Безвозвратность

– Если бы мы не торопились в Исландию, я давно сошла бы с этого поезда. Нет, знаешь, теперь твоя очередь отвечать. Давай, расскажи, как ты оказался в этом поезде, откровенный богатей, у которого к тому же руки из правильного места растут, что у людей твоего статуса, признаем это честно, встречается редко.

– Я был в Лиссабоне с деловой поездкой. Поглотил последнюю, самую мелкую в моей практике и при этом самую же строптивую компанию по производству чистого кислорода. Успел перевести все её ресурсы в Исландию двенадцать часов назад, благодаря чему жизнь под куполом станет ещё более защищенной…

– Погоди-погоди… – от услышанного у меня резко расширились зрачки, и я буквально услышала, как моё сердце с протестом ударилось о рёбра. – Назовись. Как твоё полное имя?

– Человек две тысячи сорок пятого года по версии главного бизнес-обозревателя ныне павшего мира, владелец компании "Royal Coming" Брайан Бардо, приятно познакомиться, – криво ухмыльнувшись, он приподнял свою бутылку в знак тоста и, не дождавшись от меня взаимности, сделал свой третий глоток.

Всё моё нутро в одну секунду промёрзло до самой сердцевины и сжалось в наноточку: я пью виски с тем, кто несколько часов назад обратил в прах мою компанию?!

ГЛАВА 25

ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ АДРИАНА БОНД

Ничего не сказав, я просто поднялась с пола и вышла из кабины машиниста. Не только моё нутро – даже моя кожа похолодела.

Прикрепив свою бутылку с виски на оборудованную подставку в кухонной зоне, я прошла дальше, в вагон бизнес-класса. В висках началась пульсация от чрезмерной эмоции, походящей на смесь разочарования с яростью: принц оказался козлом – принцесса раздосадована. Хотела бы я врезать ему не просто пощечину, но полноценный хук справа – так сказать, поставить свою официальную печать на акте приёма-передачи компании, – однако сильнее мне хочется курить, так что вместо того, чтобы сжаться в кулак, моя рука проникла во внутренний карман плаща и достала из него уже распакованную упаковку сигарет с зажигалкой.

Пройдя мимо места с поправляющей свою всклокоченную прическу Стоун, я машинально направлялась в тамбур, но на подходе увидев там Джареда с Хьюбертом, остановилась у предпоследнего ряда кресел бизнес-класса и села на место под номером шесть таким образом, что мои ноги остались на проходе. Девчонка по имени Вай, занимающая восьмое место, расположенное по мою левую руку, сразу же зыркнула на меня. Стоило мне поднести огонь к сигарете – она заговорила:

– Курить в вагоне запрещено.

Я выпустила первый поток дыма:

– Стрелять в вагоне тоже запрещено. Как видишь, всем плевать на правила.

Говорила одни слова, а думала совсем о другом: как этот придурок ещё две минуты назад ухитрялся казаться мне симпатичным? Удивительно.

– Почему поезд так трясло? – снова прервала мои распаленные мысли девчонка. – Разве мы уже не должны были въехать в Прагу?

Я выпустила очередной поток дыма. Как бы я ни была зла на Брайана, предварительно рассказывать пассажирам о его плане спасения было бы низостью в последней инстанции. Тем временем девчонка не отставала:

– Ясно ведь, что вы сменили маршрут. Но куда вы перенаправили поезд? Мы рискуем столкнуться с другими поездами на несогласованном маршруте?

– Слишком много вопросов.

Со стороны вагона среднего класса начали доноситься новые, усилившиеся крики роженицы. Розововолосая поморщилась:

– Никогда не стану матерью. Не буду рожать и точка.

– Солидарна, – ещё одна тяжелая затяжка.

Девчонка замолчала, и я покосилась взглядом на её занятость: она рисовала в своём блокноте странные завитушки, с лёгкостью обращающиеся в красивые цветы. Почерк, похожий на тот, что изобразил на её предплечье татуировку в виде волка.

– У тебя неплохо получается, – признала я.

– Хочу стать самым лучшим тату-мастером в истории человечества.

Хм… Лучший тату-мастер в истории человечества, значит. Насколько такая профессия может быть пригодной в новом мире? А мои навыки насколько возможно примерить в условиях выживания? Открытый лидер, умеющий ломать носы кулаками. Вывод: мне может очень туго прийтись в мире, в котором будет править Брайан Бардо, так как он обладает точь-в-точь теми же качествами, что присущи мне. По сути, я – это он, только в женском плаще. Вот ведь не повезло! Два быка на одной арене – да мы ведь если не затопчем, так забодаем друг друга!

Ладно, быть может, всё это ненадолго. Быть может, всё это кончится уже через несколько часов, так же внезапно, как и началось…

В любом случае, Брайан определенно точно намерен взять меня “в свою безопасность” – с чего бы? Понравилась, что ли? Ха! Да пошёл бы он куда подальше, вместе со своей недоделанной компашкой “Royal Coming"!

И вдруг меня осенило – он сказал: “Успел перевести все её ресурсы (ресурсы моей компании!) в Исландию двенадцать часов назад, благодаря чему жизнь под куполом станет ещё более защищенной…”. Получается, нашей спасательной операцией сейчас занимается команда “Royal Coming"?!