Бегущие во мраке

Он тут оке набросился на нее, прямо на обочине дороги, словно с цепи сорвался. Схватив ее за руку, оттащил к полицейской машине, открыл багажник. Там лежал связанный мужчина в трусах и в майке – настоящий полицейский.

– Я постараюсь вести аккуратно, – заверил незнакомец в форме, а затем размахнулся и ударил ее дубинкой по голове.

Боль, ужасная боль.

А затем темнота.

Холодно.

Мурашки по коже.

Хочется писать.

«Мама, я хочу пи-пи». – Она вспомнила, как просилась в туалет, когда была совсем маленькой.

Одежды на ней не было.

Каким-то чудом открыла глаза, но все было как в тумане. Все вокруг казалось каким-то расплывчатым, словно видишь мир глазами какого-нибудь монстра из третьеразрядных фильмов ужасов.

Но потом картина прояснилась: густой лес, через листву проникают серебристые лучи лунного света, узкая тропинка петляет между стволами деревьев, пахнет мокрыми листьями.

Ее взгляд наткнулся на дерево, стоявшее метрах в трех от нее. К нему был привязан настоящий полицейский, в трусах и в майке. Его голова была отрублена, и на ее месте зиял окровавленный срез, с краев которого свисали куски плоти.

А потом на лунный свет из кустов вышел мужчина в форме. Одну руку он держал за спиной.

– Надо было отлить, – сообщил он. – Я подумал, что невежливо делать это при тебе.

А затем он показал ей топор, сверкнувший в свете луны; с него все еще капала кровь полицейского.

– У тебя отличные сиськи, ты знаешь об этом? – спросил он ее.

– Пожалуйста, пощадите меня.

– По правде говоря, учитывая твой возраст, они просто великолепны.

– Боже, пожалуйста, не надо, послушайте…

– Не подумай, что я какой-то женоненавистник. Наоборот, я люблю женщин. По-своему.

Ее глаза смотрели то на него, то на обезглавленный труп, привязанный к дереву. Скоро она станет похожа на эту изуродованную плоть. Она еще продолжала умолять его, когда он замахнулся и четким движением перерубил ее шею.

Последнее, о чем она успела подумать, было: Пит теперь сможет жениться на своей любовнице.

Ему пришлось довольно долго ждать, пока остановится кровотечение. Но наконец, выкурив три или четыре сигареты, он расстегнул брюки и занялся с ней любовью.

Глава вторая

1

– Она снова в своей палате.

– Там есть телефон? – спросил Харриган.

– Да. – Она дала ему номер.

– Вы не расскажете мне, как прошла операция? – Сэр, я знаю только, что ее перевели в прежнюю палату. Позвоните чуть позже.

– Хорошо. Спасибо.

Харриган повесил трубку.

Рак груди в двадцать один год! Всю жизнь она прожила без отца, мать была готова прыгнуть в постель с первым встречным, а теперь еще и рак груди.

Бегущий в темноте… Похоже, жизнь его дочери будет проходить по этому же принципу.

Кейтс сидел на кухне и слушал радио. Харригана бесило, что кто-то может развлекаться, в то время как неизвестно, что стало с его дочерью. Ему захотелось разбить вдребезги приемник, а затем набить морду Кейтсу.