Я много думала о том, почему стала принимать участие в обучении подружейных собак – это была попытка продемонстрировать, что их можно обучать моими методами, без какой-либо необходимости использовать жестокое обращение. Возможно, нынешняя работа является как бы продолжением той, которую я начала много лет назад? В Южной Корее я могла бы заняться обучением собак-поводырей, а также выполнять консультирование в собачьих приютах, куда отбирают дворняг с улиц Сеула. Возможно, у меня появился бы шанс немного изменить сложившуюся ситуацию.
Были и менее альтруистичные моменты – мне предложили бесплатный перелет, бесплатное проживание и очень хорошую оплату. Нам были нужны деньги, потому что мне не платили зарплату. Я рассудила, что по вопросам создания нового благотворительного фонда я могла бы связываться с папой и Джоном Черчем по электронной почте и телефону – еще один бонус заключался в том, что компания Samsung предоставила мне неограниченный бесплатный доступ к электронным средствам связи. Кроме того, задача казалась очень интересной с профессиональной точки зрения: я обнаружила, что труднее наладить работу в своей гостиной с тремя собаками, чем руководить командой из восьмидесяти человек в организации «Слышащие собаки для глухих».
Огромный минус заключался в том, что мне нужно было оставить собак и, в частности Вуди, который до сих пор смотрел на меня как на свою маму.
Энди советовал ехать. Мама и папа обещали самозабвенно заботиться о Вуди, подруга взяла к себе Дейзи и Тангля. Я поговорила со своим знакомым в Букингемширском Bucks Healthcare NHS Trust, оказалось, что они даже рады небольшой задержке со вторым исследованием – у них не было на это времени. Я немного боялась, ведь помимо поездки в Северную и Южную Америку, я никогда не выезжала за пределы Европы и не находилась так долго вдали от семьи. Но перспектива посещения страны с совершенно иной культурой невероятно привлекала.
Прежде чем дать согласие на поездку, я попросила предоставить мне подробное описание того, что ожидал от меня Samsung. Я знала, что они щедрые работодатели, но требуют от своих сотрудников очень напряженной работы и полной самоотдачи. Представитель Samsung в Великобритании полностью ознакомил меня с условиями сотрудничества, и я подписала контракт.
Когда я приехала в Сеул, меня встретила Джули Ли, которая была приставлена ко мне в качестве переводчика. За три поездки в Корею она стала мне добрым другом. Она владела двумя языками, поскольку получила образование в Америке, и во время моих визитов в Корею почти везде ездила со мной.
Меня удивило, насколько европеизированными были как аэропорт, так и город. Правда, там я чувствовала себя настоящим гигантом: куда бы я ни шла, на меня повсюду глазели люди. Дома я была просто женщиной высокого роста, в Корее я возвышалась над толпой. Маленькие дети иногда даже плакали, увидев меня, а дети постарше хотели прикоснуться ко мне, чтобы убедиться, что я настоящая. В сельской местности за пределами Сеула, где западные гости появляются не столь часто, я вызывала еще большее любопытство.
Во время поездок в Южную Корею я останавливалась в гостевом доме Assistance Dogs Centre, который находился рядом с огромным парком развлечений Everland – это третий по величине в мире парк, принадлежит компании Samsung и управляется ее представителями. Расположен неподалеку от штаб-квартиры компании в Цифровом городе Samsung. Управление парком осуществляет та часть компании, которая занимается благотворительностью, хотя посетители платят за вход. Рядом с парком находится тренировочный центр, где обучаются собаки-поводыри. Там также присутствуют программы обучения людей по уходу за собаками, выступающими в качестве домашних животных.
Программа обучения собак-поводырей была создана консультантами из США, она работала достаточно хорошо, хотя имелись некоторые проблемы с поведением животных, с которыми я достаточно быстро разобралась. Существовали и более серьезные вопросы, касающиеся дрессировки собак для неслышащих людей. Эта работа была начата специалистами нашей организации, и в мои обязанности входило разобраться с проблемами и улучшить процесс обучения.
Вскоре я лицом к лицу столкнулась с торговлей собачьим мясом. Я ехала по городу, и на перекрестке мой автомобиль остановился рядом с открытым грузовиком с металлическими решетками. Внутри находилось множество собак. Все они выглядели подавленно и ехали, поджав хвосты. Я видела даже одного рыжего лабрадора, очень похожего на мою Дейзи.
Их везли с фермы, где разводили на мясо, на бойню. Это было душераздирающее зрелище!
– Пожалуйста, не смотри, – сказал один из корейцев, ехавших со мной.
– Мне нужно увидеть это, – ответила я, хотя мне было невероятно больно.