Библия. Современный русский перевод

3:12 Деян 20:4; Эф 6:21–22; Кол 4:7–8; 2 Тим 4:12

3:13 Деян 18:24; 1 Кор 16:12

Письмо Филимону

¹¹От Павла, узника Христа Иисýса,^* и от брата Тимофея — дорогому нашему сотруднику Филимóну, ²а также сестре Апфии, нашему соратнику Архиппу и церкви, что собирается у тебя дома.

³Благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа!

⁴Я всегда благодарю Бога моего, вспоминая о тебе в своих молитвах, ⁵потому что слышу о твоей вере и любви к Господу Иисусу и всему святому народу Божьему. ⁶Я молюсь, чтобы твоя вера, общая для всех нас, привела к постижению всех тех благ, что есть у нас благодаря единению с Христом.

⁷Твоя любовь меня очень обрадовала и поддержала, потому что благодаря тебе, брат, успокоилось сердце народа Божьего.

⁸И поэтому, хотя я, апостол Христа, смело мог бы указать тебе на твой долг, ⁹я предпочитаю обратиться к тебе с просьбой, потому что люблю тебя. Это я, Павел, Божий посол и узник Христа Иисуса, ¹⁰прошу тебя за моего сына, который стал мне сыном здесь, в тюрьме, — за Онисима.^{* 11}Когда-то он был для тебя бесполезен, а теперь он и тебе, и мне стал очень полезен. ¹²Я отсылаю его тебе, его, который стал частью меня самого! ¹³Мне, правда, очень хотелось оставить его при себе, чтобы он помогал мне вместо тебя здесь, в тюрьме, куда я брошен за Радостную Весть. ¹⁴Но я ничего не хотел делать без твоего согласия. Пусть твое доброе дело будет по доброй воле, а не по принуждению. ¹⁵Может быть, он потому на время и был с тобой разлучен, чтобы ты потом принял его навеки ¹⁶и уже не как раба, а много больше, чем раба, — как дорогого брата, особенно дорогого мне. Но несравненно больше он дорог тебе — и как человек, и как брат в Господе!

¹⁷Так вот, если мы с тобой делаем общее дело, прими его, как принял бы меня. ¹⁸А если он в чем-то перед тобой провинился или что-то тебе должен, считай это за мной. ¹⁹Вот я пишу тебе собственной рукой: «Я, Павел, обязуюсь возместить тебе убытки». Я уже не говорю о том, что и ты мне должен. Должен самого себя! ²⁰Да, брат, теперь и я хотел бы получить от тебя пользу ради Господа. Успокой мое сердце как брат во Христе!

²¹Я пишу тебе, потому что уверен: ты меня послушаешься. Знаю, ты сделаешь даже больше, чем я прошу. ²²А тем временем приготовь для меня, пожалуйста, гостевую комнату. Я надеюсь, что Бог по вашим молитвам вернет меня вам.

²³Тебе передает привет Эпафрáс,^* мой товарищ по тюрьме, как и я, узник Христа Иисуса, ²⁴а также Марк, Аристáрх, Демáс и Лука, мои сотрудники. ²⁵Благодать Господа Иисуса Христа да будет с духом вашим!

1:1…узника Христа Иисуса… — См. прим. к Эф 3:1.

1:10 Имя Онисим по-гречески значит «полезный», см. 1:11.

1:23Эпафрас — см. прим. к Кол 1:7.

1:2 Кол 4:17

1:10 Кол 4:9

Письмо евреям

¹¹Многократно и многообразно говоривший некогда с нашими отцами через пророков, ²Бог в эти последние дни говорил с нами через Сына. Ему Он отдал в наследие весь мир, через Него сотворил вселенную.

³Сын есть сияние Божьей Славы и отпечаток самой Его сущности. Он управляет вселенной Своим могучим словом. Совершив очищение грехов, Он сел по правую руку Божественного Величия в небесах, ⁴став настолько же выше ангелов, насколько имя,^* унаследованное Им, выше их имен.

⁵И в самом деле, кому из ангелов сказал когда-либо Бог:

«Ты — Мой Сын,

Я сегодня родил Тебя»?!

И еще:

«Я буду Ему Отцом,

а Он будет Мне Сыном».

⁶И опять же, когда Он приводит Своего Первенца-Сына в мир, Он говорит:

«Пусть Ему поклонятся все ангелы Божьи!»^*

⁷Об ангелах Бог говорит:

«Ты ветры делаешь Своими посланцами,

Своими слугами — огонь и пламя».

⁸О Сыне же Он говорит:

«Престол Твой, о Боже, на веки веков.

Жезлом справедливости

правишь Ты в Царстве Своем.

⁹Ты любишь правду, ты ненавидишь зло,

за это Бог — твой Бог —

елеем радости помазал тебя,

как никого из тех, кто рядом с тобой!»

¹⁰И еще Он говорит:

«Ты издревле Землю основал,

небеса — создание рук Твоих.

¹¹Они погибнут — но останешься Ты.

Все они как платье износятся,

¹²как одежду, Ты их переменишь,

но Ты — все тот же,

годам Твоим нет конца».

¹³Разве кому-нибудь из ангелов Он сказал когда-либо:

«Восседай по правую руку Мою,

а Я повергну Твоих врагов под ноги Твои»?!

¹⁴Разве все они не более, чем служебные духи, посланные служить тем, кому предстоит получить спасение?

²¹Поэтому нам следует еще крепче держаться того, что мы услышали, не то нас снесет течением. ²Ведь если весть, возвещенная некогда через ангелов,^* была столь непреложна, что любое отступление или ослушание влекло за собой заслуженную кару, ³то разве избежим ее мы, если станем пренебрежительно относиться к тому, что столь велико, — к спасению? Начало вести о спасении было положено словами самого Господа, и истинность ее нам подтвердили те, которые Его услышали. ⁴К тому же Сам Бог прибавил Свое свидетельство о нем — знаками, чудесами, многообразными дивными делами и дарами Святого Духа, которыми Он наделял по собственной воле.