Читаем Ближневосточное время полностью

Лепестком атласным к руке —

Роза красная на стебельке,

И похожа она на дом —

Вот бы жить в таком день за днем

Чтоб на завтрак – бокал росы,

Чтобы день на руках носил,

Чтоб нырять в этот дом пчелой,

Добывая там мед земной.

Чтобы радость в дому – всегда,

Чтоб над домом – моя звезда,

Чтоб качал на ветру гамак —

Только так, только, только так.

* * *

Тик-так, так-тик…

Итак – не стих.

Стих бежит босиком по полям ржи,

Сачок в руке – бабочки крылья – крепче держи:

Улетит – не догонишь – поле-перекати —

Слово-лубок-колобок не любит руки.

Реки ему малы – моря под стать.

Может слово самим собою стать,

Вытянуться до небес, упасть в кусты,

Может себя с поля боя нести,

Может листать календарь в было и есть,

Может пить, загорать, любить, ненавидеть, есть,

Может героем из тридевяти земель,

Может ползти по земле и кусать змеей,

Может влюбленно закрыть на все глаза,

Может даже тогда, когда нельзя,

Может корону, а может не в лад не в склад —

Слово – двойник твой. Твой Рай и Ад.

* * *

Ветер в саду

Ни с чем не сравнить.

Вот только если наклонить,

Повернуть, потрогать, прижать к руке,

Коснуться легко, налегке подойти,

Присесть, застыть —

Слушай… Это живая тишь закралась

И там живет,

Вдыхает носом, выдыхает через рот,

Обычный, нормальный пульс – шестьдесят,

В висках не стучит, губы в улыбке молчат,

Висит в позе лотоса, ветки за спину задрав,

Нравится всем, кто слышал ее хоть раз,

А если не слышал – лишь разреши —

Радостно ляжет на дно души —

Не досчитаешь до десяти.

* * *

Неслыханно беспечная зима!

Распахнуты ромашек рыжих лица,

И жмурится, и хлопает ресницами

На облаке ленивая луна.

Вот так и я – не так же ль безучастна

К тому, что время делится на части,

Клонируя рассветы день за днем…

И если в зеркало – глаза в глаза отвечу ль,

Зачем лечу я в этот сладкий вечер,

Но звезды нежно обнимают плечи

И лечат меня млечным молоком.

* * *

Отороченный ивами двор,

Ветер с моря,

И весеннего неба узор

Надо мною.

Никуда не бежать, не спешить —

Вечность рядом.

Как легко здесь счастливою быть!

Жить – навряд ли.

Мне для жизни – кукушка, часы,

Лучше с боем,

Ну а здесь тишина, ни души —

Сам с собою.

Но на время, на узкий зазор,

На свиданье —

Я краду тебя, ивовый двор, —

Талисман мой.

Мгновение

На ножке белой прыгает волна

По морю Красному в отличном настроении,

Строение ноги, как построение

Седьмого дня от мира сотворения,

И розовые горы оперением —

Штрихи к портрету этого мгновения,

Сегодня, значит, есть успокоение

Всем городам, дорожному движению,

Унынию, депрессиям, волнению —

На ножке белой кружится волна,

Она в отличном настроении!

Поэт и я

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия