«Заведующему отделом торговли, заместителю председателя Ленгорисполкома товарищу
И. А. Андреенко.
Глубокоуважаемый Иван Андреевич.
За 1942 год, едва он начался, мы теряем наших товарищей одного за другим, умирающих от истощения. Из числа членов Совета рабочих депутатов 1905 года, которым Ленсовет при Вашем содействии дал карточки первой категории рабочих с февраля сего года (25 человек), уже умерли: Бабичев, Ефимов, Стогов, Соколов, Трифонов, Филиппов. Несколько человек отправили в больницу, остальные, хоть и находятся дома, болеют цингой и дистрофией. Отсутствие овощей и сушеных фруктов, недостаток жиров и сахара сильно сказывается на потрепанном царскими тюрьмами и ссылками здоровье рабочих-пятигодников. Для поддержания сил своих мы принуждены были продать все, что могло иметь какую-нибудь цену, в обмен на что-нибудь питательное, когда имелась возможность таковое достать, но таковые возможности давно уже иссякли.
Глубокоуважаемый Иван Андреевич, в личном разговоре с нами 17 января сего года Вы выразили возможность временно поддержать нас дополнительным питанием. Сейчас нас осталось очень мало – 15 человек, от лица которых мы обращаемся к Вам с просьбой о такой поддержке. А для цинготников (6 человек) ходатайствуем о выдаче капусты кислой, луку, клюквы и, если можно, чего-либо из сухих фруктов и овощей.
Одновременно ходатайствуем об отпуске папирос или табаку.
Мы надеемся на Вашу отзывчивость и твердо верим, что руководители нашего славного города Ленина, которые оказывают поддержку дополнительным питанием группам советской интеллигенции, не оставят заботами и рабочих, членов первого Петербургского Совета, каковых осталась небольшая горсточка.
[Резолюция: ]. Вопрос решен положительно. Андреенко, 10 апреля 1942 года».
Кончился <…> первый этап трудовой повинности, предстоит завершить второй до 15 апреля. Нового и утешительного не произошло ничего. Меня вновь охватили уныние и обреченность.
7 апреля заболела Таня, и я ничем не могу ей помочь. Душа болит, когда видишь, как мучается самое близкое существо, но помочь ничем не могу. С лекарствами так же трудно, как и с продовольствием. Основным средством обмена остается хлеб. За него можно достать все. Я как будто сыт, но на хлеб не могу смотреть равнодушно. Я ем его не по норме, а столько, сколько хочу, и все время голоден. <…>
Эвакуация закончилась, Ладожское озеро скоро тронется [Г. Г-р].
Решение Ленгорисполкома о возобновлении пассажирского трамвайного движения
«11 апреля 1942 г.
Исполнительный комитет Ленинградского городского Совета депутатов трудящихся решает:
1. Начать с 15 апреля 1942 г. нормальную эксплуатацию пассажирского трамвая по следующим маршрутам:
Маршрут № 3 – Благодатный пер., Московское шоссе, Международный пр., ул. 3 Июля, наб. Лебяжьей канавки, ул. Халтурина, Суворовская пл., Кировский мост, Кировский пр., Каменноостровский мост, Каменный остров, Строганов мост, Новодеревенская наб. и петля Новая деревня.
Маршрут № 7 – петля на 25-й линии Васильевского острова, пр. Мусоргского, 8-9-я линии Васильевского острова, наб. лейт. Шмидта, мост лейт. Шмидта, пл. Труда, ул. Труда, ул. Глинки, пл. Коммунаров, ул. 3-го Июля, пр. 25-го Октября, Амбарная ул., Шлиссельбургский пр., пр. Села Смоленского, пр. Крупской, пр. Села Володарского, пр. Обуховской обороны и петля на пр. Обуховской обороны.
Маршрут № 9 – кольцо у 2-го Муринского пр., пр. Энгельса, пр. К. Маркса, 1-й Муринский пр., Лесной пр., Нижегородская ул., Литейный мост, пр. Володарского, пр. Нахимсона, Загородный пр., 1-я Красноармейская ул., пр. Красных Командиров, 10-я Красноармейская ул., пр. Огородникова, пр. Газа и пл. Стачек.
Маршрут № 10 – Ржевка, Рябовское шоссе, 5-я линия, Ириновский пр., Панфилова ул., Средне-Охтинский пр. и кольцо Большой Охты.
Маршрут № 12 – Барочная петля, Б. Зеленина ул., Рыбацкая ул., пр. К. Либкнехта, Тучков мост, 1-я линия Васильевского острова, Университетская наб., Республиканский мост, Республиканский проезд, пр. 25-го Октября, Литовская ул., 5-я Советская ул., Греческий пр., 9-я Советская ул., ул. Моисеенко, Новгородская ул., ул. Красных Текстилей, Смольный пр., Охтинский мост, Комаровский мост, кольцо Большая Охта.
Начальнику Трамвайно-троллейбусного управления т. Сорока установить начало движения трамвая от конечных пунктов в 6 час. 30 мин. утра, окончание движения – в 21 час. 30 мин.
2. Обязать председателей исполкомов районных Советов депутатов трудящихся к 14 апреля с.г. произвести полную очистку от снега и льда полотна трамвайных путей и всех мостов, согласно указанным маршрутам.
Начальнику Управления городской милиции т. Грушко обеспечить поддержание порядка среди населения при пользовании пассажирским трамваем, а также установить посты регулирования движения по указанным маршрутам.