Без запрета

Честеру не удаётся скрыть досаду на лице.

– Брось, Кети. Этот парень? Ты же не станешь утверждать, что это серьёзно?

Кейт выдерживает его взгляд, но не знает, что ответить. Конечно, она могла бы возразить, броситься заверять, что всё более чем серьёзно. Но что-то мешает Кейт.

Так ли это на самом деле? Ей хорошо с Дэвидом, это правда. Он не дал ей зачахнуть в самый сложный период её жизни. Кейт даже кажется, что она влюбилась в него. Нет, точно влюбилась. Но какое у них будущее?

Кейт не может не думать, что лишает Дэвида чего-то важного. Его мечты; способности сделать этот мир чуточку лучше.

Что, если она не позволяет ему расправить крылья и улететь, удерживая, как верную птицу на жёрдочке, подле себя?

– Эти отношения важны для меня, Чес, – в конце концов пожимает плечами Кейтлин.

– Мы заведём ребёнка, Кети. Ты ведь хотела этого, правда? – Чес накрывает её руки своими, а Кейт так ошеломлена, что даже не пытается отстраниться. – Я тоже этого хочу, дорогая. – Он улыбается ей трогательной, «не Честеровской» улыбкой. – Давай наполним этот дом детским смехом и начнём всё сначала. Я люблю тебя, Кети.

И пока Кейт оглушена и сбита с толку, не шелохнувшись, не дыша, сидя напротив Честера, она и не догадывается, что снаружи у них есть свидетель.

Дэвид ошеломлён не меньше Кейт, но по другой причине. Приехав сегодня к ней с желанием увидеть, он никак не ожидал, что застанет её, ужинающую с бывшим мужем, руки которого по-хозяйски лежат на руках его любимой женщины!

Глава 10

– Чего он хочет?!

Лили давится от неожиданности, и мартини брызжет у неё из носа. Кейт торопится подать ей салфетку – реакция подруги вполне ожидаема.

– Знаю, звучит как что-то нереальное, – соглашается Кейт, отпивая свой коктейль. – До сих пор не могу уложить это в голове.

– Так, и что ты ему ответила? Ты же наверняка послала его в самую глубокую задницу, да? – смотрит на неё с надеждой Лили.

Кейт смущённо заправляет волосы за ухо, стыдясь признаться Лили в том, что не только не сделала этого, но и обдумывала слова Честера.

– Лил, я в прямом смысле не могла говорить. Одно дело, что Чес вообще пришёл и стал проситься назад – это само по себе невероятно, – но Честер, который хочет детей? – Кейт возводит руки кверху, выражая полнейшую растерянность.

– Хорошо, а что же ты сделала?

Лили уставилась на неё в ожидании, а Кейт вновь потянулась за коктейлем. Ей надо будет больше алкоголя.

– Позвонила тебе, когда он ушёл, – едва слышно отзывается она.

– О, мой Бог! Кейтлин Такер, только не говори мне, что ты собираешься простить этого говнюка! – возмущается Лили, прикладывая наманикюренную руку к груди.

– Нет, Лил! – Щёки Кейт вспыхивают. – Просто всё произошло неожиданно, только и всего.

– И к тому же есть Дэвид, – со значением произносит Лили.

Кейт торопливо глотает мартини, промычав что-то неразборчивое в ответ. Подругу это явно не устроило.

– Честер ведь знает о Дэвиде?

– Да, я же говорила, что он нас видел. Он знает, но всё равно хочет вернуться.

– Ну, ещё бы! – фыркает Лили. Ей досадно, ведь она видит колебания Кейт, хотя та и пытается отрицать.

Вот бы досталось этому чёртовому Честеру, попадись он ей!

– Лил, просто будь моей подругой сейчас, хорошо? – просит Кейт, видя, что Лили порядком взвинчена.

– Я всегда твоя подруга, Кейт. Я просто не понимаю, как после всего дерьма, которое подкинул тебе этот паскудник, ты можешь быть… такой!

– Ничего не будет, ясно? Я и Честер – прошлая история.

– Но, когда он заговорил о детях, ты заколебалась.

– Не знаю, может быть, – нехотя признается Кейт. – Лил, мне скоро тридцать три, я более десяти лет была замужем и почти столько же учу детей. Да, я задумалась. Знаешь, у нас ведь не всё было плохо.

– Кроме того, что себя он всегда ставил выше и трахал свою студентку, – не удерживается от язвительности Лили.

– Он её бросил, – со вздохом роняет Кейт и сама понимает, что это звучит жалко.

В самом деле, какая разница, если из-за этой девки Честер развалил их брак?

– Ты хочешь вернуться к нему? А как же Дэвид?

– А что Дэвид, Лил? И нет, я не хочу возвращаться к Честеру. Прекрати это повторять!

Лили недовольно поджимает губы, но молчит.

– Да, мне хорошо с Дэвидом. Очень хорошо, но знаешь, чего хочет Дэвид? Спасать мир, делать его лучше, помогать людям в разных уголках земного шара. И это здорово, правда. Он такой замечательный, и заслуживает, чтобы его мечты исполнялись. – Слёзы наворачиваются на глаза Кейт. – Но я хочу обычных, земных радостей. Хочу семью и детей, и всех родных за большим столом. Хочу обучать детей и побуждать их познавать что-то новое. Мы с Дэвидом разного желаем, Лил, и не думаю, что мы протянем долго, когда ощущение новизны уйдёт.

Лили не согласна с Кейт, но, видя, как непросто сейчас подруге, смолчала, при этом подав бармену знак обновить их напитки.

* * *

Не догадывающийся о мыслях Кейтлин, но сделавший свои выводы Дэвид открывает дверь своей квартиры, впустив Бет. Видеть сейчас он никого не желает, но не может прогнать девушку после стольких лет дружбы.

– Ты жив и относительно здоров. Хорошо бы ещё на звонки отвечал.