Белый рынок

— Вилла Стейнера,—продолжила она уже у двери,— находится в Минеоле. Это около мили от «Джокера», по правую руку, если смотреть от Фламинга. Вы ее легко узнаете, так как других домов в окрестности нет. Не приходите раньше, чем он заберет выручку из «Джоке­ра». До свидания, Шейла, до скорой встречи, Клэм.

Ален вышла.

Взволнованный Гаррет смотрел на кувшин. Он взял его и наклонил. Внутри что-то звякнуло. Гаррет снял крышку и перевернул кувшин. На стол вывалился шприц и пакетик из белой бумаги.

—    Шейла! — в ужасе закричал он.— И ты тоже?

—    Нет, дорогой мой! Нет! Это неправда! Это не для меня!

Вне себя от отчаяния Шейла сорвала с себя всю одежду.

Гаррет увидел ее гладкое тело, неповрежденную кожу, переливающуюся, как перламутр. В бешенстве он каблуком раздавил шприц, схватил Шейлу в объ­ятия и нежно прижал к груди...

ГЛАВА 31

Богатый опыт, имевшийся у Клэма Гаррета, усили­вал его опасения. Он знал, что не стоит надеяться застать Стейнера врасплох и что, наоборот, он сам рискует оказаться в ловушке. Поэтому он оставил машину, не доехав до виллы, в тени каштанов и пога­сил фары. На землю опустился туман, не такой густой, как в предшествующую ночь, но все же сильно снижа­ющий видимость.

Рядом с Гарретом сидела взволнованная Шейла.

—    Клэм, у тебя есть еще время отказаться от заду­манного. Ты суешь шею в петлю.

—    Я ни о чем подобном даже и думать не хочу,— глухо возразил он.— Пусть мне суждено погибнуть, но

я все равно не отступлю ни на шаг. Я обязан довести дело до конца. Да, действительно, в самом начале, когда я взялся за него, я и предположить не мог, куда оно меня заведет. Теперь все стало на свои места, и маски сброшены почти со всех персонажей.

Шейла сжала его руку.

—    Стейнер на вилле не появится! — воскликнула она.— Он не сможет, он не захочет рисковать.

—    Появится. Ему деваться некуда,—оборвал ее Гаррет.— Для полной победы он вынужден все ор­ганизовать так, чтобы в живых остался он один, иначе вся созданная им преступная структура рухнет в одночасье.

Шейла с тихим вздохом смирилась.

—    Как ты думаешь, он знал, что Ален мне пода­рила кувшин с принадлежностями наркомана?—спро­сила она.

—    Конечно, дорогая. Все, что происходило на на­ших глазах,—сделано не только с его ведома, но и по его прямому приказу.

Собравшись с силами, Шейла выпрямилась.

—    Тогда, Клэм, я желаю Стейнеру смерти.

Гаррет открыл дверцу.

—    Пойдем, пора,—сказал он.— Ничего не бойся. Думай о тех несчастных, которых наркотик превратил в человеческие отбросы. Если Богу угодно, чтобы

виновные в этом хоть раз понесли наказание,— ко­лебаться нельзя. Выполним это доброе дело.

—    Но кто нам хотя бы скажет спасибо?

—    Никто. Но разве мы рискуем ради благодар­ности? Для нас это не имеет значения.

Гаррет вышел, взял Шейлу под руку, и они реши­тельно направились к вилле Люка Стейнера.

В окнах первого этажа виднелся свет.

—    Он уже вернулся,— шепнул Гаррет.— Ален не ошиблась во времени.

—    Ну почему ты не захотел взять револьвер!

—    Мои руки чисты—это лучшее оружие.

Гаррет вдыхал в себя туман. Его ноздри вздраги­вали. Он снова испытал ощущение чьего-то присутст­вия, как при выходе из «Джокера», когда за ним крался Филиппини.       

Гаррет стиснул руку Шейлы.

—    Иди вперед одна,— шепнул он,— и что бы ни случилось, держи себя в руках и не кричи.

Она послушно пошла вперед уверенным шагом. Страх охватил Гаррета. Внезапно зажегся электричес­кий фонарь. К горлу Гаррета подкатил комок.

—    Ну и ну! — произнес веселый голос.— Какая встреча! Очаровательная Шейла собственной персо­ной. Вижу, мир и в самом деле тесен!

—    Мне нужно поговорить с мистером Стейне­ром,— прервала его Шейла.

—    Но послушайте! Вы помните меня? Я Рик Ро­джер.

Гаррет бесшумно обошел их. Не останавливаясь, он расстегнул пальто, стянул его с плеч и бросил на

землю.

—    А что, если нам продолжить разговор, начатый на заднем сиденье вашей машины?—продолжал Род­жер.— Уж здесь-то нас никто не потревожит, даже полицейские.

—    Не приставайте ко мне. Будьте любезны вести себя прилично. Мне нужно передать важное сообщение мистеру Стейнеру от Клэма Гаррета.

—    Ну, с этим вполне можно подождать. Думаю, для начала нам с вами надо бы познакомиться по­ближе.

—    Прошу вас без дерзостей!

Как пушечное ядро, Гаррет налетел на стоявшего к нему спиной Рика Роджера, сбил его с ног, подмял

—   

—   

—   

—