- Я уверен, вы знаете сержанта МакГоннигала после этой прошлой недели. Я частный детектив. Поскольку у меня нет никаких юридических прав, от вас не требуется отвечать на мои вопросы. Так что я не буду задавать вам никаких вопросов. Я просто собираюсь угостить вас рассказом о путешествиях. Хотел бы я иметь слайды, но вы должны будете представлять себе визуальные эффекты, пока звуковая дорожка движется вперед ».
«Частный детектив!» Рот Стива превратился в преувеличенную букву «О»; его глаза расширились от удивления. «Прямо как Боги».
Он, как обычно, разговаривал со своей сестрой. Она пронзительно рассмеялась и сказала: «Мы выиграем первый приз в конкурсе« Как я провел зимние каникулы ». Наш папа был убит. Zowie. Затем было похищено его самое ценное имущество. Пауи. Но он ужеукрал его у убившего его еврейского врача. Йоуи! А затем ИП, чтобы подвести итог. Йоуи! Зоуи! Пауи! »
«Дебора, пожалуйста», - вздохнула миссис Кодуэлл. «Я знаю, что ты взволнован, милая, но не сейчас, хорошо?»
«Ваши дети держат вас молодыми, не так ли, мэм?» - сказала Виктория. «Как ты можешь почувствовать себя старым, если твоим детям остается семь на всю жизнь?»
«Ой, ой, она кусается, Дебби, берегись, она кусается!» - воскликнул Стив.
МакГоннигал сделал непроизвольное движение, как бы удерживаясь от шлепка молодого человека. "РС. Варшавски прав: вы не обязаны отвечать ни на один из ее вопросов. Но вы все умные люди: знаете, меня бы здесь не было, если бы полиция не отнеслась к ее идеям очень серьезно. Так что давайте немного помолчим и послушаем, что у нее на уме ".
Виктория села в кресло рядом с домом миссис Кодуэлл. МакГоннигал подошел к двери и прислонился к косяку. Дебора и Стив шептались и тыкали друг друга, пока один или оба не вскрикнули. Затем они сделали свои лица чопорными и сели, сложив руки на коленях, выглядя, как светлокожие певчие.
Гриффен завис рядом с миссис Кодвелл. «Ты знаешь, что тебе не нужно ничего говорить, Вивиан. На самом деле я думаювам следует вернуться в отель и лечь. Напряжение похорон - потом эти незнакомцы ...
Губы миссис Кодуэлл храбро скривились из-под вуали. «Все в порядке, Гриф; если мне удастся пережить все остальное, еще одна вещь меня не сделает ».
"Здорово." Виктория приняла чашку кофе от Макса. «Позвольте мне просто набросать вам события такими, какими я их видел на прошлой неделе. Как и все в Чикаго, я читал об убийстве доктора Кодуэлла и видел его по телевидению. Поскольку я знаю нескольких людей, связанных с Бет Исраэль, я, возможно, уделял ей больше внимания, чем средний зритель, но я не принимал личного участия до ареста доктора Гершеля во вторник ».
Она проглотила кофе и с легким щелчком поставила чашку на стол рядом с собой. «Я знаю доктора Гершеля около двадцати лет. Невозможно представить, чтобы она совершила такое убийство, как сразу должны были понять те, кто ее хорошо знает. Я не виню полицию, но другим следовало бы знать лучше: она вспыльчивая. Я не говорю, что убивать ей не по силам - я не думаю, что это не по силам никому из нас. Она могла взять статую и разбить голову доктора Кодвелла в пылу ярости. Но не верится, что она вернулась домой, размышляла о своей несправедливости, взяла с собой дозу рецептурного транквилизатора и направилась обратно на Золотой Берег с намерением убить ».
Макс почувствовал, как его щеки вспыхнули от ее слов. Он начал вставлять протест, но подавил его.
«Доктор. Гершель отказывалась делать заявления всю неделю, но сегодня днем, когда я вернулся из путешествия, она наконец согласилась поговорить со мной. Со мной был сержант МакГоннигал. Она не отрицает, что вернулась в квартиру доктора Кодуэлла в десять вечера - она вернулась, чтобы извиниться за свой взрыв и попытаться умолять его вернуть статую. Он не ответил, когда дозвонился швейцар, и она импульсивно подошла к задней части здания, вошла через служебный вход и подождала некоторое время за дверью квартиры. Когда он не ответил на звонок в дверь и не вернулся домой, она наконец ушла около одиннадцати часов. Дети, конечно, ночевали в городе ».
«Она говорит», - вмешалась Джоя.
"Согласованный." ВИ улыбнулся. «Я не скрываю своей приверженности: я принимаю ее версию. Тем более, что единственная причина, по которой она не сказала его неделю назад, заключалась в том, что она сама защищала старого друга. Она подумала, что, возможно, этот друг встревожился ради нее и убил Кодвелла, чтобы отомстить за смертельные оскорбления в ее адрес. И только когда я убедил ее в том, что эти подозрения столь же необоснованны, как и обвинения против нее самой, она согласилась поговорить.
Макс закусил губу и занялся получением еще кофе для трех женщин. Виктория подождала, пока он закончит, прежде чем продолжить.
«Когда я, наконец, получил подробный отчет о том, что происходило на вечеринке Кодуэлла, я услышал о трех людях, которые шлифовали топором. Всегда приходится спрашивать, какой топор и какой большой точильный камень? Вот на что я потратил выходные. С таким же успехом ты можешь знать, что я был в Литл-Роке и в Хэвлоке, Северная Каролина.