ты на тренировке, – воскликнул тот.

– Пораньше закончили, Финни.

– Тогда снимай этот чёртов шлем!

Но едва Гейб стащил шлем, у него из-за уха выпали свёрнутые в трубочку купюры. И, судя по всему, немало.

– Это ещё что? – Я подхватил их на лету.

Гейб медленно, по одной, сбросил бутсы и с грохотом осел на пол, судорожно подёргивая пальцами в грязных носках.

Финн с хрустом размял пальцы.

– Это ведь очередные вклады, верно, Гейб?

Гейб в знак согласия стукнул себя кулаком в грудь.

– Тебе стоит записывать, кто сколько дал, – вмешалась Эмили, косясь на деньги у меня в руках.

Гейб, подмигнув ей, постучал пальцем по виску.

– Всётуточки.

– Бойся, очень бойся[3], – ухмыльнулась Эмили, поймав мой взгляд.

Она была права. Мы имели дело вовсе не с Эйнштейном. И даже не с дальним родственником Эйнштейна. Послужной список Гейба во всём, кроме собственного бытия и хёрлинга, представлял собой одну сплошную катастрофу. Впрочем, кого я обманываю: с бытием у него тоже бывали проблемы. И мы сильно сомневались, что он способен удержать в голове кучу информации по вкладам. Чудо, если хоть сейчас что-нибудь вспомнит.

– Колись, кому ты что впарил!

– Зря тратишь время. Он отрубился, – хмыкнула Эмили. Гейбуже мирно похрапывал.

– Эй, придурок! Очнись! – Финн отвесил ему пощёчину.

Ноль реакции.

Стиснув зубы, ударил кулаком в плечо.

Тот же результат.

Тогда Финн, согнувшись в три погибели, заорал прямо Гейбу в ухо:

– ОЧНИСЬ! Объясни хоть что-нибудь!

Ресницы Гейба дрогнули.

– Кля.

– Он что-то сказал? – оживился я.

– Может, кря? – пожала плечами Эмили.

– Кля, – бормотал Гейб, устраиваясь поудобнее. – Кля… кля… кля… кля… кля… к… к… м-м-м… кля.

Эмили прикрыла уши.

– Заткните его кто-нибудь… пожалуйста.

Гейб вздрогнул и, не открывая глаз, лениво протянул в её сторону руку, словно пытаясь ухватить что-то проплывающее мимо.

– Кля… к… к…

– Убери от меня свои грязные лапы! – взвизгнула Эмили, пытаясь его отпихнуть.

Но Гейб, даже вырубившись, продолжал тянуться в том же направлении.

– Тьфу, блин, как от него уксусом несёт. – Эмили зажала нос. – Как в дешёвой забегаловке на углу.

– В забегаловке? Вот оно что. – Финн щёлкнул пальцами и сделал несколько танцевальных па. – Я его раскусил!

Гейб громко рыгнул.

– Мерзкое животное, – прошипела Эмили и, прикрыв рукой нос и рот, забилась в противоположный угол комнаты.

– Клярбургер. Гейбов любимый, – пояснил Финн. – Бургер с котлетой в кляре и чипсы, по два евро порция.

– Всё равно не врубаюсь, – нервно выдохнула Эмили.

– Я тоже. – Коби поскрёб затылок. – Какое отношение это имеет к вкладам?