Can I sit on your chair? I have been doing yoga since morning! – Могу я сесть на твой стул? Я занималась йогой всё утро.
Our teacher has been telling us a lot of interesting stories about it. – Наш учитель рассказывал нам много интересных историй об этом.
УПРАЖНЕНИЕ 1
Переведите с английского на русский. Где это возможно, поставьте предложение в отрицательную форму. Поставьте к каждому предложению вопрос по смыслу, начинающийся с одного из вопросительных слов группы 5W – WHY (почему) – где это можно сделать. Сверьтесь с ответами.
1. We have been working hard, it is time to stop!
2. She has broken her leg. She has been jumping a lot!
3. They feel bad. They have been doing this pose in a wrong way!
4. I am very happy! I have been waking all day!
5. He has a sore throat. He has been drinking cold water for a week.
6. You look tired. What have you been doing? (to look tired = выглядеть уставшим)
7. We have not been practicing for ages! (for ages = «100 лет», очень давно)
8. How have you been doing all these years?
УПРАЖНЕНИЕ 2.
Выберите подходящий вариант: либо время Present Perfect, либо время Present Perfect Continuous. Переведите предложения на русский язык.
1. You look good! Have you done/Have you been doing your yoga practice?
2. I can go with you. I have done/have been doing everything. (everything = всё)
3. She has pain in her shoulder. She has sprained/has been spraining her ligaments.
4. My knee hurts. I have fallen/have been falling down.
5. They are not tired. They have walked/have been walking slowly.
6. Maria has a headache. She has not slept/has not been sleeping well.
7. You look amazing (выглядишь потрясающе). What have you done/have you been doing with your hips and waist?
УПРАЖНЕНИЕ 3.
What has happened? What he/she has been doing? – ответьте на эти вопросы, глядя на картинку. Придумайте причину сами. Например: She is tired. He has got tired. She has been dancing all night.
(Она уставшая. Она устала. Она танцевала всю ночь)
Урок № 5
Словарный запас на тему: преимущества йоги и медитации, результаты практик.
Грамматика: «to be going to», время «Future simple» (“Простое будущее время”) и условное наклонение нулевого и первого типа. Повелительное наклонение.
Давайте переведём текст и выучим новые слова и выражения относительно практики йоги и состояний тела.
После или при продчении, подчеркните подлежащее и сказуемое, обратите внимание, в каком времени написано каждое предложение. Объясните почему. Список выделенных слов с комментариями даётся после текста. При необходимости воспользуйтесь словарем.
`Yoga and meditation benefits
.Yoga and meditation are two forms of physical and mental exercise
s which have stood the test of time.They appeared thousands of years
, but remain popular today and are, in many ways, more relevant in modern times. The ability to switch off and clear your mind is invaluable.Focusing
on strength, flexibility and breathing, yoga is one of the oldest forms of exercise.