Решив, что это лишь приведёт к нагнетанию ситуации, и у него нет терпения на такое в данный момент, Ник перевёл взгляд на Брика.
— Йи на борту, — сказал он.
Воцарилось молчание.
Брик и Лара переглянулись.
— Да, — просто сказал Брик.
— Какого хера с тобой не так? — потребовал Ник, нахмурившись.
В последовавшем молчании Ник показал большим пальцем в сторону своих друзей.
— Ты говорил с Малеком? — прорычал Ник. — Он утверждает, что Йи кипятком писает от радости, что вы везёте его обратно в Лондон. Он на седьмом небе от счастья.
Брик закатил глаза, позволив своему затылку опуститься на спинку из искусственной кожи.
Бесстрастно посмотрев на Ника, он выдохнул, излишне выразительно имитируя человеческий вздох.
— Тебе правда стоит обновить свой сленг, брат Ник, — заметил Брик со своим новоорлеанским произношением. Он слегка улыбнулся, не поднимая головы, и та улыбка отразилась в его хрустальных глазах. — Для такого юного существа ты говоришь совсем как
Ник стиснул клыки.
— Вы притащили на борт
— Мы в курсе… — холодно начал Брик.
— …Не говоря уж о том, что вам уже
Брик повернул голову, улыбнувшись Ларе Сен-Мартен.
— Я понимаю, что ты имела в виду под мелодраматичностью, — сказал он ей.
Запустив руку в карман пиджака, он достал стеклянную трубку для вейпа. Активировав устройство, он пососал кончик и выдохнул водяной пар, затем передал вейп Ларе.
Его бесстрастные как у змеи глаза вернулись к Нику.
— Конечно, я и раньше
— Где бы ни была утечка, — холодно перебил Ник, — они должны знать, где он сейчас. Йи. Это значит, вашего
Брик продолжал смотреть на него.
Ник почувствовал, как его клыки удлинились ещё сильнее.
— Ты нарисовал мишень на всех нас, Брик…
— Или я знаю, где утечка, — перебил Брик, наградив его тёмным взглядом. — Или я точно знаю, кто эти люди, и проследил, чтобы они были отрезаны от всей информации, кроме той, которую я желаю им передать. Или же один из множества других возможных сценариев, которыми
Всё ещё удерживая взгляд Ника, он скрестил руки на груди и прислонился к спинке.
— Ты правда думаешь, что можешь прийти и требовать от меня информации, брат? Словно ты всё ещё мой высокопоставленный заместитель в Белой Смерти?
Ник повернулся к Сен-Мартен.
— А ты? — прорычал он. — Ты нашла все свои утечки, Лара? Потому что последнее, что я слышал — это то, как ты перебирала свою команду учёных и пыталась выяснить, кто может поддерживать движение Йи. То есть, помимо твоего бывшего мужа и сына… которые оба являются активными членами фашистского фанклуба Дмитрия Йи.
Сен-Мартен наградила его почти таким же вампирским взглядом, как и Брик.
Глянув на Брика, когда тот поддел её рукой, она во второй раз забрала у него трубку. Ник чуял запах горящей травы и понимал, что это мук — наверное, лучший сорт, выращиваемый в эксклюзивных оранжереях Франции или Норвегии.
Лара сделала почти абсурдно изысканную затяжку и передала трубку Брику, деликатно закашлявшись.
Ник смотрел, как трубка выпускает водный пар.
— Лара? — сказал он чуть резче. — Тебя это действительно устраивает?
— Иисусе, Ник. Успокойся, — она повернулась к нему лицом, поджав тонкие губы. — Иди ещё раз поговори с Йи. Возьми с собой Малека. Или Тай. Или обоих. Он кажется очарованным твоей парой. Почему бы не взять и её тоже, чтоб отвлечь его?
Она наклонилась поближе, и её глаза смотрели так же жёстко, как у Брика.
— Хочешь помочь, Ник? Заставь этого социопатичного и нарциссичного лидера культа, у которого явно проблемы с папочкой, рассказать нам, чего он хочет… и как положить этому конец.
Ник уставился на неё.
На мгновение он задался вопросом, не поработил ли её Брик.
Её глаза говорили, что нет.
Она помрачнела, разгоняя рукой водяной пар от трубки, и передала её обратно Брику.
— Ой, да прекратите, — рявкнула она. — Я в порядке, детектив. И отвечая на ваши параноидальные тирады, мы с вашим прародителем основательно прочесали
Последовало более напряжённое молчание, после чего она добавила: