— Полчаса тому назад. Там что-то случилось в аэропорту, и нас задержали. А ты хорошо выглядишь, Риза.
— И ты. Давай погуляем.
Они пошли по самой кромке прибоя к скоплению камней в северной части пляжа. Риза чувствовала, как горячие солнечные лучи обтекают ее тело, но молекулярный слои крема предохранял ее. Она чувствовала радость от своей наготы. Затем она пустилась бежать, при этом ее маленькие груди чуть подпрыгивали. Если бы Елена попробовала побежать, то ее грудь при каждом шаге била бы ее по лицу.
Достигнув камней, они совершенно не запыхались. Внизу из-под камней к воде спускались выбеленные корни растений.
— Я слышал, что ты сделала трансплантацию.
— Как быстро распространяются слухи, если они уже достигли Маджорки.
— В этой семье слухи распространяются со скоростью света. Так это правда, или нет?
— Отчасти. Я только собираюсь. Несколько дней назад Марк дал свое согласие. Я ходила в банк душ и кое-что подобрала себе, а во вторник будет трансплантация.
— И кого ты возьмешь?
— Я еще не решила. Мне надо выбрать из нескольких различных типов. Кто бы это ни был, это будет девушка, которая умерла молодой и сексуальной. Может, даже кто-нибудь, с кем ты спал.
— Значит, получится, что ты как бы спала со своим братом? — засмеялся Род. — Это если ты выберешь личность девушки, которая спала со мной.
— Я не знаю. Мне все равно. И, собственно говоря, что в тебе такого особенного?
— Попробуй и увидишь, — сказал Род. — Тут можно обойтись и без трансплантации.
Она внимательно поглядела на его плавки.
— Прямо здесь, на пляже, или пойдем к тебе в коттедж?
— Почему бы и не здесь? — спросил он.
— Хорошо, — сказала Риза. Она легла на плоский широкий камень и, согнув колени, широко расставила ноги.
С пляжа их было прекрасно видно.
— Ну давай же, — сказала она, приподнявшись на локтях. — Я жду.
— Я уже решил было, что ты серьезно, — сказал Род.
— А я серьезно. И ты тоже, не так ли? Эти плавки не много скрывают. Ты хочешь меня. Ты уже давно намекаешь на это. Это твой шанс. Залезай на меня.
Его глаза злобно вспыхнули.
— Я не занимаюсь этим с детьми.
— Монстр! Мне уже больше шестнадцати.
— Формально. Только ребенок может устроить такую демонстрацию, как ты. Это фиглярство, Риза. Если ты и впрямь желаешь, чтобы я обладал тобой, давай пойдем куда-нибудь в укромное место и я удовлетворю тебя. Но ради того, чтобы показать всем, что ты достаточно взрослая, чтобы немного согрешить…
— Неужели я буду первой, кто занимался любовью на этих вечерах?
— Брось, — сказал Род. Он лег рядом с ней и легко похлопал ее по левому бедру. — Может, сменим тему? Ты что-нибудь знаешь о трансплантации дяди Пола? Кому он достанется?
Его пренебрежительный тон обидел Ризу, и, сомкнув колени, она сказала:
— Откуда я знаю?
— Ходят слухи, что его собирается заполучить Джон Родитис.
— Да, но пока что мой отец против.
— Это будет удар, не так ли? — сказал Род. — Родитис и так достаточно силен. Вместе с Полом он станет титаном. Это будет бизнесмен века.
Риза зевнула и перевернулась на живот, опустив пальцы ног в воду. Серый, еле заметный на фоне песка краб пробежал рядом и исчез, с необычной быстротой закопавшись в песок.
— Мой отец не хочет, чтобы дядя Пол достался Родитису, — сказала она. — Отец хорошо знает Сантоликвидо, а ему как раз решать, понял?
Род кивнул.
— Прямо по полочкам все расставила.
— Все это так. Ведь если Родитис получит дядю Пола, он сможет посещать наши семейные собрания, он протиснется в самый центр нашей семьи. Разве это не ужасно? Можешь ты себе представить, как этот гадкий человечек сидит рядом с нами на песке, наслаждается напитками и требует от нас почтительного отношения из-за того, что в него поместили личность дяди Пола? Этого не будет.
— Может, и нет. А может, и да.
— Нет.
— Если это невозможно, — сказал Род, — то что же тут делает личный секретарь Родитиса?
— Где?
— Вон, — указал Род.
Риза поглядела наверх и увидела группу вновь прибывших гостей, которые спускались с террасы на пляж. Впереди шла Елена Вольтерра — почти голая, с блестящим от крема телом, с переливающимися на солнце жировыми складками и огромной грудью, которая непонятным образом удерживалась на одном месте тонкой ленточкой. Рядом с ней шел плотный и розовый Франческо Сантоликвидо. Чуть позади шествовала привлекательная пара, в которой Риза узнала Дэвида и Глорию Лоэб. Справа от Глории, чуть поодаль, шел высокий и худой, ужасно бледный, светловолосый человек, очень похожий на Чарльза Нойеса — известного компаньона Джона Родитиса.
Его появление на пляже произвело шок. Сам Нойес выглядел довольно неважно. Для защиты от солнца он был густо намазан кремом, но в то же время постоянно подергивал плечами, как бы желая убедиться, что ничего с его кожей не случилось.
— Что ему здесь нужно? — пробормотала Риза.
— Может быть, и Родитис здесь? — сказал Род. — Мирно беседует с твоим отцом в усадьбе?
— Нет! Нет! — Риза поискала глазами Марка Кауфмана, но не нашла его. Это невозможно, говорила она себе. Затем она вспомнила: — Ведь Нойес брат Глории. Возможно, он заехал вместе с ней. Это не имеет ничего общего с Родитисом.