Читаем Богоубийство (СИ) полностью

- Ты хочешь знать, зачем я вернулся? Разве это не очевидно? Я вернулся, чтобы освободить этих людей от такого ублюдка человечества, как ты!

Марк толкнул Джулиана в сторону утеса. Не более десяти метров разделяли Джулиана от обрыва, вниз которого он боялся глянуть больше всего в данный момент. Смотреть в глаза своему страху, чувствовать его дыхание над своим ухом, его приобнимающую руку на плече – нет более нестерпимого чувства. Теперь он это понимал, как все те, кто был сброшен по его распоряжениям туда, вниз, в бездну. Все сжималось в нем в эту минуту. Сердце сжималось, давя на собственные стенки, готовые порваться, как и сосуды, что сжались у него в голове.

Джулиан упал, споткнувшись, когда обернулся на Марка. Тот медленно зашагал в его сторону.

- Пощади! – выкрикнул Джулиан. - Прошу тебя, Марк! О, спаситель!

Но Марк не поверил его лести.

- Мои глаза и без того полны пыли, святой отец! – сказал он со сдержанным возмездием в голосе.

Земля уходила из-под ног Джулиана. Он держался за нее на четвереньках, выглядев жалким и ничтожным организмом, слабым настолько, чтобы настолько же безумно хвататься за жизнь, как за ниточку, что вот-вот порвется. Волю к жизни – ничего кроме он сейчас не испытывал.

Заметно потемнело. Люди подняли свои головы и снова посмотрели на солнце. Оно находилось в стадии затмения приблизительно на три четверти. Скоро останется лишь тоненькое солнечное кольцо вокруг темного диска, что продолжал свой небосводный ход. Некоторые с открытым ртом смотрели на это, при этом стараясь не упустить развязку, что происходила прямо перед ними, пассивными свидетелями которой все сейчас выступали.

- Это чудо! – воскликнул кто-то из толпы, тем самым усиливая общее мнение, подогревая интерес к происходящему.

Марк схватил Джулиана за шиворот, приподнял, настойчиво, и даже грубо, поскольку тот желал остаться на земле. Но не долго ощущая немощное сопротивление пастора, Марк силой оттолкнул его поближе к центру полукруга, чтобы люди хорошо видели его лицо. Пусть сами удостоверятся в покаянии грешного.

- Эмпатия, святой отец. Это так человечно, на самом деле, - начал Марк, держа его за плечо свободной рукой. – Но порой, так сложно, и даже невозможно понять, хотя бы немного, другого человека. Его истинные мотивы, что двигали им по ходу всех тех действий, что он совершал. Не важно, хороших ли, или плохих. Нет четкой грани между добром и злом. Свои действия ты совершал для «бога». Того «бога», которого представлял ты в своих речах и суждениях. Но не того «бога», о котором ты думал на самом деле. Потому, что думал ты лишь о себе. Ты почему-то решил, что сам можешь быть богом своего маленького мира, естественно не без изъянов, но которые ты вправе разрешать самыми бескомпромиссными действиями. Ты решил, что можешь распоряжаться судьбами других людей, почему-то всегда, именно всегда делая выбор в пользу смерти. Ты поклоняешься ей, но так хочешь жить в данную минуту. Ты – лицемер, Джулиан. Мне даже мерзко произносить твое имя после того, что сделал ты, на что обрек три сотни людей. Их ли вина, что они пошли за тобой? Да. Но не их вина в том, что они оказались обманутыми. Чувствуешь разницу? А, преподобнейший?

В этот момент затмение стало кольцеобразным. Оно достигло того самого пика, в котором будет находиться совсем чуть-чуть. Людей поражало это зрелище. Они безмолвно внимали ему, слушали Марка, и абсолютно бездействовали. Остров накрыла полуночь. Лишь краешки летнего солнца напоминали о небесном светиле сейчас.

- Как видишь, пришла твоя пора! Пора тебе искупить свою вину перед теми людьми, которых ты обрек на смерть. И может быть, тебе посчастливиться увидеться с Богом. Ты же веришь в него на самом деле, а? Увидишься со всеми остальными, с Мортимером, с моими родителями.

Голос Марка стал тяжелым, наполненным скрытой болью и сдержанной ненавистью.

- Хочешь увидеться с ними, а?

- Не надо, прошу тебя!

- Я бы очень хотел видеть их живыми сейчас!

- Прости, Марк! – заливаясь слезами, тихо выговаривал Джулиан.

- Что? Серьезно? Ты просишь прощения у меня? Почему же не перед Богом? Ты не ответил. Ты веришь в него?

- Марк не делай этого, молю тебя!

- Почему ты молишь меня, а не Бога? Потому, что вся сила в моих руках сейчас? Да? Почему?

- Не надо…

- Кайся! Кайся перед всеми этими людьми! Чтобы они слышали! Чтобы они знали!

- Марк, ты же… ты же был такой маленький, смышленый… ребенок… ты… я… предал тебя… как Понтий Пилат предал Христа…

Марк посмотрел на Солнце. Затмение пошло на спад. Кольцо разорвалось. Вокруг постепенно начало светлеть.

- Время умирать, - сухо заключил Марк.

- Нет! Нет! Пожалуйста! – заметался Джулиан, начав сопротивляться, чувствуя давление руки Марка на своем плече.

- Тогда кайся! – надавив еще сильнее, выкрикнул Марк, после чего ударил Джулиана прикладом ружья под коленную чашечку.

Джулиан упал на колени. Марк приставил дуло к его затылку. Перед глазами Джулиана тут же возникли лица родителей Марка, лица других людей, чьи смерти были на его совести. Он признавал свою жестокую ошибку. Сможет ли он покаяться в ней?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Транскрипт
Транскрипт

Анна Мазурова – москвичка, с 1991 года проживающая в США; переводчик-синхронист. Соответственно и роман являет собой историю толмача, сюжетом и формой уже выделившуюся в последние годы в отдельный жанр. Однако в романе речь идёт не об узкопрофессиональной деятельности и даже не о попытке наладить жизнь как переливание меж сообщающимися сосудами двух разных культур. Перевод с языка на язык оказывается в нём метафорой социальной и творческой реализации: как «перевести» себя на общедоступный язык общества, как вообще «перевести» нематериальный замысел в план реального, и как человеку – любому, не обязательно переводчику, – усиливающему и транслирующему общие мнения через микрофон своей частной и профессиональной жизни, сделаться хотя бы ответственным микрофоном.

Анна Игоревна Мазурова , Анна Мазурова

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Роман / Современная проза
Избранные произведения в 2-х томах. Том 1
Избранные произведения в 2-х томах. Том 1

За свою более чем полувековую литературную деятельность Вадим Собко, известный украинский писатель, лауреат Государственной премии СССР и Государственной премии УССР им. Т. Г. Шевченко, создал десятки романов, повестей, рассказов, пьес на самые разнообразные темы. Но, как справедливо отмечала критика, главными для писателя всегда были три темы — героизм и стойкость советского воина в годы Великой Отечественной войны, созидательный труд и молодёжная тема, раскрывающая формирование личности молодого человека в советском трудовом коллективе. Об этом вошедшие в первый том избранных произведений В.Собко романы «Залог мира» (1950) и «Обыкновенная жизнь» (1957).

Вадим Николаевич Собко , Кнут Гамсун

Проза / Классическая проза / Роман, повесть / Советская классическая проза / Военная проза / Роман