«За происходящим наблюдали все те, кто стоял рядом; они, как и сам пациент, начали громко аплодировать. Пациент подтвердил, что это был тот самый нож, который он проглотил несколько дней назад. Рана, оставшаяся после извлечения ножа, быстро зажила».
В английском переводе присутствовал фронтиспис, изображавший нож большого размера и разрез от его удаления.
Было бы вполне логично ожидать небольших осложнений после настолько серьезной операции, проведенной за 200 лет до понимания механизмов инфекции. Удивительно, но этот пациент восстановился буквально чудесным образом. Хирург очистил наружную рану, а затем наложил на нее пять стежков. После этого он смазал ее «теплым бальзамом» и прикрыл смесью из глины, яичного белка и квасцов.
На следующий день пациент достаточно хорошо себя чувствовал, чтобы есть куриный бульон, «сваренный с горькими и вяжущими травами». Не думаю, что мне захотелось бы такой пищи сразу после операции на желудке. Через неделю врачи заявили, что он вне опасности, и порекомендовали ему ревень для восстановления пищеварения.
«Такое же лечение и обработка раны продолжались до 23 июля, то есть 14-го дня после операции. К тому моменту рана зажила, и ничего примечательного не произошло. Здоровье пациента восстановилось; постепенно он вернулся к привычному питанию и занятиям и больше никогда не жаловался на боль в желудке» [5].
А как же нож? Это был устрашающий предмет: позднее в журнале
«что Эндрю Грюнбайде был его близким другом. Он несколько раз видел его рану, когда хирурги ее обрабатывали, а после его выздоровления стал крестным отцом одного или двух его детей» [6].
Это удивительная история и поразительная операция: операции на желудке оставались редкими и опасными вплоть до XX века. Много лет нож, извлеченный из «кишечника пьяного голландца», хранился в библиотеке прусского короля, однако текущее местонахождение этого ценного экспоната, увы, неизвестно.
Если рядом нет хирурга…
…позовите мясника. Такой урок можно вынести из любопытного случая, произошедшего в сельской Ирландии XVIII века.
Деревня Клохер в графстве Тайрон, Северная Ирландия, всегда была довольно причудливой. Хотя численность ее населения даже сегодня не превышает 500 человек, в ней есть собор (это одно из самых маленьких поселений на Британских островах, где можно найти собор). В 1737–1743 гг. настоятелем Клохерского собора был Джон Коппинг, ученый-любитель, избранный членом Королевского общества. В 1739 году журнал общества,
«Сара Маккина, ныне живущая в Брентраме, расположенном в трех километрах от Клохера в графстве Тайрон, вышла замуж в 16 лет. До замужества у нее не было характерных женских проявлений, но через месяц после свадьбы они появились».
Это деликатный способ сказать о том, что половое созревание у нее наступило очень поздно.