- Сбой системы. Приношу свои извинения, я напишу вам… - мужчина переворачивает свою визитку и что-то быстро пишет, - Обратитесь к этому человеку, чтобы не пришлось ждать больше недели.
- Что?! - брови брюнетки сдвигаются друг к другу, - Недели?! Меня ждет мэр в Портленде!
- Это все, что я могу сделать… - мужчина сочувственно кивает - гадко, будто выучено, - Простите, мисс Миллс.
- За неделю я могла бы сдохнуть без еды на улице!
Тут вступает в диалог Кейт Холуокер, ее восторженный тон голоса говорит:
- Спасибо вам большое, мистер Шварц! За такую помощь, мы безмерно…
Реджина Миллс оборачивается на блондинку и производит леденящие душу выстрелы, глаза в глаза. Кейт Холуокер замолкает. А Реджина Миллс безмолвно сгребает со стола визитку. Хлопает дверь.
- За что ты его благодарила?! - говорит надменным тоном Реджина Миллс, - За сбой в их системе? За то, что я не могу заселится даже в гостиницу?!
- Но…
- Но?!
- Он помог… - беззащитный лепет блондинки, как в прошлом, когда Реджина Миллс не видела за этой лживой искренностью вампирских зубов.
- В том, что предложил мне сдохнуть на улице за неделю? Без денег и документов? Без возможности даже иметь какой-никакой телефон?! Вот, - Реджина Миллс вынула из кармана мятую двадцатку, - это то, что я отыскала у себя из наличности, не хватит даже на такси! Он мог мне еще посоветовать адрес коробки у помойки, другим, видимо, сделал именно так. Безымянная женщина раз, безымянная два…
- Ты утрируешь! Диван на Манхеттене тебя не устроил?
- А ты бы пришла в моей дом?
- Я… после всего… Нет.
Реджина Миллс кивнула и перевернула визитку. Прочитала фамилию и имя, и вновь по слогам. Побледнела как статуя, пальцы дрожали. Пальцы бежали поправлять волосы, поправлять юбку, сильнее затянуть пояс на плаще.
- Реджина? - Кейт Холуокер кажется из далека взволнованно воскликнула и кажется коснулась ее плеча, прочитала то, что было написано, - Он послал тебя к Элеонор Девис?! Это не та, которая была твоим шефом? Как прекрасно! Ты сможешь с ней договориться, все таки к известному человеку, к человеку с авторитетом…
- Заткнулась! - скомандовала Реджина Миллс, пытаясь сохранять последние граммы самообладания. - Вези меня в мэрию! - и добавила дрожащим голосом, - Прошу тебя…. Кейт, пожалуйста…
Реджина Миллс пристегивает ремень и закрывает глаза. Всю дорогу они молчат, Реджина Миллс только чувствует плавные толчки от остановок на светофорах. Парковка мэри города, Реджина Миллс с видимым безразличием рассматривает бока разноцветных машин, Кейт Холуокер заходит на второй круг в поисках места. И еще. Остановка. Реджина Миллс оглушительно хлопает дверью. И Кейт Холуокер наблюдает, как Реджина Миллс останавливается между двумя флагами у здания ратуши и неподвижно стоит на месте. Возвращается к машине нетвердой походкой. Садится. Кейт Холуокер непонимающе рассматривает решительную брюнетку, ее трясет.
- Реджина?
- Я не могу, - выдавливает из себя брюнетка.
- Что не можешь? Миллс?
- Войти, - шепчет Реджина Миллс.
Они долго стоят, Кейт Холуокер листает на своем сотовом сообщения и чего-то ждет. Бледность Реджины Миллс не уходит, попытки Кейт завести разговор проваливаются.
- Тебя тогда выпнули из мэрии со скандалом? - озвучивает свою последнюю догадку Кейт Холуокер.
Реджина Миллс отрицательно качает головой.
- Если бы со сканадалом, то тебя бы не взяли в Портленд, - заключает Кейт Холуокер, - Тогда что это? Миллс, я уже шесть лет детский психолог, ты…
Реджина Миллс молчит. Кейт Холуокер тоже замолкает.
- Отвести тебя обратно на квартиру? Робин, вероятно, уже забрал Роланда из школы.
- Во сколько Роланд засыпает?
- В десять.
- Оставь меня где-нибудь рядом, я погуляю. А завтра… Кейт, ты сможешь завтра вновь меня… Одолжишь на метро?
- Реджина, - Кейт Холуокер достает сумку с заднего сидения, вынимает всю наличность, - что у тебя случилось тогда с Девис? Это же страх… Реджина, не думала, что ты и страх… Что случилось тогда и там?
- Ты последняя с кем я хотела бы это обсуждать, - выдавливает из себя Реджина Миллс, - и одалживать.
Кейт Холуокер тяжело вздыхает.
- Спасибо, - выдавливает из себя Реджина Миллс и аккуратно захлопывает дверь. Кейт Холуокер провожает взглядом ее нетвердую походку до самого спуска в метро.