Читаем Безбашенный игумен полностью

Да мало ли чего не вытворишь по пьяни,

Да, в общем, я и сам не облако в штанах.

3.

Но с нас и спрос другой, поскольку мы миряне,

А если ты монах, какие пьянки, нах!

4.

Но он летит туда, где бьют гитаны в бубен,

Где пляшет до зари с вакханками Бодлер.

Пропащий Тимофей, безбашенный игумен,

Игумен Тимофей, мальтийский кавалер.

Happy birthday, Иван Васильевич

25 августа 1530 года родился Иван Грозный.

Жил-был Иван Четвертый,

Насильник и тиран,

Чей имидж подзатертый

Донес до нас экран.

За что благоговейно

Отечества сыны

Доныне Эйзенштейна

Облизывать должны.

Иван Васильич Грозный,

Первостатейный фрукт,

Имея нрав стервозный,

Бывал в поступках крут.

Илья Ефимыч Репин

С тревогой отмечал,

Как посохом по репе

Сынку он настучал.

Иван Васильич Грозный —

Большой ему респект —

Весьма амбициозный

Замысливал проект,

И, в прошлом обозримом

Взыскуя идеал,

Москву он Третьим Римом

Любовно называл.

Иван Васильич Грозный,

В отличье от коллег,

Был книгочей серьезный,

Ученый человек.

Недаром мы от века,

Ведя горячий спор,

Его библиотеку

Шукаем до сих пор.

Иван Васильич Грозный —

Во всем пример для нас,

При нем Россия звездный

Свой испытала час.

Властитель монструозный,

Безумец и маньяк,

Иван Васильич Грозный —

Наш светоч и маяк,

Посланец Провиденья,

Порядка торжество.

И рады с днем рожденья

Поздравить мы его.

Примечания

1

Пожалуй, лучше «неистовый», это более энергично. (Прим. автора.)

2

Noblesse oblige (фр.)– положение обязывает.

3

Путь воина.

4

Так, по мнению автора, переводится на английский известный слоган Святослава «иду на вы».

5

Постоянный зоил автора, пасущийся на форумах всех либеральных изданий и живущий, судя по всему, в Германии.

6

На самом деле в обоих случаях ударение падает на второй слог. Автору это известно.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Укротить бабника (СИ)
Укротить бабника (СИ)

Соня подняла зажатую в руке бумажку: — Этот фант достается Лере! Валерия закатила глаза: — Боже, ну за что мне это? У тебя самые дурацкие задания в мире! — она развернула клочок бумажки и прочитала: — Встретить новогоднюю ночь с самой большой скотиной на свете — Артемом Троицким, затащить его в постель и в последний момент отказать и уйти, сказав, что у него маленький… друг. Подруги за столом так захохотали, что на них обернулись все гости ресторана. Не смешно было только Лере: — Ну что за бред, Сонь? — насупилась она. — По правилам нашего совета, если ты отказываешься выполнять желание подруги — ты покупаешь всем девочкам путевки на Мальдивы!   #бабник #миллионер #новый год #настоящий мужчина #сложные отношения #романтическая комедия #женский роман #мелодрама

Наталия Анатольевна Доманчук

Современные любовные романы / Юмор / Прочий юмор / Романы
Английский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения
Английский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения

«Английский шутя» включает в себя около двухсот английских и американских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, содержит большое количество широко употребляющейся лексики и множество разговорных оборотов современного английского языка.Книга адаптирована для осваивающих язык следующим образом: каждый анекдот повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала текст с подсказками, а затем тот же анекдот — без подсказок. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Это книга избавит вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruОт редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Илья Михайлович Франк

Юмор / Анекдоты / Языкознание / Образование и наука