Барбара. Скажи, когда ты вернешься?

Барбара и ее песни давно принадлежат не только Франции. Вот описанная в ее мемуарах сцена после концерта в Монреале. Молодая женщина, переглянувшись со своим мужем, вдруг сняла свое обручальное кольцо и вложила его в руку Барбары. То есть я хочу что-то вам подарить, отблагодарить, но у меня ничего нет, а я не могу просто так уйти и отдаю вам самое дорогое. Как и вы – мне. Точно такой же подарок она получила однажды после спектакля в “Пантене” – и хранила два этих кольца всю жизнь. А вот один из недавних комментариев к ее записям на YouTube, их полным-полно: “Сегодня я открыл для себя Барбару, меня заворожил ее голос. Я не все понял, но обязательно буду слушать еще. Эрик, 21 год”. Есть в Сети и русские преданные поклонники. В сущности, ей и возвращаться не надо – она никуда не уходила. Барбара и ее песни – это часть нас самих. Лучшая часть, которая помогает жить.

Библиография

1 Ballay, Hubert Alain Le Meur. Paris: L’Archipel, 2014

2 Barbara Il était un piano noir… Paris: Fayard, 1998

3 Barbara L’intégrale: Edition revue et augmentee. Paris: L’Archipel, 2000

4 Barbara Une passion magnifique. Paris: Nocturne, 2007

5 Chaix, Marie Barbara. Paris: Meta-Éditions, 2007

6 Lelait-helo, David Barbara. Paris: Payot-Rivages, 2012

7 Millot, Didier Je me souviens… Barbara. Paris: Artena, 2012

8 Romanelli, Roland Vingt ans avec Barbara. Paris: L’Archipel, 2010

9 Varrod, Didier Barbara, À demain, je chante. Paris: Textuel, 2007

10 Vincendet, Serge Barbara, ombre et lumiére. Paris: Alphee, 2007

11 Wodraska, Alain Barbara: Une vie romanesque. Paris: Le cherce midi, 2013

12 Брагинский, Александр. Депардье, Жерар Чрезмерный человек. Москва: АСТ, 2009

Благодарности

Автор выражает искреннюю

признательность за помощь

в создании книги

Юлии Скворцовой

Карине Лазаревой

Ольге Петерсон

Оксане Ермоловой-Эльк

Татьяне Мейдман

Ирине Любимовой

Фотографии и иллюстрации

Обложка. Первая сторона

Барбара, 1972. Фото Giancarlo Botti

Обложка. Четвертая сторона

На концерте, 1981. Universal Photo / SIPA / East

News

Первая вкладка

Photos Marie-Noelle Robert

Вторая вкладка

с. 1 Из архива автора

с. 2 Из частного архива

с. 3 Фото Н. Агишевой

с. 4 Из частного архива

с. 5 Fotodom

с. 6 Из частного архива

с. 7 Lipnitzki / Roger-Viollet c i

с. 8 Из частного архива

c. 9 Photo Claude James / INA via Getty Images

с. 10 Bridgeman Images / Fotodom

с. 11 АGIP / Bridgeman Images / Fotodom

с. 12–13 AKG / East News

с. 14–15 Photo © Collection CSFF / Bridgeman Images / Fotodom

с. 16 Photo © Collection CSFF / Bridgeman Images / Fotodom

с. 17 Eyedea

c. 18 Из частного архива (сверху), фото Н. Агишевой (снизу)

с.19 АGIP / Bridgeman Images / Fotodom

с. 20 Из частного архива

с. 21 Из частного архива

с. 22–23 Из частного архива

с. 24 Фото С. Николаевича

Эти фотографии были сделаны во время последних выступлений Барбары в Театре Шатле в ноябре – декабре 1993 года.

Больше в Париже она никогда не пела.

Барбара. Начало 1970-х.

Двухлетняя Моник Серф, будущая Барбара, в коляске во время прогулки. Париж, 1932 г.

Один из парижских адресов Барбары – рю Витрув, 50.

Сюда она переехала с семьей в 1946 г.

Барбара в Брюсселе. Начало 50-х годов.

В кабаре L’E ' cluse.

Первая афиша с именем Барбары.

Кабаре Le Cheval Blanc, Брюссель.

Первая пластинка.

L’E ' cluse, 1958 г.

Рисунок Люка Симона из его альбома, посвященного Барбаре. 1962 г.

Новая звезда Парижа. 1963 г.

Серж Реджани и Барбара.

Милан, февраль 1967 г.

Канн, август 1968 г.

С Жаком Брелем в его фильме “Франц”, 1971 г.

В студии звукозаписи. 1972 г.

С Роландом Романелли.

На концерте в “Олимпии”.

Поздравление от Сильви Вартан. Сентябрь 1978 г.

С Михаилом Барышниковым в Нью-Йорке. 1986 г.

Дом на улице Верден в Преси-сюр-Марн, где Барбара прожила с 1973 по 1997 гг.

С Жераром Депардье перед премьерой “Лили Пасьон”. Январь 1986 г.

Афиши концертов в Театре Шатле. 1993 г.

Кристиан Лакруа.

Эскиз костюма для Барбары. 1993 г.

Перед зеркалом. В Париже, на улице Мишель-Анж. 1972 г.

Афиша на острове Сите в Париже. 2013 г.