Читаем Blindsight полностью

“I gotta do something,” Tony Ruggerio said. He was antsy and he shifted in the passenger side of the front seat of Angelo Facciolo’s black Lincoln Town Car. “We’ve been sitting here in front of D’Agostino’s grocery store for four nights. I can’t stand this doing nothing, you know what I mean? I’ve got to have action, something, anything.” His eyes nervously darted around the rain-glossed street scene in front of him. The car was parked next to a hydrant on Roosevelt Avenue.

Angelo’s head swung slowly around. His lidded eyes regarded this youthful-appearing twenty-four-year-old “kid” who’d been foisted on him. Tony’s nervousness and impulsiveness were enough to try the patience of Angelo. He thought the “kid,” whose nickname was “the animal,” was a liability in Angelo’s line of work, and he’d said as much to Cerino. But it didn’t matter. Angelo might as well have been talking to the wall. Cerino said that the kid’s asset was that he had no fear; he was wild and ambitious and had no qualms and little conscience. Cerino said that he needed more people like Tony. Angelo wasn’t so sure.

Tony was short at five-foot-seven and wiry. What he lacked in intimidation through stature, he tried to make up for in muscle. He worked out regularly at the American Gym in Jackson Heights. He told Angelo he took protein supplements and occasionally steroids.

Tony’s features were rounded, ethnic, southern Italian, and his hair was shiny, black, and thick. His nose was slightly flattened and angled to the right thanks to some amateur boxing. He’d grown up in Woodside and never finished high school, where he’d had frequent fights over his stature as well as his sister, Mary, who was, in his vernacular, a “looker.” He’d always been protective of his sister, thinking that all males had the same goals as himself when it came to females.

“I can’t sit here any longer,” Tony said. “I’ve got to get out of the car.” He reached for the door latch.

Angelo put his hand on Tony’s arm. “Relax!” Angelo said with enough threat in his voice to restrain Tony. Cerino had been right to pair them up, in a way. Angelo, the “dude,” made an excellent foil for brash Tony. He looked older than his thirty-four years. Where Tony was short, Angelo was tall and gaunt, his features sharp and hatchetlike. If Tony was sensitive about his height, Angelo was sensitive about his skin. His face bore the scars of a near-lethal case of chicken pox at age six and severe acne from thirteen to twenty-one. Where Tony was wild and impulsive, Angelo was cautious and calculating: a seemingly calm sociopath whose character had been molded by an endless series of foster homes and a final stint of hard time in a maximum security prison.

Both men were rather vain when it came to their wardrobes. Yet Tony never quite cut the figure for which he aimed; his suits, no matter how expensive, were always ill-fitting on his disproportionately muscled body. On the other hand Angelo gave even Dapper John Gotti a run for his money where sartorial elegance was concerned. He wasn’t flashy, just meticulous. He wore exclusively Brioni suits, shirts, ties, and shoes. As Tony’s muscle building was in response to his short stature, Angelo’s fastidious attire was in response to his complexion, a subject about which he did not brook any reference.

Tony leaned back in his seat. He glanced in Angelo’s direction. Angelo was one of the few people Tony feared and respected, even envied. Angelo was connected, a made man whose reputation was legendary.

“Paulie told me that Frankie DePasquale would show up at this grocery store,” Angelo said. “So we’re going to spend the next month waiting here if need be.”

“Christ!” Tony muttered. Instead of getting out of the car, he reached into his baggy jacket and extracted his.25 caliber Beretta Bantam. Releasing the spring-loaded catch in the butt, he slid out the magazine and counted the bullets as if one of the eight shells could have disappeared since he last counted them half an hour ago.

When Tony pulled the empty gun’s trigger, Angelo rolled his eyes. “Put the gun away,” he said. “What’s the matter with you?”

“All right, all right!” Tony said, pushing the magazine home and returning the pistol to its shoulder holster. “Take it easy, will you.” He glanced at Angelo, who stared back at him for a moment. Tony held up his hands. He knew Angelo well enough to know he was irritated. “The gun’s away. Relax already.”

Angelo didn’t say anything. He resumed looking toward the entrance of D’Agostino’s, watching the people coming and going.

Tony sighed heavily. “It’s been a freaking month since the mothers threw the acid in Paulie’s face. Maybe the bums have split, skipped town. That’s what I would have done. The next day I would have been outta here. Gone down to Florida or out to the coast. We might be sitting here for nothing. Have you thought of that?”

“Frankie has been seen,” Angelo said. “He’s been seen here at D’Agostino’s.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер