Белое движение. Исторические портреты (сборник)

В последние годы были опубликованы выдержки из аттестационной тетради Р. Ф. Унгерна, но публикатор не понял подлинной причины перемен в его поведении и, проигнорировав отметки об успеваемости, нарисовал тем самым неправильную картину обучения барона в Морском корпусе. – А. К.

156

В первоисточнике – «айсаров». – А. К.

157

Так Атаман называет барона уже начиная с весны 1917 года; Унгерн действительно был представлен к производству в этот чин, хотя достоверных сведений о том, что оно состоялось, у нас нет. – А. К.

158

Правильнее – «маньчжуры и харачины». – А. К.

159

Казнь каждого десятого в дрогнувших или чем-то провинившихся воинских частях; применялась в Красной Армии, хотя и не была в ней повсеместной. – А. К.

160

На гауптвахту (армейский жаргон). – А. К.

161

В первоисточнике – «боковую», но из контекста видно, что речь идет о вагоне бронепоезда, в котором размещалась часть военного училища, эвакуированного из Читы в Даурию летом 1920 года. – А. К.

162

В русских источниках его имя пишется по-разному: Чжан Ку-ю, Чжан-Куи-Ву, Джан-Кую, но несомненно, что речь идет об одном и том же человеке. – А. К.

163

Имеется в виду династия Цин, правившая Китайской Империей с XVII века и свергнутая «Синьхайской революцией» в октябре 1911 года. – А. К.

164

Кстати, Унгерн был, кажется, единственным, кто попытался отомстить за Колчака. Он вполне серьезно готовил уничтожение поезда одного из старших союзных военачальников (французского генерала Жанена или чешского – Сырового), небезосновательно считая их главными виновниками трагической гибели Верховного, – и только увещевания Атамана Семенова (из «дипломатических соображений») заставили барона отказаться от своего плана. – А. К.

165

Обратный перевод с английского. – А. К.

166

Здесь и далее мы объединяем под общим наименованием «красных» части советской 5-й армии, структурно не подчиненной ей Народно-Революционной Армии ДВР и якобы не подчинявшиеся вообще никому партизанские отряды, поскольку на деле все они выступали под единым руководством. – А. К.

167

Северные районы Монголии имеют весьма возвышенный рельеф, не позволявший провезти артиллерию и обоз ближе к границе, чем лежал почтовый тракт. – А. К.

168

Верхняя одежда, род халата. – А. К.

169

Так в первоисточнике. – А. К.

170

Монастыри и монастырские поселки. – А. К.

171

Так в документе. Возможно, следует читать «нечестия». – А. К.

172

Неточная цитата из Книги Пророка Даниила ( 12 : 1, 10–12). В синодальном переводе: «…и не уразумеет сего никто из нечестивых…» (стих 10), «…тысячи трех сот тридцати пяти дней» (стих 12). – А. К.

173

Документ изобилует опечатками, наиболее явные из которых исправлены без оговорок. – А. К.

174

Это письмо сибирскому эсеру В. И. Анучину выглядит довольно странным, и сам барон на процессе в Ново-Николаевске отрицал свое авторство; следует, однако, помнить, что Анучин, в отличие от других адресатов Унгерна, находился в это время в поле досягаемости советских карательных органов, и переписка с «кровавым бароном» могла быть поставлена ему в вину. – А. К.

175

Буддистский монастырь. – А. К.

176

Так в первоисточнике. – А. К.

177

Монгольская плеть с относительно длинным черенком. Про Унгерна рассказывали, что ударом ташура он мог убить человека. – А. К.

178

Имеется в виду Ван-Курэ. На самом деле это произошло верстах в пятидесяти к северу. – А. К.

179

Генисаретское озеро, называемое также Тивериадским или Галилейским морем, с которым связан ряд эпизодов земной жизни Спасителя, в действительности находится в Палестине. – А. К.

180

Так всюду у Семенова. Имеются в виду события 3–6 июля 1917 года, когда большевики вывели на улицу вооруженные отряды, но были остановлены войсками и рассеяны. – А. К.

181

Всюду в цитате – курсив первоисточника. – А. К.

182

Так в первоисточнике. – А. К.

183

Все выделения – первоисточника. – А. К.

184

Так в первоисточнике. – А. К.

185

Всюду в цитате – курсив первоисточника. – А. К.

186

Так в первоисточнике. – А. К.

187

Оба Войска, вместе взятые, были чуть ли не втрое меньше Забайкальского по численности и в два с половиною раза – по силе выставляемых строевых частей мирного времени. – А. К.

188

В первоисточнике – «настолько». – А. К.

189

В первоисточнике – «из них». – А. К.

190

В первоисточнике – «передачу». – А. К.

191

Цитируется по воспоминаниям Семенова; все выделения и вопросы – Атамана. – А. К.

192

В литературе часто встречается ошибочное «№ 60». – А. К.

193

Так в публикации. – А. К.

194

В эмиграции, в 1930-е годы, С. Н. Третьяков сотрудничал с советскими спецслужбами, участвовал в шпионаже за руководством Русского Обще-Воинского Союза и приложил руку к похищению из Парижа главы РОВС генерала Е. К. Миллера. Во время Второй мировой войны был раскрыт Гестапо и казнен. – А. К.

195