В вагоне Реджина Миллс мотает из стороны в сторону. Она три раза проезжает свою остановку пересаживаясь вновь и вновь. Долго бродит у фонтана, который по какой-то причине молчит. Не бьет. Рассматривает людей в парке, от вида гамбургеров ее тошнит, заходит в ресторан около дома Мура и за кофе с первыми попавшимися в меню пирожными долго сидит, рассматривая рыбок в аквариуме. Время бежит к десяти, пары сменяются парами, разговоры чужих, официантки, белые салфетки и вилки. Пустые столы и столы с шампанским в ведерках. Нью-Йоркская теплая осень, темная осень. Часы переваливают за десять, женщина автоматически лезет за картой в сумку, спохватывается и расплачивается наличностью. Этаж за этажом листает лифт. Мур открывает дверь. Мужчина в белых шортах и с голым торсом. Кивает. Как будто спохватывается и появляется в майке. Реджина Миллс усмехается кроем губ. Идет в глубь полутемной квартиры. Думает над тем как и что ему объяснить, слова теряются напрочь. Она просто молчит, рассматривая, как мужчина перелистывает свои бумаги, рассредоточено, возвращаясь на страницу назад или на одну вперед.
- Мне звонила Кейт, - говорит мужчина.
- Она не здесь, не дома? - Реджина Миллс садится напротив, но не смотрит ему в глаза.
- Она здесь не живет.
- Вот как… - выговаривает Реджина Миллс, - Не живет здесь.
- Она сказала, что ты на неделю?
Реджина Миллс обреченно кивает головой. Мужчина отодвигает от себя бумаги, достает пачку сигарет. Бродит глазами по волосам женщины. Вздыхает. Прикуривает.
- Давно бросил, сегодня начал вновь.
- Можно мне уйти и поспать на диване в гостиной?
- Я не знал, что у тебя были напряженные отношения с шефом Девис тогда. Сделала ей подлость?
- Я могу уйти?
- Ты можешь, - говорит мужчина таким гадким, теплым, знакомым из прошлого голосом. Реджина Миллс покидает кухню. Переодевается в свой темный шелк и пытается заснуть, полностью спрятаться в одело, накрыться подушкой, хоть как-то согреться. Мысли тонут в воспоминаниях - бедность, Квинс. Девис - высокая и подтянутая, Реджина Миллс вырывается из воспоминаний, откидывает одело, садится на диване, глотает воздух. В квартире так тихо, как будто никто больше не присутствует. Бредет на кухню. В темноте силуэт. На столе алкоголь. Мужчина пьет. Женщина садится напротив.
- Достать второй? - говорит он, указывая на стакан.
Реджина Миллс кивает головой. Наливает и ей порцию, протягивает через стол.
- Я не видел тебя целую вечность, сука - говорит Робин Мур.
- Хотел бы похоронить?
- Думал об этом.
- И я тебя ненавижу - усмехается Реджина Миллс.
- Какая взаимность, - усмехается мужчина. - Как Портленд, милая? Особняк с бассейном?
- У меня еще яхта есть, - произносит женщина.
- Яхта… как в прошлом раздвигаешь ноги перед гламурным сбродом?
- Получаю удовольствие, милый! По полной!
Мужчина поднимается с места. Оставляет на столе стакан. Встает напротив.
- Как бы я хотел быть не добрым к тебе… - говорит он, наклоняясь над женщиной, - но я все еще помню пять лет до Роланда.
- Я тоже помню, - женщина поднимается со стула. И долго смотрит в глаза мужчине снизу вверх. Никто не двигается. Никаких звуков в квартире. Все слишком темно, все слишком напряжено до жестокости. Острая ненависть, как взаимность висит между взглядами - разрубить бы ее.
В застывших минутах все тени прошлого вырываются, выливаются, будто на голову. «Пятьдесят грамм виски пьянит?» - спрашивает сама у себя Реджина Миллс. Какое-то странное риторическое восклицание, единственное отчетливое очертание мысли. Он трахает ее на столе - быстро, жестоко и до конца. После застывает в привычном жесте и останавливает себя, чтобы поцеловать ее в шею и Робин Мур ловит себя на мысли, что «сука тоже получила порцию удовольствия, как в прошлом, все разы, сто из ста». В разных углах темной кухни, на полу. Женщина плачет, уткнув голову в колени. Мужчина сдерживает себя, запустив руку в волосы. До него доносят всхлипы и в эти минуты возвращается что-то связное в мысли.
- Миллс, ты плачешь?
- Для меня слишком.
- Миллс, я… - мужчина еще сильнее вцепляется в свои волосы, - как бы я тебя ненавидел, я не имел права так делать сейчас.
- Сейчас? Ты? Это разве не взаимная ненависть? Враг врагу? Я хотела бы, чтобы сейчас все подробности видела Кетрин, но я не скажу.
- Кетрин?
- Кейт, которую ты тогда отымел.
- Кейт?
- Зачем было… Мур, зачем мы скрывались от нее полгода, зачем мы… Зачем ты меня выбрал, а не сразу мою подругу? Зачем, чтобы потом так.
- Реджина…
- Впрочем, - женщина поднялась со своего места, встала напротив мужчины, - доктор Мур, я получила сегодня от вас удовольствие. Я благодарна за приют и предпочту сон разговором, которые не имеют значение через столько лет. Приятных снов.
- Реджина?
И только темнота в душах. Душное прошлое. Реджина Миллс, спрятавшись с головой в одело сдержала все всхлипы рыданий и даже слезы, ее душу вновь сжигал огонь, будто бы что-то осталось сжигать. Вязкий сон. Звуки голоса мальчика. Роланд Мур долго стоит перед лицо спящей женщины, он в школьной форме с галстуком, на плечах рюкзак. Он ее рассматривает.
Комментарий к Часть 2