- За что? Но, если тебе так неймется, отправишься завтра в соседний город расследовать дело о краже. А жертва - небезызвестный граф. Похитили семейную реликвию...
Лацек ушам своим не верил! Он только выдохнул. Сегодня он проснулся в местном трактире, хозяйка, при расспросах упомянула лишь высокого, грузного мужчину, который привез его, бездыханного и заказал комнатку на ночь.
- Но дело о двух девушках...
- ... Фамильный перстень, - продолжил он. - Что? Какие девушки?
- Правда, некоторые жители утверждали о мертвых детях... Они утонули в местном озере. Детектив Керен сообщил мне об истинной личности убийцы. К сожалению, самому ему не удалось... но смею заверить, преступница получила сполна. Я пытался спасти ее, но лед и озеро…
- Позвольте... - в комнату засунулась лысоватая голова, принадлежавшая...
- Детектив Керен? - удивленно воскликнул Лацек. - Детектив Керен, поведайте нам о том, что случилось в деревне! Куда Вы пропали? Я получил записку...
...Лацека отправили домой и выписали отпуск на пару месяцев. Господин Мален выразил опасения относительно его душевного здоровья, детектив Керен лишь обвел его хмурым, презрительным взглядом и пообещал зайти в кабинет начальника позже.
Юноша в этот же день отправился в деревню, вот только сколько не искал ее, так и не смог найти. Складывалось ощущение, что этого места никогда не существовало.
А через месяц Лацек приобрел домик в самом центре города, встретил любовь всей своей жизни. Через два ему приснился замок, а неподалёку от него - озеро... Он пытался крикнуть детям, что играли на льду: "Уходите! Бегите!"
Но дети не слушались. Лед треснул и...
Лацек проснулся. Светало. Что-то в его сне казалось ему безумно знакомым. Но только что? Лацек не помнил...