Учитель
(неизвестной, спокойно). Вы испугались? Мне очень жаль. (Удре, другим тоном.) Заходи, Удря.Удря
(чувствует себя неловко). Почему ты меня не предупредил? Почему не сказал, что ты не один?Учитель
. Не успел.Удря
(неизвестной; сбитый с толку). Мадам… поверьте… если бы я знал… (Спотыкается о лейку.) Это еще что такое?Учитель
. Лейка. Погоди, я ее заберу. (Берет лейку и идет к левой двери, но, прежде чем выйти, снова оборачивается к Удре.) Да заходи ты наконец в комнату. Ты нам нужен.Неизвестная
. Да, вы нам нужны.Удря
. Я?Неизвестная
(быстро). Господин Удря!Удря
. Да…Неизвестная
: Вы когда-нибудь видели Большую Медведицу?Удря
(после секунды молчания, потому что вопрос был слишком неожиданным). Да, видел.Неизвестная
. Она на небе?Удря
. А где же ей быть? Конечно, на небе.Неизвестная
. Там есть… и Дракон?..Удря
. Есть. Но почему вы меня спрашиваете? Спросите его — он лучше знает. Он же мне их и показал. Ведь он астроном.Неизвестная
. Астроном? А знаете, что он говорит? Он открыл новую звезду.Удря
(просто). Наверное, открыл. Почему бы ему не открыть? Разве я не написал симфонию?Неизвестная
. Вы написали симфонию?Учитель
(входит во время ее последней реплики). Конечно, я ведь вам говорил, что он композитор.Удря
. Симфонию в четырех частях. Аллегро. Анданте. Скерцо…Учитель
. …И снова Аллегро. Удря, мы должны идти.Удря
. Куда?Учитель
. К тебе домой. Я переночую у тебя.Удря
. Почему?Учитель
. Расскажу по дороге.Удря
. А госпожа?Учитель
. Останется здесь.Удря
. Почему?Учитель
. Потому что ей негде спать.Удря
. А кто она?Учитель
. Этого и я не знаю.Удря
. Погоди, дружище, ты меня совсем сбил с толку. Скорпион была права. Здесь происходят таинственные вещи.Учитель
. Ладно. Пойдем. Я тебе все объясню. Спокойной ночи.Неизвестная
. Вы уходите? Почему вы уходите?Учитель
. Потому что уже поздно.Удря
. Это так. Уже поздно.Неизвестная
. Я не хочу оставаться одна. Почему вы торопитесь?Учитель
. Потому что вы хотите спать. Потому что вам следует спать.Неизвестная
. Я не хочу спать. Господин Удря, расскажите мне о вашей симфонии. Она красивая?Удря
. Пусть он скажет. (Показывает на учителя.)Неизвестная
. Разве он ее знает?Удря
. Я ему исполнял.Неизвестная
. Как?Удря
. Голосом.Учитель
. Если он начнет ее исполнять сейчас, нам уже не придется спать: она длинная.Удря
. Я вам уже говорил. В ней четыре части: Аллегро. Анданте. Скерцо…Учитель
. …И снова Аллегро. Пошли.Удря
. Погоди, дружище. Ты не видишь, что мадам интересуется музыкой?Неизвестная
. Она никогда не исполнялась?Удря
. Пока нет.Неизвестная
. Почему?Удря
. Потому что мне мешают.Неизвестная
. Кто?Удря
. Все. Местные власти, гимназия… и мадемуазель Куку.Учитель
. Удря! Уже поздно.Удря
. Погоди, дружище. (Неизвестной.) Поймите, госпожа, я хотел, чтобы симфонию исполнил гимназический оркестр.Неизвестная
. В гимназии есть оркестр?Удря
. Нет, пока нет. Но мы могли бы его создать. В конце концов, что нам нужно? Восемь скрипок, две виолончели, виолу и контрабас. Все это найдется. Барабанщика и духовые инструменты можно взять из полкового оркестра.Учитель
. Но они не дают.Удря
. Вот именно. Они не хотят. Но, если бы они даже согласились, все равно этого недостаточно.Неизвестная
. Почему?Удря
. Потому что у меня нет английского рожка.Неизвестная
. А нельзя без… рожка?Удря
. Боже упаси. Это самое главное. Вот я вам сейчас объясню.Учитель
. Удря! Уже поздно.Удря
. Оставь ты меня в покое, дружище! (Неизвестной.) До Скерцо еще куда ни шло, но после — без английского рожка я погиб. Посмотрите. Прежде всего вступают духовые инструменты. (Начинает дирижировать.) Пам-пам-пам-пам-пам… Потом скрипки. (Дирижирует уже обеими руками, все более убыстряя темп.) Ту-ду-ду-дум!.. Ту-ду-ду-дум… А теперь вступает английский рожок. (Как будто дирижирует оркестром.) Ти-ти-ти-ти, ти-ти-ти-ти-ти. (Коротко.) Тим-тим!Неизвестная
. Это очень красиво!Удря
. Вот видите? (Снова начинает дирижировать, теперь уже без объяснений.) Пам-пам-пам-пам-пам-пам! Ту-ду-ду-дум! Ту-ду-ду-дум! Ти-ти-ти-ти-ти-ти-ти? Тим-тим!Неизвестная
(с восхищением). Особенно эта последняя часть!..Удря
. Вот видите?Учитель
(откровенно, с восхищением). Правильно. Это красиво!Удря
. Что толку, если у меня нет английского рожка!Неизвестная
. А разве нельзя его чем-нибудь заменить? Каким-нибудь другим инструментом?