— Некоторое время развлекайтесь, как хотите, а я отдохну, — сказал он и ушел в маленькую пещеру.
Улегшись на свое одеяло, он уснул.
Он увидел сон.
Он бежал.
Его тень ложилась перед ним и росла по мере того, как он бежал по ней.
Она росла до тех пор, пока стала уже не. его тенью, а гротескным контуром.
Внезапно он понял, что его тень покрылась тенью его преследователя: покрылась, переполнилась, затопилась.
На миг он впал в страшную панику, там, на неизвестной равнине, через которую он пронесся.
Он знал, что отныне она стала его собственной тенью.
Смерть, преследовавшая его, больше не была за его спиной.
Он знал, что был своей собственной смертью.
Сознавая, что он в конце кондов схватится с самим собой, он громко захохотал, хотя испытывал желание завопить.
Проснувшись, он обнаружил, что идет.
Он поднимался по изогнутому выступу Адского Колодца.
Он шел мимо плененных огней. И снова каждый из них кричал ему:
— Освободите нас, Хозяева!
И край льда, который был его мозгом, медленно начал таять.
Хозяева!
Во множественном числе — не в единственном.
Они говорили — Хозяева.
И тогда он понял, что идет не один.
Ни вокруг него, ни под ним не было ни одного танцующего, мерцающего образа.
Те, кто был пленен, так и остались плененными. Те, кого он освободил, исчезли.
Теперь он поднимался по высокой стене Адского Колодца. Ни один факел не освещал его путь, но он все-таки видел.
Он видел детали скалистого выступа как бы в лунном свете.
Он знал, что его глаза неспособны на такой подвиг.
И к нему обращались во множественном числе.
И его тело двигалось, но не по его воле.
Он старался остановиться, не двигаться, но продолжал идти по выступу. И тут его губы задвигались, выговаривая слова:
— Я вижу, ты проснулся. Доброе утро!
В его мозгу сам собой сформировался вопрос, и ответ немедленно последовал через его же собственный рот:
— Да. И каково тебе самому оказаться связанным, Связывающий, в своем собственном теле?
Сиддхарта сформировал другую мысль:
— Не думаю, чтобы кто-нибудь из твоей породы способен взять контроль надо мной против моей воли, даже когда я сплю.
— Честно говоря, — сказал демон, — я не могу. Но я имел в своем распоряжении объединенную силу многих из моего народа. Похоже, попытка удалась.
— А другие? Где они?
— Ушли. Бродить по миру, пока я их не вызову.
— А как насчет тех, которые еще связаны? Ты не дождался, чтобы я освободил их тоже.
— Какое мне дело до остальных? Я теперь свободен и снова в теле. Что мне еще нужно?
— Значит, твое обещание помочь мне ничего не стоит?
— Почему же, — ответил демон, — мы вернемся к этому вопросу, скажем, через месяц или около того. Мне пришла идея… Я чувствую, что война с богами будет отличным делом, но сначала я хочу на некоторое время предаться радостям плоти. Чего тебе скупиться на небольшие развлечения для меня после столетней скуки и пленения, причиненных мне тобой?
— Должен сознаться, я не хочу, чтобы ты пользовался для этого моей особой.
— Как бы то ни было, тебе пока придется смириться с этим. Ты ведь тоже будешь радоваться тому, чему радуюсь я, так почему бы тебе не взять лучшее из этого?
— Ты утверждаешь, что намерен воевать с богами?
— Да. Жаль, что я не подумал об этом сам в прежние времена. Тогда, наверное, мы никогда не были бы связаны. Возможно, что в этом мире не осталось бы ни людей, ни богов. Хотя мы никогда не были склонны действовать сообща. Независимость духа, естественно, сопровождает независимость личности. Каждый сражался за себя в общем конфликте с человеческим родом. Правда, я вождь — благодаря тому, что я старше, сильнее и умнее других. Они идут ко мне за советом, они служат мне, когда я прикажу. Но я никогда не приказывал им в сражениях. Теперь буду. Новизна покажется разнообразием после монотонности.
— Я бы советовал тебе не ждать, потому что «дальнейшего» не будет, Тарака.
— Почему не будет?
— Когда я шел в Адский Колодец, гнев богов роился и жужжал за моей спиной. А теперь в мир выпущены шестьдесят пять демонов. Их присутствие будет обнаружено очень скоро. Боги поймут, кто сделал это, и выступят против нас. Элемент неожиданности пропадет.
— В древности мы бились с богами…
— Теперь не те времена, Тарака. Теперь боги стали сильнее, много сильнее. Вы очень долго были связаны, и их мощь за столетия увеличилась. Даже если бы ты командовал первой в истории армией Ракшей и послал их помогать в битве мощной армии людей, и то финал был бы неопределенным. Отсрочка погубит все.
— Я не хочу, чтобы ты говорил мне такое, Сиддхарта, потому что это тревожит меня.
— Именно это я и имел в виду. Как ты ни силен, но, если ты встретишь бога в красном, он выпьет твою жизнь глазами. Он придет сюда, на Ратнагари, потому что идет за мной. Освобождение демонов направит его, как указательный столб. Он может привести с собой и других. Их может оказаться больше, чем всех вас.
Демон не ответил. Они достигли вершины колодца, и Тарака прошел двести шагов до двери, которая теперь стояла открытой. Он перешагнул на уступ и посмотрел вниз.
— Ты сомневаешься в силе Ракшей, о Связывающий? — спросил он. — Смотри!
Тарака шагнул за край.