Битте-дритте, фрау-мадам

Я едва успела натянуть джинсы, когда завибрировавший мобильный заставил сердце сжаться в комок. Сейчас. Сейчас все решится.

— Алло. Конечно, я. Кто же еще? — как можно тише отвечаю я, опасливо косясь на закрытую дверь. — Да, готова. Говори, куда ехать. Да, найду. Сейчас выезжаю.

Смахнув со лба вспотевшую прядь, я несколько раз глубоко вздохнула, унимая нетерпеливую дрожь и, отключив мобильник, осторожно приоткрыла скрипучую дверь.

— Не спится? — Павел Челноков застыл передо мной непреодолимой преградой. Я ни секунды не сомневалась том, что он все слышал. И как водится в дешевых романах, понял все совершенно превратно. — И куда ты, скажи на милость, собралась? Опять к своему…

— Прости меня, Пашенька! — совершенно искренне страдая и раскаиваясь, я повалилась на колени. — Прости!

И пока ошарашенный такой выходкой Павел, вытаращив глаза, взирал на мой склоненный затылок, я вцепилась ему в щиколотки и изо всех сил дернула на себя и чуть в сторону. Не ожидавший подвоха Челноков среагировал чуть позже, чем следовало, и со всего маху грохнулся прямо на стоявшую позади тумбочку. И пока он, оглушенный, ворочался, пытаясь подняться, мне оставалось только закусить губу и ударить его по пересекавшему лоб шраму.

Павел обмяк сразу и не услышал моего бабского всхлипа. Вот теперь точно все. Он не простит мне такого. Никогда. Но допустить, чтобы бывший омоновец увязался за мной и лицом к лицу встретился с фальшивым переводчиком Штольцом, было выше моих сил. А потому я шикнула на себя и, подхватив незадачливого жениха подмышки, потащила в комнату. Взгромоздив Павла на кровать, я ее раз обшарила карманы его брюк и, обнаружив ключи от «Опеля», бросилась вон из номера.

Мотор ревел, отгоняя мрачные мысли, и создавал имитацию кипучей деятельности. Деревья вдоль дороги слились в одну сплошную черную полосу. В свете фар то и дело вспыхивали отраженным светом огромные ночные бабочки. Некоторые из них находили свой конец на капоте «Опеля», безжалостно оборвавшего их полет. Вот так и моя жизнь когда-нибудь оборвется. Не потому, что кто-то там, за облаками испытывает ненависть лично ко мне. Просто все мы когда-нибудь попадаем под колеса безжалостного времени. И никто не знает когда и где это произойдет. Может быть, уже за тем поворотом. Может быть, так будет лучше для всех?

Суицидные мысли еще роились в голове, когда фары выхватили стоявшую на обочине высокую мужскую фигуру. И я, аккуратно притормозив, подобрала позднего попутчика.

— Ты где свой сотовый бросила? — совершенно спокойно осведомился Виталий Немов, а по совместительству переводчик Штольц. — Я сегодня звонил тебе раз пятьдесят. Хорошо, хоть ты сама эсэмэску скинула. Парня надо срочно забирать. Я уже не могу контролировать этого извращенца Зольдена. Старый хрыч одной ногой в могиле, а свои садистские замашки не растерял. Ты, кстати, тоже неважно выглядишь? Случилось, что-нибудь?

Вот это он зря спросил. Потому, что в отличие от Павла, получившего от меня строго дозированный бесстрастный доклад, на него вылилось все, что копилось у меня в душе эти долгие черные дни. И он это безусловно заслужил. Чуть до петли меня не довел этим похищением и последующим молчанием!

— Спокойно, Нини, — он назвал меня старым детским прозвищем. — Спокойно. Давай отложим разбор полетов на потом. Сейчас главное забрать мальчишку. Так что слушай внимательно. Мы сняли самый дальний коттедж в этом городишке. Всего десять километров от Ухабова. Место глухое, рядом лес. Это нам на руку. Из охраны сегодня только трое на ногах. С ними ты справишься. Остальные мертвецки пьяные дрыхнут в биллиардной — моя работа. Пойдешь через черный ход, я оставил его открытым…

— Одна?! А ты?!

— А я пока должен быть вне подозрений, поэтому тоже буду мертвецки пьяным. Не перебивай. Так надо. Потом все объясню. А сейчас я опишу тебе расположение комнат…

Это оказалось совсем просто. Я не ожидала, что судьба, наконец, сменит гнев на милость, и потому была готова к любым ее каверзам. Но все прошло на удивление гладко. Первый охранник сидел на крыльце и как завороженный смотрел на часто падающие звезды, оставлявшие белые росчерки на бархатно-угольном небе. Звездопад. Раньше я никогда не видела ничего подобного. Не увидела и сейчас потому, что бесшумно кралась по дому в поисках нужной двери. Точнее охранника у двери, и прилагающегося к нему комплекта ключей.

Он сидел у телевизора и постоянно щелкал пультом. Вот что меня всегда раздражало в мужчинах, так это их постоянное скитание по каналам. Одна эта привычка в Павле возмущала меня больше, чем все его заглядывания на секретарш, официанток и прочих представительниц романтических профессий. Но сейчас я только приветствовала хобби охранника. Сосредоточившись на быстро меняющихся картинках, он пропустил бы мимо ушей даже топот бешеного слона. За это и поплатился.