Богатыри не мы. Новеллы

– Ты что, рожаешь?! – Лиза вскочила с кресла. – Ты же говорила: месяц!

– Я наврала… но все равно рано… еще две недели должно быть…

– О великие первопроходцы! – воскликнула летчица, воздев руки к потолку. Ибо неба как такового не имелось, а космос был со всех сторон. – Нашла время! Когда у нас искин на профилактике!

– Помоги, – прошептала Делла. Лицо ее покрылось капельками пота. – Она маленькая, у нее самой сил не хватит…

– Там у тебя девочка? – зачем-то уточнила Лиза.

– Конечно, я же ведьма… У нас по-другому не бывает.

«Вот это влипла», – подумала Лиза. Конечно, космолетчиков кое-как учили принимать роды – в связи с новыми веяниями. Но то теория и виртуальная модель. А тут – живой человек. Однако – вот он, этот человек, стоит, еле живой от страха и боли, и ждет помощи. Не исключено, кстати, что ведьма знает о родах гораздо больше самой Лизы – но явно не спешит обнаружить эти познания. Да, может, с перепугу и перезабыла все. Надо что-то делать. Что-то делать и немедленно.

– Так… у тебя давно схватки? – напрягла память Лиза, пытаясь обнаружить там ненужные до сих пор сведения.

– Регулярные – где-то час…

Какой час? Земной час, дампский час? В котором тринадцать минут, а в минуту часы делают всего лишь тринадцать ударов? И что ей это дает? Первые роды могут длиться о-очень долго. Скорее Лиза задала этот вопрос просто чтобы с чего-то начать.

– Сядь вот сюда, на край, и сожми ноги! – скомандовала космолетчица, вспомнив на сей раз что-то дельное.

Ведьма опустилась на край ложемента, все так же держась за живот.

Сделав свирепое лицо, Лиза подошла к панели управления и настроила голосовой интерфейс искина. Когда-то она его вырубила: неимоверно отвлекал болтовней. Сейчас он не мог ничего сделать – но вдруг хоть поможет советом.

– Пинг! – недовольно бросила Лиза в микрофон.

– Привет-привет, милашка, – радостно завопил скрипучий, как ржавая железяка, голос. – Я знал, что рано или поздно ты вернешься ко мне.

– Кончай ерничать, слышь? У меня тут ведьма рожает, – огрызнулась Лиза.

– Вижу, не слепой. Пеленки в медблоке, в отсеке справа. Скальпель, ножницы – что там тебе удобнее, не знаю, для пуповины – в стерильном ящике там же, он с прозрачной крышкой. И в нем же лигатуры…

– Чего? – перебила Лиза.

– Веревочки. Ниточки. Ленточки-бантики. Так понятно? – ехидно пояснил искин. – Пуповину перевязать не забудь.

– Не забуду, – рявкнула Лиза. – До пуповины еще дожить надо, что мне сейчас с ней делать?

– Сначала притащи все это сюда. Шприц с анестетиком тоже захвати, мало ли. А ты, милашка, – это искин обращался уже к ведьме, – снимай с себя лишние тряпки. Я отвернусь, не волнуйся.

– Ты вообще уверен, что ты мужчина? – вкрадчиво спросила Лиза, вернувшись с ворохом принадлежностей.

– Ну так давай проверим! Я давно тебя просил привертеть мне насадку…

– Молчи, железка бессовестная! – замахала руками Лиза, краснея.

– Да ладно, мне и так неплохо, – чуть обиженным тоном откликнулся искин. – Это у вас, женщин, вечно какие-то проблемы, а я и картинки могу посмотреть.

Лиза заскрипела зубами. Делле, похоже, было все равно, о чем говорят вокруг. Она судорожно стаскивала с себя лишнюю одежду. Лиза помогла ей, в конце концов оставив в одной короткой рубашке.

– Вижу портал, – объявил искин.

– Молчи, пошляк! – прикрикнула Лиза.

– Ну и пожалуйста! – обиделся искин и действительно замолчал.

Ведьма взгромоздилась на ложемент, согнув ноги в коленях. Лиза отбросила ее тряпки в сторону, заметив, что они мокрые.

– Воды отошли? Когда?

– Не знаю. Не помню, – прошептала Делла. И тут же вскрикнула.

– Очень больно? – участливо спросила космолетчица. Ведьма только кусала губы.

– Перчатки захватила? – буркнул искин. – Залезь и посмотри, где там голова ребенка.

Лиза не сразу сообразила, что это относится к ней.

– Я?!

– А кто – я, что ли? Не, я б с удовольствием. Но ты ж меня отлучила от тела. Давай сама.

Дрожа всем телом, Лиза надела одноразовые перчатки. Встала в ногах ложемента. Ведьма непонимающе хлопала глазами. Потом сообразила и раздвинула ноги.

– Так, кажется, два пальца вперед, два согнуть, большой вверх. Левую руку на живот…

Пальцы Лизы уперлись во что-то мягкое. А должно было быть твердое – кости черепа.

– Слушай, я не нахожу голову. Нет там головы! – отчаянно воскликнула Лиза.

– А что есть? – деловито поинтересовался искин. – Кстати, портал опять по курсу.

– Да хватит уже! – чуть не закричала Лиза. – Я голову не могу найти, а он издевается! Попа какая-то!

– А! Ну попа и попа. Тазовое предлежание, значит. Тогда задача становится более сложной, но по-прежнему выполнимой. Эй, милашка, ты тужиться умеешь? И, кстати, мы в портал будем входить или нет? Или вы предпочитаете в Торнадо болтаться?

Смысл всего сказанного доехал до Лизы не сразу, а как будто из черной дыры.

У ведьмы ребенок идет не головой вперед, а – попой. И с этим надо что-то делать.

Они, кажется, нащупали портал. Причем без всяких усилий.

Делла слабо стонала на ложементе.

– Ты что, умеешь находить тринадцатый портал? Что ж ты раньше молчал?! – почти заорала капитан.